Sitater 2701 inntil 2720 av 4123.
-
Jeg er heldigere enn bestefaren min, som ikke flyttet mer enn fem mil fra landsbyen han ble født i.
Opprinnelig:I'm luckier than my grandfather, who didn't move more than five miles from the village in which he was born.
Radio Times (2013) -
Jeg er ikke den katolske presidentkandidaten. Jeg er det demokratiske partiets presidentkandidat, som tilfeldigvis også er katolikk.
Opprinnelig:I am not the Catholic candidate for President. I am the Democratic Party's candidate for President, who happens also to be a Catholic.
-
Jeg er ikke engang på det rene med hva kvinnesak egentlig er. For meg har den stått som en menneskesak.
Et dukkehjem (1879) -
Jeg er ikke sikker på hva som er verst: intens følelse eller fraværet av det.
Opprinnelig:I’m not sure which is worse: intense feeling, or the absence of it.
-
Jeg er ikke smart, men jeg liker å observere. Millioner så eplet falle, men Newton var den som spurte hvorfor.
Opprinnelig:I'm not smart, but I like to observe. Millions saw the apple fall, but Newton was the one who asked why.
tilskrevet, feilaktig -
Jeg er like fattig som Job, min herre, men ikke så tålmodig.
Opprinnelig:I am as poor as Job, my lord, but not so patient.
Henry IV, Part II (1599) Act I, sc ii -
Jeg er mer enn en djevel; Jeg er en mann. Jeg kan gjøre den ene tingen som Satan selv ikke kan gjøre – jeg kan dø.
Opprinnelig:I am more than a devil; I am a man. I can do the one thing which Satan himself cannot do— I can die.
The Man Who Was Thursday (1908) p.186 -
Jeg er overbevist om at det barna trenger i dag er foreldre – ikke kompiser. De trenger noen som vil utøve moden dømmekraft.
Opprinnelig:I'm convinced that what kids need today are parents - not buddies. They need someone who will exercise mature judgment.
-
Jeg er overrasket over hvor mange ting en mann som sier at han ikke tror på noe kan tro.
Opprinnelig:Je m'étonne de la quantité de choses auxquelles peut croire un homme qui dit ne croire à rien.
Réflexions et maximes (1911) p.60 -
Jeg er pessimist - som de fleste andre fornuftige folk.
tilskrevet -
Jeg er så glad i grunnen
og visste det ei før;
det er som jeg har funnen
en venn, der var forsvunnen,
mitt prektige humør. -
Jeg er så populær at noen som fornærmer meg blir mer populær enn meg.
Opprinnelig:Ich bin so populär, daß einer, der mich beschimpft, populärer wird als ich.
Sprüche und Widersprüche (1909) Nachts -
Jeg er sjokkert ved tanken på hvor langt uendeligheten strekker seg og lurer på hva som ligger hinsides uendeligheten.
Opprinnelig:Ich erschrecke bei dem Gedanken, wie weit die Unendlichkeit reicht und frage mich, was wohl hinter der Unendlichkeit kommt.
-
Jeg er sjokkert ved tanken på hvor langt uendeligheten strekker seg og lurer på hva som ligger hinsides uendeligheten.
Opprinnelig:Ich erschrecke bei dem Gedanken, wie weit die Unendlichkeit reicht und frage mich, was wohl hinter der Unendlichkeit kommt.
-
Jeg er som en dårlig blyant, man må spisse meg nesten helt opp, før jeg kan skrive.
-
Jeg finner til tider at jeg er så skjør som glass.
Opprinnelig:I find at moments I'm as fragile as glass.
-
Jeg forstår ikke hvorfor folk snakker om kunst som en luksus når det er en tankeendrende mulighet.
Opprinnelig:I don't understand why people talk of art as a luxury when it's a mind-altering possibility.
-
Jeg forteller dere tre forvandlinger av ånden: som ånden blir en kamel, og kamelen blir en løve, og til slutt blir løven et barn.
Opprinnelig:Drei Verwandlungen nenne ich euch des Geistes: wie der Geist zum Kamele wird, und zum Löwen das Kamel, und zum Kinde zuletzt der Löwe.
-
Jeg forventer ikke å leve evig, men jeg har tenkt å holde på så lenge som mulig.
Opprinnelig:I don't expect to live forever, but I do intend to hang on as long as possible.
Alle som kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 136)
