Sitater 3621 inntil 3640 av 3886.
-
Tyskerne må ta ansvar. Ansvar er imidlertid ikke det samme som skyld.
Opprinnelig:Die Deutschen müssen Verantwortung tragen. Verantwortung ist jedoch nicht dasselbe wie Schuld.
Kilde: Verbrecher und andere Deutsche (1946) -
Uansett hva du gjør i livet, omgi deg med smarte mennesker som vil krangle med deg.
Opprinnelig:Whatever you do in life, surround yourself with smart people who'll argue with you.
-
Uansett hva du gjør, knus det onde og elsk den som elsker deg.
Opprinnelig:Quoi que vous fassiez, écrasez l'infâme, et aimez qui vous aime.
Kilde: Lettre a Jean le Rond d'Alembert 28-11-1762 -
Uansett hva du gjør, trenger du mot. Uansett hvilken kurs du velger, er det alltid noen som vil fortelle deg at du tar feil.
-
Uansett hva kvinner gjør, må de gjøre det dobbelt så godt som menn for å bli ansett som halvparten så gode. Heldigvis er det ikke vanskelig.
-
Uansett hva som er bra med små gutter, er vanligvis basert på deres beundring for jenter på deres egen alder.
Opprinnelig:Whatever good there is in small boys is usually based upon their admiration for girls of their own age.
Kilde: The book of today -
Uansett hva som har skjedd, la dagen i dag være ny.
Opprinnelig:No matter what has happened, let today be new.
-
Uansett hva som skjer, må all flaks overvinnes.
Opprinnelig:Quidquid erit, superanda omnis fortuna ferendo est.
Kilde: Aeneis V, 710 -
Uansett hvilken musikk du slår på tromme, er det noen som kan danse til den.
Opprinnelig:Whatever music you beat on your drum there is somebody who can dance to it.
Kilde: Guds pil (1986) 46 -
Uansett hvor briljant en handling er, bør den ikke betraktes som stor når den ikke er effekten av et flott design.
Opprinnelig:Quelque éclatante que soit une action, elle ne doit pas passer pour grande lorsqu'elle n'est pas l'effet d'un grand dessein.
Kilde: Maximes et Réflexions morales (1665) #160 -
Uansett hvor lykkelig en kvinne kan være gift, gleder det henne alltid å oppdage at det er en hyggelig mann som skulle ønske at hun ikke var det.
Opprinnelig:No matter how happily a woman may be married, it always pleases her to discover that there is a nice man who wishes that she were not.
-
Uansett hvor mange rom et hotell har, står han som starter bilen klokken 5 om morgenen alltid under vinduet ditt.
-
Uforsiktighet er den eneste følelsen som kan inspirere livet vårt og ikke ha argumenter for å forsvare seg selv.
Opprinnelig:L'insouciance est le seul sentiment qui puisse inspirer notre vie et ne pas disposer d'arguments pour se défendre.
Kilde: Bonjour tristesse -
Ulykke bringer mennesker sammen når ondskapen som kommer over dem er den samme.
-
Ulykkelig er han som minnene fra barndommen bare gir frykt og tristhet.
Opprinnelig:Unhappy is he to whom the memories of childhood bring only fear and sadness.
-
Ulykkelig er landet som trenger helter.
Opprinnelig:Unglücklich das Land, das Helden nötig hat.
Kilde: Leben des Galilei (1988) -
Ulykkelig, hvis hjerte ikke vet hvordan vi elsker, Og som ikke har kjent det søte ved å gråte.
Opprinnelig:Malheureux, dont le coeur ne sait pas comme on aime, Et qui n'ont point connu la douceur de pleurer.
Kilde: Épitre aux mânes de M. de Genonville -
Ulykkelige familier er konspirasjoner av stillhet. Den som bryter stillheten blir aldri tilgitt.
Opprinnelig:Unhappy families are conspiracies of silence. The one who breaks the silence is never forgiven.
Kilde: Why Be Happy When You Could Be Normal? (2011) -
Underholdsbidrag er som å kjøpe høy for en død hest.
Opprinnelig:Alimony is like buying hay for a dead horse.
Alle som kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 182)
