Sitater 3541 inntil 3560 av 4123.
-
Så lenge samfunnet er basert på urettferdighet, vil lovene ha som funksjon å forsvare urett.
Opprinnelig:Tant que la société sera fondée sur l'injustice, les lois auront pour fonction de défendre l'injustice.
Jean Marteau (1904) -
Såfremt du love å hoilde a’ mæ
så kain du få mæ hves du vijl ha mæ -
Og det du veit at du får igjen
det e ei kjerring som e dijn venn. -
Salig er den mann som ikke forventer noe, for han skal aldri bli skuffet.
Opprinnelig:Blessed is the man who expects nothing, for he shall never be disappointed.
-
Salig er den som ikke forventer noe, for han skal bli herlig overrasket.
Opprinnelig:Blessed is he that expecteth nothing, for he shall be gloriously surprised.
Heretics (1905) -
Salig er den som lever i fred med seg selv. Det finnes ingen større lykke på jorden.
Opprinnelig:Selig ist der Mensch, der mit sich selbst in Frieden lebt. Es gibt auf Erden kein größeres Glück.
-
Salig er den som ser behovet, anerkjenner ansvaret og aktivt blir svaret.
Opprinnelig:Blessed is the person who sees the need, recognizes the responsibility, and actively becomes the answer.
-
Salig er han som, langt fra forretninger, 1 som den eldgamle dødelige rase, 1 dyrker sine farsmarker med kvegene sine.
Opprinnelig:Beatus ille, qui procul negotiis,1 ut prisca gens mortalium, 1 paterna rura bobus exercet suis.
Epoden 2, 1 -
Salig er mannen som har funnet opplysning. Den mannen overvinner, selv når han er såret.
-
Salig er mannen som, uten å ha noe å si, avstår fra å gi oss ordrike bevis på faktum.
Opprinnelig:Blessed is the man who, having nothing to say, abstains from giving us wordy evidence of the fact.
Impressions of Theophrastus Such (1879) ch.4 -
Salige er de som ikke har noe å si, og som ikke lar seg overtale til å si det.
Opprinnelig:Blessed are they who have nothing to say, and who cannot be persuaded to say it.
-
Same kor mykje du prøver å lata som ingenting, visest det utanpå korleis du har det.
-
Samfunnet består av to hovedklasser: de som spiser mer enn de er sultne, og de som er mer sultne enn de spiser.
Opprinnelig:La société se compose de deux classes principales: ceux qui mangent plus que faim, et ceux qui ont plus faim que manger.
-
Samfunnet er som et skip; alle mann må være med å styre roret.
-
Samfunnet er som luften, nødvendig å puste, men utilstrekkelig til å leve av.
Opprinnelig:Society is like the air, necessary to breathe but insufficient to live on.
The Life of Reason Vol. VII, Ch. VIII -
Samfunnet trenger poeter, som natten trenger stjerner.
Opprinnelig:La société a besoin de poètes, comme la nuit a besoin d'étoiles.
Pensées et fragments (1816) -
Samfunnet vårt er som en person som vandrer rundt i et minefelt uten peiling og bekymrer seg for alderspensjonen sin.
Opprinnelig:Unsere Gesellschaft gleicht einem Menschen, der ahnungslos in einem Minenfeld umherirrt und sich dabei um seine Altersrente Sorgen macht.
So laßt uns denn ein Apfelbäumchen pflanzen (1985) S. 9 -
Samtaler blir smertefulle når vi ikke lenger reagerer på ordene som blir sagt, men på ordene tenkt.
Opprinnelig:Les conversations deviennent pénibles lorsqu'on répond, non plus aux paroles dites, mais aux paroles pensées.
-
Samvittighet: Sjelelig tilstand som er dårlig hvis man har god oppdragelse og god hvis man har dårlig hukommelse.
-
Samvittigheten er den indre stemmen som advarer oss om at noen kanskje ser.
Opprinnelig:Conscience is the inner voice that warns us that someone might be looking.
-
Samvittigheten er en klokke som alltid går riktig. Bare vi tar feil noen ganger.
Opprinnelig:Das Gewissen ist eine Uhr, die immer richtig geht. Nur wir gehen manchmal falsch.
Alle som kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 178)
