Sitater 3321 inntil 3340 av 3886.
-
Revolusjonen fordamper, og det som gjenstår er myrden av et nytt byråkrati.
-
Riktig lest er Bibelen den mektigste kraften for ateisme som noen gang er unnfanget.
Opprinnelig:Properly read, the Bible is the most potent force for atheism ever conceived.
-
Riktignok har jeg møtt veggen et par ganger, men hvem har ikke det? Det er slikt som hører menneskelivet til. Vi er ikke her for å spille bingo og spise bløtkake hele tiden.
Kilde: Elsk meg i morgen -
Ros det som er tapt,Gjør minnet kjært.
Opprinnelig:Praising what is lost, Makes the remembrance dear.
Kilde: All's well that ends well (1608) Act V, sc iii -
Rosebuskene er poeter som ville være rosebusker.
Opprinnelig:Los rosales son poetas que quisieron ser rosales.
Kilde: Greguerías: Selección 1910-1960 p.83 -
Royalty er en regjering der nasjonens oppmerksomhet er konsentrert om én person som gjør interessante handlinger.
Opprinnelig:Royalty is a government in which the attention of the nation is concentrated on one person doing interesting actions.
Kilde: The English Constitution (1867) The Monarchy -
Rugby er et beistlig spill som spilles av herrer. Fotball er et herrespill som spilles av beist. Fotball er et beistlig spill som spilles av beist.
Opprinnelig:Rugby is a beastly game played by gentlemen. Soccer is a gentleman's game played by beasts. Football is a beastly game played by beasts.
Kilde: tilskrevet -
Rykte, rykte, rykte! O! Jeg har mistet ryktet mitt. Jeg har mistet den udødelige delen av meg selv, og det som gjenstår er bestialsk.
Opprinnelig:Reputation, reputation, reputation! O! I have lost my reputation. I have lost the immortal part of myself, and what remains is bestial.
Kilde: Othello (1622) Act II, sc iii -
Så du tror at penger er roten til alt ondt? [...] Har du noen gang spurt hva som er roten til penger?
Opprinnelig:So you think that money is the root of all evil? [...] Have you ever asked what is the root of money?
Kilde: Atlas Shrugged (1957) Part II sect 2 -
Så jeg skyndte meg bort så fort som mulig og satte meg raskt på hesten og pustet dypt. Og friskt ute, der vi hører hjemme!
Opprinnelig:Da eilt' ich fort, sobald es möglich war, und rasch aufs Pferd mit tiefem Atemzuge. Und frisch hinaus, da wo wir hingehören!
Kilde: Egmont (1788) -
Så langt som din selvkontroll går, så langt går friheten din.
Opprinnelig:So weit deine Selbstbeherrschung geht, so weit geht deine Freiheit.
Kilde: Aphorismen (1911) -
Så lenge krig blir sett på som ond vil den alltid ha sine fascinasjoner. Når det blir sett på som vulgært, vil det slutte å være populært.
Opprinnelig:As long as war is regarded as wicked it will always have its fascinations. When it is looked upon as vulgar, it will cease to be popular.
Kilde: The Critic as Artist (1891) -
Så lenge samfunnet er basert på urettferdighet, vil lovene ha som funksjon å forsvare urett.
Opprinnelig:Tant que la société sera fondée sur l'injustice, les lois auront pour fonction de défendre l'injustice.
Kilde: Jean Marteau (1904) -
Såfremt du love å hoilde a’ mæ
så kain du få mæ hves du vijl ha mæ -
Og det du veit at du får igjen
det e ei kjerring som e dijn venn.Kilde: Førrlovelse -
Salig er den mann som ikke forventer noe, for han skal aldri bli skuffet.
Opprinnelig:Blessed is the man who expects nothing, for he shall never be disappointed.
Kilde: The Works of Alexander Pope: Miscellaneous Letters -
Salig er den som ikke forventer noe, for han skal bli herlig overrasket.
Opprinnelig:Blessed is he that expecteth nothing, for he shall be gloriously surprised.
Kilde: Heretics (1905) -
Salig er den som lever i fred med seg selv. Det finnes ingen større lykke på jorden.
Opprinnelig:Selig ist der Mensch, der mit sich selbst in Frieden lebt. Es gibt auf Erden kein größeres Glück.
Kilde: Der Wandsbecker Bothe -
Salig er den som ser behovet, anerkjenner ansvaret og aktivt blir svaret.
Opprinnelig:Blessed is the person who sees the need, recognizes the responsibility, and actively becomes the answer.
-
Salig er han som, langt fra forretninger, 1 som den eldgamle dødelige rase, 1 dyrker sine farsmarker med kvegene sine.
Opprinnelig:Beatus ille, qui procul negotiis,1 ut prisca gens mortalium, 1 paterna rura bobus exercet suis.
Kilde: Epoden 2, 1 -
Salig er mannen som har funnet opplysning. Den mannen overvinner, selv når han er såret.
Alle som kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 167)
