Sitater 2781 inntil 2800 av 4123.
-
Jeg lærer det hver dag, lærer det gjennom smerte som jeg er takknemlig for: tålmodighet er alt.
Opprinnelig:Ich lerne es täglich, lerne es unter Schmerzen, denen ich dankbar bin: Geduld ist alles.
Briefe an einen jungen Dichter 23. April 1903 -
Jeg lærte realismen min fra gutter som Kafka.
Opprinnelig:I learned my realism from guys like Kafka.
-
Jeg må gjøre en stor innsats for å overbevise meg selv om at jeg nå er på samme alder som de som virket så gamle for meg da jeg var ung.
Opprinnelig:J'ai grand effort à faire pour me persuader que j'ai l'âge, à présent, de ceux qui me paraissaient si vieux, quand j'étais jeune.
Journal 1929 -
Jeg måtte konsentrere meg for å være god. Det var ikke noe som kom av seg selv og jeg antok at et godt menneske er noe man er, ikke bestemmer seg for.
Sluk (2012) -
Jeg møtte en mann som ble såret i kjærlighet. Jeg møtte en annen mann som ble såret av hat.
Opprinnelig:I met one man who was wounded in love. I met another man who was wounded with hatred.
A Hard Rain’s A-Gonna Fall.
For den fullstendige teksten se: bobdylan.com -
Jeg overrasker meg selv hele tiden, det er det eneste som gjør livet verdt å leve.
-
Jeg pleide å vurdere selvmord noen ganger. Helt til jeg tenkte: hvem ville drepe en som meg? Fortsatt bare en idiot?
Opprinnelig:Vroeger overwoog ik wel eens zelfmoord. Tot ik bedacht: wie vermoordt er nou zo iemand als ik? Toch alleen een idioot?
-
Jeg prøver å være den samme personen som jeg var i går.
Opprinnelig:I try to be the same person I was yesterday.
-
Jeg så med min sjels øye Lyset som aldri forandrer seg. Den som kjenner Sannheten, vet at Lyset, og den som kjenner det, kjenner evigheten.
-
Jeg så seks menn som sparket og slo svigermoren. Naboen min sa 'Skal du hjelpe?' Jeg sa \
Opprinnelig:I saw six men kicking and punching the mother-in-law. My neighbour said 'Are you going to help?' I said 'No, six should be enough.'
tilskrevet -
Jeg ser deg overalt, i stjernene, i elven, for meg er du alt som finnes; virkeligheten av alt.
Opprinnelig:I see you everywhere, in the stars, in the river, to me you're everything that exists; the reality of everything.
Night and Day (1919) -
Jeg ser også alltid på en seierrik krig som et onde som statsmannskunst må forsøke å skåne folkene for.
Opprinnelig:Ich betrachte auch einen siegreichen Krieg immer als ein Übel, welches die Staatskunst den Völkern zu ersparen bestrebt sein muß.
-
Jeg ser på golf som en dyr måte å spille klinkekuler på.
Opprinnelig:I regard golf as an expensive way of playing marbles.
tilskrevet -
Jeg ser på sløvhet som et slags selvmord; for mennesket blir effektivt ødelagt, selv om dyrets appetitt kan overleve.
Opprinnelig:I look upon indolence as a sort of suicide; for the man is effectually destroyed, though the appetites of the brute may survive.
Letters to His Son (1774) Letter CXCVII -
Jeg ser på [religion] som en sykdom født av frykt og som en kilde til utallig elendighet for menneskeheten.
Opprinnelig:I regard [religion] as a disease born of fear and as a source of untold misery to the human race.
Has Religion Made Useful Contributions to Civilization? (1930).
For den fullstendige teksten se: www.positiveatheism.org -
Jeg synes synd på de som ikke har noen fiender like mye som de som har mange venner.
Opprinnelig:Je plains autant ceux qui n'ont pas d'ennemis que ceux qui ont beaucoup d'amis.
Dix épines pour une fleur (1853) -
Jeg synes synd på folk som bare har klare ideer.
Opprinnelig:Je plains les gens qui n'ont que des idées claires.
tilskrevet -
Jeg synes virkelig synd på barn som ikke er interessert i historie – nyere historie heller, fordi det er dette som har gjort oss til det vi er.
Opprinnelig:I really feel sorry for kids who aren't interested in history - recent history, either, because it is this that made us what we are.
-
Jeg synger som fuglen som bor i grenene.
Opprinnelig:Ich singe, wie der Vogel singt, Der in de Zweigen wohnet.
Wilhelm Meisters Lehrjahre 2, 11 Der Sänger -
Jeg takler dårlig norsklærere som bukker og tar meg i hånden.
Alle som kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 140)
