Sitater 2941 inntil 2960 av 3886.
-
Mangel på dømmekraft er egentlig det som kalles dumhet, og det finnes ikke noe botemiddel mot en slik defekt.
Opprinnelig:Der Mangel an Urteilskraft ist eigentlich das, was man Dummheit nennt, und einem solchen Gebrechen ist gar nicht abzuhelfen.
Kilde: Kritik der reinen Vernunft (1781) -
Mannen med den virkelige sansen for humor er mannen som kan sette seg i tilskuerens sted og le av sin egen ulykke.
Opprinnelig:The man with the real sense of humor is the man who can put himself in the spectator's place and laugh at his own misfortune.
-
Mannen min har rett og slett vært min styrke, og jeg skylder ham en gjeld som er større enn han noen gang ville kreve.
Opprinnelig:My husband has quite simply been my strength and I owe him a debt greater than he would ever claim.
-
Mannen som aldri endrer sine meninger er som stående vann, og avler sinnets reptiler.
Opprinnelig:The man who never alters his opinions is like standing water, and breeds reptiles of the mind.
Kilde: The Marriage of Heaven and Hell (1790) A Memorable Fancy -
Mannen som aldri har penger nok til å betale gjelden sin, har for mye av noe annet.
Opprinnelig:The man who never has money enough to pay his debts has too much of something else.
Kilde: Sparks from the philosopher's stone (1882) -
Mannen som er for gammel til å lære var nok alltid for gammel til å lære.
Opprinnelig:The man who is too old to learn was probably always too old to learn.
Kilde: Meditations in Wall Street (1940) p. 74 -
Mannen som er for gammel til å lære, var nok alltid for gammel til å lære.
Opprinnelig:The man who is too old to learn was probably always too old to learn.
Kilde: Meditations in Wall Street (1940) -
Mannen som har levd lengst er ikke den som har telt flest år, men den som har følt livet mest.
Opprinnelig:L'homme qui a le plus vécu n'est pas celui qui a compté le plus d'années, mais celui qui a le plus senti la vie.
Kilde: Émile, ou De l'éducation. For den fullstendige teksten se: fr.wikisource.org -
Mannen som ikke gjør noen feil, gjør vanligvis ikke noe.
Opprinnelig:The man who makes no mistakes does not usually make anything.
-
Mannen som ikke har fantasi har ingen vinger.
Opprinnelig:The man who has no imagination has no wings.
-
Mannen som ikke har musikk i seg selv,Heller ikke er mov'd med koncord av søte lyder,Er egnet for forræderi, list og bytte.
Opprinnelig:The man that hath no music in himself, Nor is not mov'd with concord of sweet sounds, Is fit for treasons, stratagems, and spoils.
Kilde: Merchant of Venice (1597) Act V, sc i -
Mannen som ikke har noen problemer er ute av spillet.
Opprinnelig:The man who has no problems is out of the game.
-
Mannen som ikke viser noen feil er en tosk eller en hykler.
Opprinnelig:L'homme qui ne montre aucun défaut est un sot ou un hypocrite.
Kilde: Des passions et affections de l'âme (1866) XLIII -
Mannen som krever frihet, tenker på lykke.
Opprinnelig:L'homme qui réclame la liberté, c'est au bonheur qu'il pense.
Kilde: Avec toi-même, etc -
Mannen som loven eksisterer for - formenes mann, den konservative - er en tam mann.
Opprinnelig:The man for who the law exists - the man of forms, the conservative - is a tame man.
Kilde: Journal -
Mannen som sier at han har utmattet livet, betyr generelt at livet har utmattet ham.
Opprinnelig:The man who says he has exhausted life generally means that life has exhausted him.
-
Mannen som snakker til oss er elskeren, mannen som ikke lenger snakker til oss er mannen.
Opprinnelig:L’homme qui nous parle est l’amant, l’homme qui ne nous parle plus est le mari.
Kilde: Mémoires de deux jeunes mariées I, ch. VII -
Mannen som søker hevn graver to graver.
Opprinnelig:The man who seeks revenge digs two graves.
-
Mannen, som bare elsker seg selv, hater ingenting så mye som å være alene med seg selv.
Opprinnelig:L'homme , qui n'aime que soi , ne hait rien tant que d'être seul avec soi.
Kilde: Pensées -
Mannens modenhet: Dette betyr å ha funnet alvoret du hadde som barn når du lekte.
Opprinnelig:Reife des Mannes: Das heißt, den Ernst wiedergefunden zu haben, den man als Kind hatte, beim Spiel.
Kilde: Jenseits von Gut und Böse (1886)
Alle som kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 148)
