Sitater 41 inntil 60 av 4050.
-
Å erkjenne, være klar over hva man er, er allerede begynnelsen på visdom, begynnelsen på forståelse, som setter oss fri fra tiden.
-
Å få nok å spise ble sett på som en prestasjon. Å drikke seg full var en seier.
Opprinnelig:To get enough to eat was regarded as an achievement. To get drunk was a victory.
-
Å finne en ung fyr som verken er en vidd i hans eget øye eller en tosk i verdens øye, er en veldig vanskelig oppgave.
Opprinnelig:To find a young fellow that is neither a wit in his own eye, nor a fool in the eye of the world, is a very hard task.
Love for Love (1695) V, ii -
Å finne et vakkert kunstverk betyr å elske personen som skapte det.
Opprinnelig:Ein Kunstwerk schön finden, heißt, den Menschen lieben, der es hervorbrachte.
-
Å finne sin sti er det samme som å finne sitt kall i livet.
-
Å forlate er å dø litt,Den dør av det du elsker:Vi legger igjen litt av oss selvNår som helst og hvor som helst.
Opprinnelig:Partir, c'est mourir un peu, C'est mourir à ce qu'on aime: On laisse un peu de soi-même En toute heure et dans tout lieu.
-
Å forlate kan beskrives som slags opphold. Ingen vent fordi du fortsatt er her.Ingen sier farvelfordi du ikke drar.
Opprinnelig:Weggaan kun je beschrijven als een soort van blijven. Niemand wacht want je bent er nog. Niemand neemt afscheid want je gaat niet weg.
-
Å fornærme en ond person er som å kaste en stein i en sølepytt: man spruter bare seg selv.
-
Å forstå alt skal jo være å tilgi alt - men Gud fri meg for de mennesker som tilgir for meget.
-
Å forsøke å gi råd til innbilske mennesker er som å plystre mot vinden.
Opprinnelig:To attempt to advise conceited people is like whistling against the wind.
tilskrevet -
Å forsøke å gi råd til innbilske mennesker er som å plystre mot vinden.
Opprinnelig:To attempt to advise conceited people is like whistling against the wind.
tilskrevet -
Å forsøke å trøste noen som ønsker å være utrøstelige, er å konkurrere med dem om den eneste trøsten de har igjen.
Opprinnelig:Entreprendre de consoler quelqu'un qui veut être inconsolable, c'est lui disputer la seule consolation qui lui reste.
Les maximes et pensées (1780) -
Å fremstå som en idiot i øynene til en imbecille er en gourmetfornøyelse.
Opprinnelig:Passer pour un idiot aux yeux d'un imbécile est une volupté de fin gourmet.
-
Å fullføre en bok er akkurat som du tok et barn ut i bakgården og skjøt det.
Opprinnelig:Finishing a book is just like you took a child out in the back yard and shot it.
-
Å fullføre en god bok føles som å forlate en venn.
Opprinnelig:En finissant un bon livre, il semble que l'on quitte un ami.
-
Å føle seg helt alene og isolert fører til mental oppløsning på samme måte som fysisk sult fører til døden.
Opprinnelig:To feel completely alone and isolated leads to mental disintegration just as physical starvation leads to death.
The Fear of Freedom (1952) -
Å gjøre arbeid som gleder deg med glede og ærlighet, skrev han, er rett og slett lykke.
Opprinnelig:Faire avec plaisir et honnêtement un travail qui vous plaît, a-t-il pu écrire, c'est le bonheur tout simplement.
-
Å gjøre forretninger uten reklame er som å blunke til en jente i mørket. Du vet hva du gjør, men ingen andre gjør det.
Opprinnelig:Doing business without advertising is like winking at a girl in the dark. You know what you are doing, but nobody else does.
-
Å ha fiender og misunnelige mennesker er en lykke som ikke er gitt til alle.
Opprinnelig:Avoir des ennemis et des envieux, c'est un bonheur qui n'est pas donné à tout le monde.
Mademoiselle de Maupin (1835) -
Å håpe betyr å være klar til enhver tid for det som ennå ikke er født, og likevel ikke bli desperat hvis det ikke er noen fødsel i livet vårt.
Opprinnelig:To hope means to be ready at every moment for that which is not yet born, and yet not become desperate if there is no birth in our lifetime.
Alle som kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 3)