Sitater 3441 inntil 3460 av 3886.
-
Slaveri kan de ha hvor som helst. Det er et ugress som vokser i hver jord.
Opprinnelig:Slavery they can have anywhere. It is a weed that grows in every soil.
Kilde: Second Speech on Conciliation with America (1775) -
Slaveri kan de ha hvor som helst. Det er et ugress som vokser i hver jord.
Opprinnelig:Slavery they can have anywhere. It is a weed that grows in every soil.
Kilde: Second Speech on Conciliation with America (1775) -
Slik at du lever uten bekymringer, bekymrer du deg alltid for eiendom og penger, Det bekymrer alltid den som tar seg av det.
Opprinnelig:Daß man ohne Sorgen lebe, sorgt man stets um Gut und Geld, Das doch den, der es ersorget, immerdar in Sorgen hält.
Kilde: Salomons von Golaw Deutscher Sinn-Getichte Drey Tausend -
Slike menn som han er aldri i hjertets lette, mens de ser en større enn dem selv; og derfor er de veldig farlige.
Opprinnelig:Such men as he be never at heart's ease, whiles they behold a greater than themselves; and therefore are they very dangerous.
Kilde: Julius Caesar (1599) Act I, sc ii -
Slit uten sang er som en sliten reise uten ende.
Opprinnelig:Toil without song is like a weary journey without an end.
-
Sløvhet er like sannsynlig å følge konstant deprivasjon som overdreven overbærenhet.
Opprinnelig:Fortwährendem Entbehren folgt Stumpfheit ebenso gewiß wie übermäßigem Genuß.
Kilde: Aphorismen (1911) -
Smarte mennesker er naturlige allierte, akkurat som idioter.
Opprinnelig:Kluge Menschen sind Natürlich-Verbündete, gerade so wie die Dummköpfe.
Kilde: Gedanken über Leben und Kunst (1885) -
Smerte er ikke alltid ulykkelighet, lykke er ikke alltid glede; Den som oppfyller sin skjebne vil begge smile.
Opprinnelig:Nicht Schmerz ist Unglück, Glück nicht immer Freude; Wer sein Geschick erfüllt, dem lächeln beide.
Kilde: Zur preussischen Geschichte -
Smerte var derfor like nødvendig som døden.
Opprinnelig:La douleur était donc aussi nécessaire que la mort.
Kilde: Dictionnaire Philosophique -
Smigrende ser ut som venner, som ulver liker hunder.
Opprinnelig:Flatterers look like friends, as wolves like dogs.
Kilde: Byron's Conspiracy III, i -
Smuglingen som reiser med meg sitter i hodet mitt.
Opprinnelig:Die Konterbande, die mit mir reist, Die hab ich im Kopfe stecken.
Kilde: Deutschland. Ein Wintermärchen (1844) Caput II -
Snakk som ikke ender i noen form for handling er bedre undertrykt helt.
Opprinnelig:Talk that does not end in any kind of action is better suppressed altogether.
Kilde: Critical and miscellaneous essays Inaugural Address at Edinburgh, 2 apr 1866 -
Snakk til hver kvinne som om du elsket henne, og til hver mann som om han kjedet deg.
Opprinnelig:Talk to every woman as if you loved her, and to every man as if he bored you.
-
Snart vil det være flere som jobber for å hjelpe folk å finne arbeid enn det er folk som jobber.
Opprinnelig:Straks zijn er meer mensen aan het werk om mensen aan het werk te helpen, dan er mensen aan het werk zijn.
-
Sokrates er den samme som Jesus: alle beundrere og knapt noen etterlignere.
-
Soldaten fremfor alle andre ber om fred, for det er soldaten som må lide og bære krigens dypeste sår og arr.
Opprinnelig:The soldier above all others prays for peace, for it is the soldier who must suffer and bear the deepest wounds and scars of war.
-
Solen skal skinne på dem som står før den skinner på dem som kneler under dem.
Opprinnelig:The sun will shine on those who stand before it shines on those who kneel under them.
Kilde: Facebook (2016) -
Solen steg sakte, som om den ikke var sikker på at den var verdt all innsatsen.
Opprinnelig:The sun rose slowly, as if it wasn't sure it was worth all the effort.
Kilde: The Light Fantastic (1986) -
Som deg må jeg gå til grunne, som de menneskene jeg vil gå ned for å kalle det.
Opprinnelig:Ich muß, gleich dir, untergehen, wie die Menschen es nennen, zu denen ich hinab will.
Kilde: Also sprach Zarathustra Proloog -
Som du elsker, vær elskelig.
Opprinnelig:Ut ameris, amabilis esto.
Kilde: Ars amatoria
Alle som kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 173)
