Sitater 901 inntil 920 av 4094.
-
Det eneste som kommer til en sovende mann er drømmer.
Opprinnelig:The only thing that comes to a sleeping man is dreams.
-
Det eneste som lar mennesket leve er handling.
Opprinnelig:La seule chose qui permet à l'homme de vivre, c'est l'acte.
-
Det eneste som trøster oss fra vår elendighet er underholdning. Og likevel er det den største av våre elendigheter.
Opprinnelig:La seule chose qui nous console de nos misères est le divertissement. Et cependant c’est la plus grande de nos misères.
-
Det eneste som vil forløse menneskeheten er samarbeid.
Opprinnelig:The only thing that will redeem mankind is cooperation.
Man's Peril (1955) ch 2. Atomic energy -
Det er abcedær uvitenhet, som går foran vitenskap, en annen doktorgraduvitenhet, som kommer etter vitenskap.
Opprinnelig:Il y a ignorance abecedaire, qui va devant la science, une autre doctorale, qui vient apres la science.
Essais I, 54, addition -
Det er absolutt ikke så mange menn med stor formue i verden som det er vakre kvinner som fortjener dem.
Opprinnelig:There are certainly are not so many men of large fortune in the world as there are of pretty woman to deserve them.
Mansfield Park p.11 -
Det er aldri lett å forhandle med folk som vet at de tar feil.
Opprinnelig:Il n'est jamais facile de négocier avec des gens qui se savent dans leur tort
-
Det er aldri så mye løgn som før valget, under krigen og etter jakten.
Opprinnelig:Es wird niemals soviel gelogen wie vor der Wahl, während des Krieges und nach der Jagd.
-
Det er alle vi som ønsker og aksepterer krigen.
Opprinnelig:Het zijn wij allen die de oorlog willen en aanvaarden.
-
Det er alltid de som ikke har et ordforråd som sladrer.
Opprinnelig:Ce sont toujours les gens qui manquent de vocabulaire qui se mêlent de pratiquer le bavardage.
-
Det er alltid en liten tomhet selv i de mest fulle av vennskap, som i egg.
Opprinnelig:Il y a toujours un peu de vide même dans les amitiés les plus pleines comme dans les œufs.
Journal 15 janvier 1904 -
Det er alltid utålmodigheten etter å vinne som fører til tap.
Opprinnelig:C'est toujours l'impatience de gagner qui fait perdre.
tilskrevet -
Det er altså ikke vantro som er farlig i vårt samfunn; det er tro.
Opprinnelig:Thus it is not disbelief that is dangerous in our society; it is belief.
Androcles and the Lion (1913) PrefaceGeorge Bernard Shaw
Irsk-engelsk forfatter, kritisk og Nobelprisvinner i litteratur (1925) (1856 - 1950) -
Det er bare én god definisjon av Gud: friheten som lar andre friheter eksistere.
Opprinnelig:There is only one good definition of God: the freedom that allows other freedoms to exist.
The French Lieutenant's Woman (1969) ch.13 -
Det er bare én kjærlighet som varer: den ulykkelige.
Opprinnelig:Es gibt nur eine Liebe, die von Dauer ist: die unglückliche.
-
Det er bare én måte å føle seg bra på: du må lære å være fornøyd med det som er gitt og ikke alltid kreve det som mangler.
Opprinnelig:Es gibt nur ein Mittel, sich wohl zu fühlen: Man muß lernen, mit dem Gegebenen zufrieden zu sein und nicht immer das verlangen, was gerade fehlt.
Brev til Emilie Fontane 7 juli 1887 -
Det er bare én moral, akkurat som det bare er én geometri
Opprinnelig:Il n'y a qu'une seule morale, comme il n'y a qu'une seule géométrie
-
Det er bare én slags visdom som har noen sosial verdi, og det er kunnskapen om egne begrensninger.
Opprinnelig:There is only one kind of wisdom that has any social value, and that is the knowledge of one's own limitations.
Gaudy Night (1935) -
Det er bare én ting i verden som er verre enn å bli snakket om, og det er å ikke snakke om.
Opprinnelig:There is only one thing in the world worse than being talked about, and that is not being talked about.
The Picture of Dorian Gray (1891) -
Det er bare ett sted som er et virkelig hjem. Og det er der hvor et menneske føler seg helt trygg.
Inde i fjordene (1968) p.xiii
Alle som kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 46)
