Sitater 3821 inntil 3840 av 3886.
-
Vi oppnår frihet når vi gir slipp på det som ikke gjenspeiler vår storhet.
Opprinnelig:We attain freedom as we let go of whatever does not reflect our magnificence.
-
Vi prøver å bevise at vi tar feil så raskt som mulig, for bare på den måten kan vi finne fremgang.
Opprinnelig:We are trying to prove ourselves wrong as quickly as possible, because only in that way can we find progress.
-
Vi ser ikke ting som de er, vi ser dem som vi er.
Opprinnelig:We do not see things as they are, we see them as we are.
Kilde: The Seduction of the Minotaur -
Vi ser ikke verden slik den er, men som vi er.
Opprinnelig:We see the world not as it is, but as we are.
-
Vi ser ikke verden slik den er, men som vi er.
Opprinnelig:We see the world not as it is, but as we are.
-
Vi ser på avtalene som ble undertegnet i går kveld som et symbol på ønsket fra våre to folk om aldri å gå i krig med hverandre igjen.
Opprinnelig:We regard the agreements signed last night as symbolic of the desire of our two peoples never to go to war with one another again.
Kilde: Speech, after the Munich Conference 30-09-1938. For den fullstendige teksten se: histobron.nl -
Vi skal nyte lykken når vi har den, som fruktene om høsten.
-
Vi snakker om skjebnen som om det var noe som besøkte oss; vi glemmer at vi skaper vår skjebne hver dag vi lever.
Opprinnelig:We talk about fate as if it were something visited upon us; we forget that we create our fate every day we live.
Kilde: A devil in paradise -
Vi svelger hel slurk løgnen som smigrer oss; og vi drikker dråpe for dråpe en sannhet som er bitter for oss.
Opprinnelig:On avale à pleine gorgée le mensonge qui nous flatte ; et l'on boit goutte à goutte une vérité qui nous est amère.
Kilde: Le Neveu de Rameau (1762) -
Vi svelger hele sluken av løgnen som smigrer oss.
Opprinnelig:On avale à pleine gorgée le mensonge qui nous flatte.
Kilde: Le neveu de Rameau (1762) -
Vi tar ingenting med oss fra dette livet. Sikkert! Alt som betyr noe er at vi legger igjen noe.
Opprinnelig:Wir nehmen nichts mit aus diesem Leben. Gewiß! Es kommt auch nur darauf an, daß wir etwas zurücklassen.
Kilde: Gedanken über Leben und Kunst (1885) -
Vi trenger alle folk som vil gi oss tilbakemeldinger. Det er slik vi forbedrer oss.
Opprinnelig:We all need people who will give us feedback. That's how we improve.
-
Vi trenger folk som faktisk kan gjøre ting. Vi har for mange sjefer og for få arbeidere.
Opprinnelig:We need people who can actually do things. We have too many bosses and too few workers.
-
Vi tror alltid at Gud ligner oss selv: de overbærende kunngjør ham som overbærende; haterne forkynner det forferdelig.
Opprinnelig:Nous croyons toujours que Dieu est semblable à nous-mêmes : les indulgents l'annoncent indulgent ; les haineux le prêchent terrible.
Kilde: Pensées, maximes, essais et correspondance -
Vi vet at lykke som vi skylder løgner ikke er ekte lykke.
Opprinnelig:Wir wissen, daß ein Glück, das wir der Lüge verdanken, kein wahres Glück ist.
Kilde: Reisebilder k.13 -
Vi vet ikke hva vi skal gjøre med dette korte livet, og likevel ønsker vi et annet som er evig.
Opprinnelig:Nous ne savons pas quoi faire de cette courte vie, et pourtant nous en désirons une autre qui soit éternelle.
Kilde: tilskrevet -
Vi vil tjene mer på å la oss bli sett som vi er, enn på å prøve å fremstå som det vi ikke er.
Opprinnelig:Nous gagnerions plus de nous laisser voir tels que nous sommes, que d'essayer de paraître ce que nous ne sommes pas.
Kilde: Maximes et Réflexions morales #457 -
Vi ville ofte skammet oss over våre fineste handlinger hvis verden så motivene som forårsaker dem.
Opprinnelig:Nous aurions souvent honte de nos plus belles actions, si le monde voyait les motifs qui les produisent.
Kilde: Maximes et Réflexions morales (1665) #409 -
Vi, og alle andre som tror på frihet så dypt som vi gjør, vil heller dø på beina enn å leve på knærne.
Opprinnelig:We, and all others who believe in freedom as deeply as we do, would rather die on our feet than live on our knees.
-
Vil du din elskede prise
med underfullt deilige ord,
da skal du skrive en vise
som rimer på roser som gror.Kilde: Lørdagskveldviser
Alle som kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 192)
