Sitater 3221 inntil 3240 av 4123.
-
Mennesket har fått sin grunn til å frigjøre seg fra det som forstyrrer hans sinnsro.
-
Mennesket holder tilbake fra Veien som en fjellbekk gjør fra havet.
-
Mennesket kan ha like rett i visse ting i sitt tjuende år som i sitt sekstiende.
Opprinnelig:Der Mensch kann in gewissen Dingen so gut in seinem zwanzigsten Jahre recht haben als in seinem sechzigsten.
Gespräche mit Goethe (1836) -
Mennesket kommer som en nybegynner i hver alder av livet.
Opprinnelig:L'homme arrive novice à chaque âge de la vie.
-
Mennesket må ønske det som er godt og stort; resten avhenger av skjebnen.
Opprinnelig:Der Mensch muß das Gute und Große wollen, das Übrige hängt vom Schicksal ab.
Til Freiesleben, Coruña 04-06-1799 -
Mennesket som lever i harmoni med naturen er klart som vann.
-
Mennesket ville forsvinne, som et ansikt av sand ved kanten av havet.
Opprinnelig:L'homme s'effacerait, comme à la limite de la mer un visage de sable.
Les mots et les choses (1966) -
Mennesket ønsker å bli lurt. Dette er hva hans natur krever, som higer etter bedrag og frykter sannheten mer enn ild og sverd.
Opprinnelig:Der Mensch will getäuscht sein. Das verlangt seine Natur, welche nach Täuschung lechzt und die Wahrheit mehr fürchtet als Feuer und Schwert.
-
Mennesket ønsker enhet; men naturen vet bedre hva som er bra for arten hans: hun vil ha splid.
Opprinnelig:Der Mensch will Eintracht; aber die Natur weiß besser, was für seine Gattung gut ist: sie will Zwietracht.
-
Menneskets godhet er en flamme som kan skjules, men aldri slukkes.
Opprinnelig:Man's goodness is a flame that can be hidden but never extinguished.
-
Menneskets hjerte er som de fattiges klær; den er sterkest der den har blitt reparert.
Opprinnelig:Le coeur de l'homme est comme l'habit du pauvre; c'est à l'endroit où il a été raccommodé qu'il est le plus fort.
Pensées (1919) -
Menneskets hjerte, som ikke blir berørt av barnets søte smil, sover fortsatt.
-
Menneskets natur blir aldri så forringet som når overtroisk uvitenhet er bevæpnet med makt.
Opprinnelig:Jamais la nature humaine n'est si avilie que quand l'ignorance superstitieuse est armée du pouvoir.
Essai sur les Moeurs (1756) Inquisition -
Menneskets sinn er som en klokke som alltid går ned, og som krever å bli trukket opp hele tiden.
Opprinnelig:The mind of man is like a clock that is always running down, and requires to be as constantly wound up.
Sketches and Essays (1852) On Cant and Hypocrisy -
Mester over alt som brukes
Opprinnelig:Rerum omnium magister usus
-
Middelmådig og krypende, og du kan oppnå hva som helst.
Opprinnelig:Médiocre et rampant, et l’on arrive à tout.
Le mariage de Figaro (1785) 3, 5 -
Middelmådige mennesker kan gjøre hva som helst, fordi ingen bekymrer seg for dem.
Opprinnelig:Les gens médiocres arrivent à tout, parce qu'ils n'inquiètent personne.
-
Middelmådige sinn fordømmer vanligvis alt som kommer innenfor deres rekkevidde.
Opprinnelig:Les esprits médiocres condamnent d'ordinaire tout ce qui passe leur portée.
Maximes et Réflexions morales (1665) #375 -
Midt i mørket skinner det ydmykeste nattlyset som et fyrtårn.
Opprinnelig:Au milieu des ténèbres, la plus humble veilleuse brille comme un phare.
L'Affaire Lerouge (1866) -
Midtøsten er åpenbart et problem som har plaget regionen i århundrer.
Opprinnelig:The Middle East is obviously an issue that has plagued the region for centuries.
Alle som kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 162)
