Sitater 1041 inntil 1060 av 3886.
-
Det er ingenting som får en mann til å mistenke mye, mer enn å vite lite.
Opprinnelig:There is nothing makes a man suspect much, more than to know little.
Kilde: Essays (1625) Of suspicion -
Det er ingenting som gjør veien mer direkte til sjelen enn skjønnhet.
Opprinnelig:There is nothing that makes its way more directly to the soul than beauty.
Kilde: The Spectator -
Det er ingenting som ikke berører noe annet.
Opprinnelig:Niets is, wat niet iets anders aanraakt.
-
Det er ingenting som kommer mer direkte inn i sjelen enn skjønnhet.
Opprinnelig:There is nothing that makes its way more directly into the soul than beauty.
Kilde: The Spectator No. 412 -
Det er ingenting som krig noensinne har oppnådd vi ikke bedre kunne oppnå uten den.
Opprinnelig:There is nothing that war has ever achieved we could not better achieve without it.
Kilde: The Philosophy of Conflict (1919) -
Det er ingenting som trenger så mye forbedring som andres vaner.
-
Det er ingenting som tros så fast som det vi vet minst.
Opprinnelig:Il n'est rien qui soit cru aussi fermement que ce que l'on connaît le moins.
Kilde: Essais I, 31, 2 -
Det er ingenting vi liker å dele med andre mer enn hemmelighetsstempelet - inkludert det som er under.
Opprinnelig:Nichts teilen wir so gern an andere mit, als das Siegel der Verschwiegenheit - samt dem, was darunter ist.
Kilde: Die fröhliche Wissenschaft -
Det er innsikten i det mulige og umulige som skiller helten fra eventyreren.
Opprinnelig:Die Einsicht in das Mögliche und Unmögliche ist es, die den Helden vom Abenteurer scheidet.
Kilde: Römische Geschichte -
Det er intet som vekker en så avmektig misunnelse som en stor lidenskap.
Kilde: Der er en kilde -
Det er kanskje den mest forferdelige gaven som et fiendtlig geni gir til alderen: kunnskap uten ferdigheter.
Opprinnelig:Es ist vielleicht das schrecklichste Geschenk, das ein feindlicher Genius dem Zeitalter macht: Kenntnisse ohne Fertigkeiten.
Kilde: Wie Gertrud ihre Kinder lehrt (1801) p.335 -
Det er kanskje ikke alltid viktig hva du tenker på daglig basis. Men det som er utrolig viktig er hva du ikke tenker på hver dag.
Opprinnelig:Es mag nicht immer wichtig sein, was man täglich denkt. Aber ungeheuer wichtig ist, was man täglich nicht gedacht hat.
Kilde: Die gespaltene Zukunft. Aufsätze und Gespräche (1972) -
Det er kanskje når livene våre er som mest problematiske at vi sannsynligvis er mest mottakelige for vakre ting.
Opprinnelig:It is perhaps when our lives are at their most problematic that we are likely to be most receptive to beautiful things.
Kilde: The Architecture of Happiness -
Det er kjærlighetstårer som vil vare lenger enn stjernene på himmelen.
Opprinnelig:Il y a des larmes d'amour qui dureront plus longtemps que les étoiles du ciel.
Kilde: tilskrevet -
Det er kvinnen som velger mannen som skal velge henne.
Opprinnelig:C'est la femme qui choisit l'homme qui la choisira.
Kilde: L'amour 1929 -
Det er kvinner som går gjennom livet, som disse vårpustene som liver opp alt på deres vei.
Opprinnelig:Il y a des femmes qui traversent la vie, comme ces souffles des printemps qui vivifient tout sur leur passage.
Kilde: La femme (1816) -
Det er kvinners liv som ikke er annet enn en serie tårer, og hvis eksistens til slutt er en suksess.
Opprinnelig:Il y a des vies de femmes qui ne sont qu'une suite de larmes, et dont l'existence, en fin de compte, est un réussite.
Kilde: Comme des chardons (1964) -
Det er laster som bare holder på oss gjennom andre, og som ved å ta av stammen bæres bort som grener.
Opprinnelig:Il y a des vices qui ne tiennent à nous que par d'autres, et qui, en ôtant le tronc, s'emportent comme des branches.
Kilde: Les pensées (1670) #102 -
Det er latterlig å ikke flykte fra sin egen ondskap – som er mulig – men fra andres, selv om det er umulig.
-
Det er lett å være en helgen når spedalskhet fungerer som backup.
Opprinnelig:Il est facile d'être une sainte quand la lèpre nous sert d'appoint.
Kilde: L'annonce faite à Marie (1912)
Alle som kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 53)