Sitater 3361 inntil 3380 av 4123.
-
Noen av verdens største bragder ble oppnådd av mennesker som ikke var smarte nok til å vite at de var umulige.
Opprinnelig:Some of the world's greatest feats were accomplished by people not smart enough to know they were impossible.
-
Noen ganger føles det som om en jazzanmelder anmelder en pop-plate – og kritiserer den for ikke å være jazz.
NRK.
For den fullstendige teksten se: www.nrk.no -
Noen ganger lurer du ikke på hva som kan ha skjedd hvis du prøvde?
Opprinnelig:Don’t you wonder sometimes, what might have happened if you tried?
-
Noen ganger skriver vi brev som vi ikke vil svare på selv.
Opprinnelig:Soms schrijven we brieven waarop we zelf niet graag zouden antwoorden.
-
Noen ganger stirrer vi så lenge på en dør som lukker seg at vi for sent ser den som er åpen.
Opprinnelig:Sometimes we stare so long at a door that is closing that we see too late the one that is open.
-
Noen ganger tenker jeg at prisen for frihet ikke er så mye evig årvåkenhet som evig skitt.
Opprinnelig:I sometimes think that the price of liberty is not so much eternal vigilance as eternal dirt.
The Road to Wigan Pier (1937) -
Noen har blitt ansett som modige fordi de var redde for å flykte.
Opprinnelig:Some have been thought brave because they were afraid to run away.
Gnomologia (1732) #4214 -
Noen indisier er veldig sterke, som når du finner en ørret i melken.
Opprinnelig:Some circumstantial evidence is very strong, as when you find a trout in the milk.
-
Noen må som oftets bukke under - i et skipsbrudd.
-
Noen menn, som flaggermus eller ugler, har bedre øyne for mørket enn for lyset.
Opprinnelig:Some men, like bats or owls, have better eyes for the darkness than for the light.
The Pickwick Papers (1836) -
Noen mennesker er gamle på 18 og noen er unge på 90. Tid er et konsept som mennesker har skapt.
Opprinnelig:Some people are old at 18 and some are young at 90. Time is a concept that humans created.
(2012) -
Noen mennesker føler seg som sannhetens prester og er bare tjenere i tempelet for sin egen nytelse.
Opprinnelig:Mancher fühlt sich als Priester der Wahrheit und ist nur Knecht im Tempel seiner Selbstgefälligkeit.
Tausend und Ein Gedanke (1899) -
Noen mennesker har en viss middelmådighet i sinnet som bidrar til å gjøre dem kloke.
Opprinnelig:Il y a dans quelques hommes une certaine médiocrité d'esprit qui contribue à les rendre sages.
Les Caractères (1688) De l’homme, 153 (I) -
Noen mennesker vet ikke hvor rike de er før de finner ut hva slags rike mennesker som blir tyver fra dem.
Opprinnelig:Mancher weiß nicht, wie reich er ist, bis er erfährt, was für reiche Menschen an ihm noch zu Dieben werden.
Die fröhliche Wissenschaft Aus der Erfahrung -
Noen minner er realiteter, og er bedre enn noe som noen gang kan skje med en igjen.
Opprinnelig:Some memories are realities, and are better than anything that can ever happen to one again.
-
Noen som raskt er enig blir sjelden trodd. En person som tror ting er lett, vil møte mange problemer.
-
Noen som snakker et fremmedspråk lite nyter det mer enn noen som snakker det godt. Gleden er hos de halvt kunnskapsrike.
Opprinnelig:Der, welcher eine fremde Sprache wenig spricht, hat mehr Freude daran, als der, welcher sie gut spricht. Das Vergnügen ist bei den Halbwissenden.
Menschliches, Allzumenschliches Aphorismus 554 -
Noen ønsker å bli servert som en prins og betale som en håndverker.
Opprinnelig:Mancher will wie ein Fürst bedient sein, und wie ein Handwerker bezahlen.
-
Noen, som ikke ble lært noe av livet, satte seg ned i hodet 1 de forstod jorden ' og himmelen, når de var fulle av ord deres avling.
Opprinnelig:Manche, denen nichts das Leben lehrte, setzen sich im Kopf 1 sie begriffen Erd' und Himmel, wenn von Worten voll ihr Kropf.
Alle som kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 169)
