Sitater 3561 inntil 3580 av 4123.
-
Samvittigheten er en klokke som alltid går riktig. Bare vi tar feil noen ganger.
Opprinnelig:Das Gewissen ist eine Uhr, die immer richtig geht. Nur wir gehen manchmal falsch.
-
Samvittigheten er en klokke som alltid tikker for de fleste mennesker.
Opprinnelig:Das Gewissen ist eine Uhr, die bei den meisten Menschen immer nachgeht.
Tausend und Ein Gedanke (1899) -
Samvittigheten er en pinne som alle tar for å slå sin neste, og som de aldri bruker for seg selv.
Opprinnelig:La conscience est un bâton que chacun prend pour battre son voisin, et dont il ne se sert jamais pour lui.
-
Samvittighetslovene, som vi sier stammer fra naturen, oppstår fra sedvane.
Opprinnelig:Les lois de la conscience, que nous disons naître de nature, naissent de la coutume.
Essais I, 23 -
Sangen som vi hører med ørene våre er bare sangen som synges i våre hjerter.
Opprinnelig:The song that we hear with our ears is only the song that is sung in our hearts.
-
Sanitet er bare det som er innenfor referanserammen til konvensjonell tanke.
Opprinnelig:Sanity is only that which is within the frame of reference of conventional thought.
-
Sannelig sier jeg dere, det er ikke noe slikt som godt eller ondt som er uforgjengelig! Det må alltid overvinne seg selv.
Opprinnelig:Wahrlich, ich sage euch: Gutes und Böses, das unvergänglich wäre - das giebt es nicht! Aus sich selber muss es sich immer wieder überwinden.
-
Sannelig sier jeg dere, det er ikke noe slikt som godt eller ondt som er uforgjengelig! Det må alltid overvinne seg selv.
Opprinnelig:Wahrlich, ich sage euch: Gutes und Böses, das unvergänglich wäre - das giebt es nicht! Aus sich selber muss es sich immer wieder überwinden.
-
Sannhet er det som forenkler verden og ikke det som skaper kaos.
Opprinnelig:La vérité c'est ce qui simplifie le monde et non ce qui crée le chaos.
Terre des hommes (1939) -
Sannheten er at de fleste av oss tror på å prøve å gjøre andre mennesker lykkelige, men bare hvis de kan være lykkelige på måter som vi kan godkjenne.
Opprinnelig:The truth is, most of us believe in trying to make other people happy, only if they can be happy in ways which we can approve.
-
Sannheten er en frukt som bare bør plukkes når den er helt moden.
Opprinnelig:La vérité est un fruit qui ne doit être cueilli que s'il est tout à fait mûr.
-
Sannheten er som lys, blind. Løgnen er tvert imot en vakker skumring som fremhever hvert objekt.
Opprinnelig:La vérité c'est comme la lumière, aveugle. Le mensonge, au contraire, est un beau crépuscule qui met chaque objet en valeur.
tilskrevet -
Sannheten er som solen. Du kan stenge den ute en stund, men den forsvinner ikke.
Opprinnelig:Truth is like the sun. You can shut it out for a time, but it ain't going away.
Merknad om Bibelen hans -
Sannheten er tidens datter; som jeg ikke skammer meg over å føde.
Opprinnelig:Temporis filia veritas; cui me obstetricari non pudet.
-
Sannheten forblir skjult for dem som er fylt med begjær og hat
-
Sannheten – løgnen som flertallet tror.
Opprinnelig:Die Wahrheit – die Lüge, an die die jeweilige Mehrheit glaubt.
Ohne Maulkorb (1905) -
Sannhetene oppdaget av etterretning forblir sterile. Hjertet er det eneste som er i stand til å befrukte drømmene sine.
Opprinnelig:Les vérités découvertes par l'intelligence demeurent stériles. Le coeur est seul capable de féconder ses rêves.
Les Opinions de Jérôme Coignard (1893) p.179 -
Sannheter er frukter som bare bør plukkes når de er modne.
Opprinnelig:Les vérités sont des fruits qui ne doivent être cueillis que bien murs.
Alle som kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 179)
