Sitater 3641 inntil 3660 av 3886.
-
Undersøk derfor den som binder seg til evig tid,Om hjertet finner veien til hjertet.
Opprinnelig:Drum prüfe, wer sich ewig bindet, Ob sich das Herz zum Herzen findet.
Kilde: Das Lied von der Glocke (1800). For den fullstendige teksten se: ingeb.org -
Ungdom er noe som bare unge mennesker har, og som bare gamle mennesker forstår å bruke.
Kilde: Sangen om den røde rubin -
Ungdom er som våren, en overpriset årstid.
Opprinnelig:Youth is like spring, an overpraised season.
Kilde: The Way of All Flesh (1884) ch.6 -
Unge menn er ganske mye som en flokk med sauer; enhver som tar en bestemt linje i visse saker, vil garantert lede resten.
Opprinnelig:Young men are pretty much like a drove of sheep; any one who takes a decided line on certain matters, is sure to lead all the rest.
Kilde: Tom Brown at Oxford (1861) ch.38 -
Unge menn er tilbøyelige til å tenke seg selv kloke, som fulle menn er tilbøyelige til å tenke seg edru nok.
Opprinnelig:Young men are apt to think themselves wise, as drunken men are apt to think themselves sober enough.
Kilde: Letters to His Son (1774) Letter CLXXXVI -
Unge mennesker snakker om alderdom som om det var en ulykke som aldri kan ramme dem.
Opprinnelig:Die Jugend spricht vom Alter wie von einem Unglück, das sie nie treffen kann.
Kilde: Aphorismen, Gedanken und Meinungen (1896) -
Universet er det mest ekstraordinære mesterverket som noen gang er konstruert av ingen.
Opprinnelig:The Universe is the most extraordinary masterpiece ever constructed by nobody.
-
Unngå problemer, og du vil aldri være den som overvant dem.
Opprinnelig:Avoid problems, and you'll never be the one who overcame them.
-
Urent ikke strømmen som slukket din tørst; ikke baktalt kvinnen som lot deg kysse henne.
-
Urettferdighet gjør ofte den som ikke gjør noe, ikke bare den som gjør noe.
-
Urolig ligger hodet som bærer en krone.
Opprinnelig:Uneasy lies the head that wears a crown.
Kilde: Henry VI, Part II (1591) Act III, sc i -
USAs grunnlov har vist seg å være den mest forunderlig elastiske samlingen av regjeringsregler som noen gang er skrevet.
Opprinnelig:The United States Constitution has proved itself the most marvelously elastic compilation of rules of government ever written.
-
Usynlig, repeterende, utmattende, uproduktiv, ukreativ - dette er adjektivene som mest perfekt fanger naturen til husarbeid.
Opprinnelig:Invisible, repetitive, exhausting, unproductive, uncreative - these are the adjectives which most perfectly capture the nature of housework.
Kilde: Women, Race, & Class (2011) 222 -
Utakknemlighet motvirker ikke velgjøring; men det tjener som et påskudd for egoisme.
Opprinnelig:L'ingratitude ne décourage pas la bienfaisance ; mais elle sert de prétexte à l'égoïsme.
Kilde: Maximes et réflections sur différents sujets (1808) LXXXII -
Utdanning er en beundringsverdig ting. Men det er greit å huske fra tid til annen at ingenting som er verdt å vite kan læres.
Opprinnelig:Education is an admirable thing. But it is well to remember from time to time that nothing that is worth knowing can be taught.
Kilde: A Few Maxims for the Instruction of the Over-Educated (1894) -
Utdanning er evnen til å lytte til nesten hva som helst uten å miste humøret eller selvtilliten.
Opprinnelig:Education is the ability to listen to almost anything without losing your temper or your self-confidence.
Kilde: Reader's Digest April 1960 -
Utdanning er evnen til å skille det som er viktig fra det som ikke er det.
Opprinnelig:Bildung ist die Fähigkeit Wesentliches von Unwesentlichem zu unterscheiden.
Kilde: Die graue Internationale (1881) -
Utdanning er passet til fremtiden, for morgendagen tilhører de som forbereder seg på den i dag.
Opprinnelig:Education is the passport to the future, for tomorrow belongs to those who prepare for it today.
-
Utdanning og demokrati er bror og søster, fordi frihet er en mulighet som må læres i å leve sammen med andre.
Opprinnelig:Opvoeding en democratie zijn broertje en zusje, omdat de vrijheid een mogelijkheid is die in het samenleven met anderen geleerd moet worden.
-
Uten intuisjon ville geometeret vært som en forfatter som er godt bevandret i grammatikk, men som ikke har noen ideer.
Opprinnelig:Sans l'intuition, le géomètre serait comme un écrivain qui serait ferré sur la grammaire mais qui n'aurait pas d'idées.
Kilde: Science et méthode (1908)
Alle som kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 183)
