Sitater 861 inntil 880 av 4094.
-
Den vakreste lykke for den tenkende er å ha forsket på det som kan forskes på, og stille ærbødighet for det som er ugjennomsøkelig.
Opprinnelig:Das schönste Glück des denkenden Menschen ist, das Erforschliche erforscht zu haben und das Unerforschliche ruhig zu verehren.
Maximen und Reflexionen (1840) Über Natur und Naturwissenschaft -
Den vakreste opplevelsen vi kan ha er den mystiske. Det er den grunnleggende følelsen som står ved vuggen til sann kunst og sann vitenskap.
Opprinnelig:The most beautiful experience we can have is the mysterious. It is the fundamental emotion that stands at the cradle of true art and true science.
-
Den vanlige offentligheten elsker bare det som er nytt og i all poesi og kunst er det ingenting annet enn det som er nytt.
Opprinnelig:Das gewöhnliche Publikum liebt nur das Neue und an der ganzen Poesie und Kunst eben nichts als das Neue.
-
Den verste lidelsen ligger i ensomheten som følger med den.
Opprinnelig:La pire souffrance est dans la solitude qui l’accompagne.
-
Den verste sykdommen som kan ramme en person er likegyldighet.
Opprinnelig:Die ärgste Krankheit, von der ein Mensch befallen werden kann, ist die Gleichgültigkeit.
Einfach kompliziert einfach (1995) -
Den verste uvitenheten er den som kommer fra litt vitenskap.
Opprinnelig:La pire ignorance est celle qui vient d'un peu de science.
Réflexions et maximes (1911) p.50 -
Den virkelig ulykkelige er den som er overbevist om at han er ulykkelig. Det er slik ledere går frem for å skape revolusjoner.
Opprinnelig:L'être vraiment malheureux est celui à qui on persuade que son était est misérable. Ainsi procèdent les meneurs pour faire les révolutions.
-
Den virkelige ensomheten er å leve blant alle disse snille menneskene som bare ber en om å late som!
Opprinnelig:The real loneliness is living among all these kind people who only ask one to pretend!
Delphi Complete Works of Edith Wharton (2013) 2005 -
Den virkelige helten er den som overvinner sitt eget sinne og hat.
-
Den virkelige store mannen er mannen som får alle til å føle seg bra.
Opprinnelig:The real great man is the man who makes every man feel great.
Charles Dickens (1906) ch.1 -
Denne balansetilstanden er bare vakker på stramtauet som sitter på bakken, det er ikke noe strålende med det lenger.
Opprinnelig:Cet état d'équilibre n'est beau que sur la corde raide assis par terre, il n'a plus rien de glorieux.
-
Denne mannen må være en stor ignorant, fordi han svarer på alt som blir bedt om av ham.
Opprinnelig:Il faut que cet homme-là soit un grand ignorant, car il répond à tout ce qu'on lui demande.
Dictionnaire philosophique Anglicans -
Denne verden er et enormt forlis: redd hvem som kan!
Opprinnelig:Ce monde est un vaste naufrage: sauve qui peut!
Correspondance Lettre a M. de Cideville 28-01-1754 -
Dens merkelighet kommer frem i det faktum at så snart det ikke er noen fysisk eller annen tvang, unngås arbeid som en pest.
Opprinnelig:Ihre Fremdheit tritt darin rein hervor, daß, sobald kein physischer oder sonstiger Zwang existiert, die Arbeit als eine Pest geflohen wird.
-
Depresjon kan være sanden som lager perlen.
Opprinnelig:Depression can be the sand that makes the pearl.
-
Depresjon presenterer seg selv som en realisme angående råttenheten i verden generelt og råttenheten i livet ditt spesielt.
Opprinnelig:Depression presents itself as a realism regarding the rottenness of the world in general and the rottenness of your life in particular.
How to Be Alone: Essays (2007) 87 -
Der begjæret dør ut, blir selv den fattige mannen rik, og der den hersker, er prinsen som slaven.
Opprinnelig:Wo die Begierd' erlischt, ist auch der Arme reich und wo sie herrscht, da ist der Fürst dem Sklaven gleich.
Die Weisheit des Brahmanen (1836) -
Der det ikke er politi, er en viss type ærlige mennesker i stand til hva som helst.
Opprinnelig:Là où il n'y a pas de gendarmes, une certaine race d'honnêtes gens est capable de tout.
Bloc-notes (1961) -
Der er en lykke i livet
som ikke kan vendes til lede:
Det at du gleder en annen,
det er den eneste glede.
.jpg)
Alle som kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 44)
