Sitater 481 inntil 500 av 4094.
-
De som aldri trekker seg tilbake elsker seg selv mer enn sannheten.
Opprinnelig:Ceux qui ne se rétractent jamais s'aiment plus que la vérité.
-
De som anser alt som lett, vil ha mange vanskeligheter.
-
De som begrenser begjæret, gjør det fordi deres er svake nok til å bli behersket.
Opprinnelig:Those who restrain desire do so because theirs is weak enough to be restrained.
-
De som bringer solskinn inn i andres liv, kan ikke holde det fra seg selv.
Opprinnelig:Those who bring sunshine into the lives of others cannot keep it from themselves.
-
De som bruker tiden dårlig, er de første til å klage over dens korthet.
Opprinnelig:Ceux qui emploient mal leur temps sont les premiers à se plaindre de sa brièveté.
Les Caractères (1688) Des jugements, 101 (IV) -
De som burde skamme seg, skammer seg ikke.
-
De som egentlig aldri har det bra, blir bitre. Hvis du egentlig aldri føler deg dårlig, blir du forbanna.
Opprinnelig:Wem es nie richtig gut geht, der verbittert. Wem es nie richtig schlecht geht, der versauert.
-
De som elsker og er separert kan leve i smerte, men det er ikke fortvilelse: de vet at kjærlighet eksisterer.
Opprinnelig:Ceux qui aiment et qui sont séparés peuvent vivre dans la douleur, mais ce n'est pas le désespoir : ils savent que l'amour existe.
L'été p.171 -
De som elsker, spør ikke lenger om livet har en mening.
Opprinnelig:Qui aime ne demande plus si la vie a un but.
La nature humaine (1868) -
De som er animert av håp kan utføre det som virker umulige for dem som er under fryktens deprimerende innflytelse.
Opprinnelig:Those who are animated by hope can perform what would seem impossibilities to those who are under the depressing influence of fear.
Works (1823) 346 -
De som er glade for det de har, har ikke lenger tid til å klage på det de ikke har.
Opprinnelig:Wer sich über das freut, was er hat, hat keine Zeit mehr, über das zu klagen, was er nicht hat.
Kurz und fündig (1995) -
De som er i krig med andre har ikke fred med seg selv.
Opprinnelig:Those who are at war with others are not at peace with themselves.
-
De som er i verden som tilskuere vet det ofte bedre enn de som er der som skuespillere.
Opprinnelig:Ceux qui sont dans le monde comme spectateurs, souvent le connaissent mieux que ceux qui y sont comme acteurs.
-
De som er mest slitne av livet, og likevel er mest uvillige til å dø, er slike som har levd uten hensikt, - som heller har pustet enn levd.
Opprinnelig:They who are most weary of life, and yet are most unwilling to die, are such who have lived to no purpose, - who have rather breathed than lived.
The Miscellaneous Works (1669) Of contempt of death -
De som er og forblir tro mot seg selv og andre besitter den vakreste egenskapen av de største talentene.
Opprinnelig:Wer gegen sich selbst und andere wahr ist und bleibt, besitzt die schönste Eigenschaft der größten Talente.
Maximen und Reflexionen (1840) Kunst und Altertum 6, 1 -
De som er og forblir tro mot seg selv og andre besitter den vakreste egenskapen av de største talentene.
Opprinnelig:Wer gegen sich selbst und andere wahr ist und bleibt, besitzt die schönste Eigenschaft der größten Talente.
Maximen und Reflexionen (1840) Kunst und Altertum 6, 1 -
De som er redde for å dø, er også redde for å leve.
Opprinnelig:Ceux qui ont peur de mourir ont également peur de vivre.
-
De som er redde for ingenting vil bli overrasket av fare.
-
De som er sinte, soner andres synder.
Opprinnelig:Wer sich ärgert, büßt die Sünden anderer Menschen.
-
De som er splittet av religion er ikke religiøse; alle religioner er stråler av en sirkel der Gud er sentrum.
Opprinnelig:Ceux que la religion désunit ne sont pas religieux; tous les cultes sont les rayons d'un cercle dont Dieu est le centre.
Bluettes et boutades p.45
Alle som kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 25)
