Sitater 661 inntil 680 av 4094.
-
Den som er barmhjertig mot de onde, er grusom mot de gode.
Opprinnelig:He that's mercifull unto the bad, is cruell to the good.
The Muses Looking-Glasse Act 4, scene 3 -
Den som er ensom har det godt; fordi ingen er der for å gjøre ham noe.
Opprinnelig:Wer einsam ist, der hat es gut; weil keiner da, der ihm was tut.
-
Den som er full av glede forkynner uten å forkynne.
-
Den som er glad er også god,Dette er tydelig ved hvert trinn;For den som gjør det onde på jordenBærer sin straff med seg.
Opprinnelig:Wer Glücklich ist, der ist auch gut, Das zeigt auf jeden Schritt sich; Denn wer auf Erden Böses tut, Trägt seine Strafe mit sich.
Die Lieder des Mirza-Schaffy (1851) -
Den som er god til å komme med unnskyldninger er sjelden god for noe annet.
Opprinnelig:He that is good for making excuses is seldom good for anything else.
-
Den som er herre over seg selv og kan kontrollere seg selv, den vide verden og alt er underlagt ham.
Opprinnelig:Wer seiner selbst Meister ist und sich beherrschen kann, dem ist die weite Welt und alles untertan.
Teütsche Poemata (1642) -
Den som er lykkelig bringer lykkeog tar det ikke i livet!Det kommer fra ham og kommer tilbaketil den som ga den.
Opprinnelig:Wer glücklich ist, der bringt das Glück und nimmt es nicht im Leben! Es kommt von ihm und kehrt zurück zu dem, der es gegeben.
Die Lieder des Mirza-Schaffy (1851) -
Den som er lærer av natur tar bare alt på alvor i forhold til elevene sine – også seg selv.
Opprinnelig:Wer von Grund aus Lehrer ist, nimmt alle Dinge nur in Bezug auf seine Schüler ernst, - sogar sich selbst.
Jenseits von Gut und Böse (1886) -
Den som er stolt av sin rikdom, er en dåre. For hvis han er opphøyet over sine naboer fordi han har mer gull, hvor mye ringere er han da ikke enn en gullgruve.
Opprinnelig:He that is proud of riches is a fool. For if he is exalted above his neighbors because he has more gold, how much inferior is he to a gold mine.
The Rule and Exercises of Holy Living (1650) Ch. II, sect IV, §5 -
Den som er trist uten grunn, har all grunn til å være trist.
-
Den som erkjenner at kjærlighetssorg har gjort ham eller henne stygg, er allerede halvveis kurert.
Opprinnelig:Qui reconnaît qu'un chagrin d'amour l'enlaidit est déjà à moitié guéri.
L'amour (1963) -
Den som erklærer seg begrenset med innsikt er nærmest perfeksjon.
Opprinnelig:Derjenige, der sich mit Einsicht für beschränkt erklärt, ist der Volkommenheit am nächsten.
Maximen und Reflexionen (1840) Über Natur und Naturwissenschaft -
Den som fjær har, har krig.
Opprinnelig:Qui plume a, guerre a.
Lettre à Jeanne-Grâce Bosc du Bouchet 04-10-1748 -
Den som forakter en person vil aldri kunne gjøre noe ut av dem.
Opprinnelig:Wer einen Menschen verachtet, wird niemals etwas aus ihm machen können.
Widerstand und Ergebung (1951) -
Den som forakter seg selv, ser fortsatt på seg selv som en forakter.
Opprinnelig:Wer sich selbst verachtet, achtet sich doch immer noch dabei als Verächter.
Jenseits von Gut und Böse (1886) -
Den som fornærmer himmelen har ingen han kan rette sine bønner til.
-
Den som forstår å synge riktig, er alle hjerters konge.
Opprinnelig:Wer das Singen recht versteht, ist aller Herzen König.
Alle som kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 34)
