Sitater 2861 inntil 2880 av 4123.
-
Jorden er dekket av mennesker som ikke fortjener å bli snakket til.
Opprinnelig:La terre est couverte de gens qui ne méritent pas qu'on leur parle.
Correspondance Brief aan Cardinal de Bernis 1762 -
Jorden er liten for den som ser himmelen.
Opprinnelig:La terre est petite à qui voit des cieux.
Poésies fugitives (1807) Dithyrambe sur l'immortalité de l'âme -
Jordens skjønnhet kan ikke kjøpes; den tilhører den som oppdager den, forstår den og smaker den.
Opprinnelig:La beauté de la terre ne s'achète pas; elle appartient à qui la découvre, la comprend et la goûte.
-
Journalister er som barn. De stiller store spørsmål og nøyer seg med svært små svar.
Opprinnelig:Les journalistes sont comme les enfants. Ils posent de grandes questions et se contentent de toutes petites réponses.
-
Journalistikk er populært, men det er populært hovedsakelig som fiksjon. Livet er én verden, og livet sett i avisene en annen.
Opprinnelig:Journalism is popular, but it is popular mainly as fiction. Life is one world, and life seen in the newspapers another.
-
Journalistikken er en stor katapult som settes i bevegelse av små hat.
Opprinnelig:Le journalisme est une grande catapulte mise en mouvement par de petites haines.
-
Juledag [er] den dagen som holder tid sammen.
Opprinnelig:Christmas-day [is] that day that holds time together.
Dreamthorp: A Book of Essays Written in the Country (1863) Christmas -
Kaffe er en drikk som får deg til å sove når du ikke drikker den.
Opprinnelig:Le café est un breuvage qui fait dormir quand on n’en prend pas.
-
Kaffe er en drikk som får deg til å sove når du ikke drikker den.
Opprinnelig:Le café est un breuvage qui fait dormir quand on n’en prend pas.
-
Kaldt i støvet kan dette døde hjertet ligge,Men det som varmet det en gang skal aldri dø!
Opprinnelig:Cold in the dust this perish'd heart may lie, But that which warm'd it once shall never die!
Pleasures of Hope (1799) Part II, p.68 -
Kan noen som hater seg selv elske noen andre?
Opprinnelig:Kan iemand die zichzelf haat, wel van een ander houden?
-
Kanskje er det ufullkommenhetene våre som gjør oss så perfekte for hverandre.
Opprinnelig:Perhaps it is our imperfections that make us so perfect for one another.
-
Kanskje har det aldri vært en ildsjel som ville ha brukt talentene sine med så mye fornuft som Goethe, og det er hovedsakelig her hans storhet ligger.
Opprinnelig:Talán nem volt soha lángész, ki tehetségeit annyi józansággal használta volna, mint Goethe, s f?képp ebben áll nagysága.
-
Karakter, som noen ganger forblir fremmed for talent, gir alltid genialitet.
Opprinnelig:Le caractére, qui, parfois, demeure étranger au talent, anime toujours le génie.
-
Katten er det eneste firbeinte dyret som har overbevist folk om at de må bevare den, men at det ikke er nødvendig å gjøre noe med det.
Opprinnelig:Die Katze ist das einzige vierbeinige Tier, das den Menschen eingeredet hat, er müsse es erhalten, es brauche aber nichts dafür zu tun.
-
Katten er det eneste vesen som vitterlig nynner over livet; den spinner; den maler.
-
Kilden til all poesi er den dype følelsen av det som er uutsigelig.
Opprinnelig:La source de toute poésie, c'est le sentiment profond de ce qui est inexprimable.
Réflexions et maximes (1911) p.44 -
Kjærlighet belønner de som trofast tjener den.
Opprinnelig:L'amour récompense ceux qui le servent fidèlement.
Le songe de Vaux (1671) -
Kjærlighet er den eneste kraften som er i stand til å forvandle en fiende til venn.
Opprinnelig:Love is the only force capable of transforming an enemy into friend.
-
Kjærlighet er den eneste lidenskapen som verken lider fortid eller fremtid.
Opprinnelig:L'amour est la seule passion qui ne souffre ni passé ni avenir.
Les Chouans (1835)
Alle som kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 144)
