Sitater 2501 inntil 2520 av 3886.
-
Jeg aner ikke. Folk som skryter av sin IQ er tapere.
Opprinnelig:I have no idea. People who boast about their IQ are losers.
Kilde: The New York Times -
Jeg anser det som en del av mitt ansvar som president i USA å kjempe mot negative stereotypier av islam uansett hvor de dukker opp.
Opprinnelig:I consider it part of my responsibility as President of the United States to fight against negative stereotypes of Islam wherever they appear.
Kilde: Cairo University 04-06-2009. For den fullstendige teksten se: content.time.com -
Jeg anser dette som den høyeste oppgaven ved en forbindelse mellom to mennesker: at den ene beskytter den andres ensomhet.
Opprinnelig:Für die höchste Aufgabe einer Verbindung zweier Menschen ich diese halte: dass einer dem andern seine Einsamkeit bewache.
Kilde: Briefe an einen jungen Dichter 12. Februar 1902 -
Jeg anser selverkjennelse som vanskelig og sjelden, mens selvbedrag er veldig enkelt og vanlig.
Opprinnelig:Ich halte die Selbsterkenntnis für schwierig und selten, die Selbsttäuschung dagegen für sehr leicht und gewöhnlich.
Kilde: Briefe an eine Freundin (1847) -
Jeg avskyr rasisme fordi jeg anser det som barbarisk, uansett om det kommer fra en svart eller hvit person.
Kilde: Pretoria proces 15-10-1962 -
Jeg beundrer frimodigheten som disse menneskene forplikter seg til å snakke om Gud med.
Opprinnelig:J'admire avec quelle hardiesse ces personnes entreprennent de parler de Dieu.
Kilde: Pensées (1670) -
Jeg blir melankolsk hvis jeg ikke [skriver]. Jeg trenger selskap av mennesker som ikke eksisterer.
Opprinnelig:I get melancholy if I don't [write]. I need the company of people who don't exist.
-
Jeg drømmer om somrene som alltid består.
Opprinnelig:Je rêve aux étés qui demeurent toujours.
Kilde: Stances et Poèmes Ici-bas. For den fullstendige teksten se: www.unjourunpoeme.fr -
Jeg elsker bevegelsesfriheten som telefonen min gir meg. Det har definitivt forandret livet mitt.
Opprinnelig:I love the freedom of movement that my phone gives me. That has definitely transformed my life.
Kilde: CNN.com, My mobile life. For den fullstendige teksten se: edition.cnn.com -
Jeg elsker dem som ikke vet hvordan de skal leve, bortsett fra som de som går til grunne, fordi de er de som går forbi.
Opprinnelig:Ich liebe Die, welche nicht zu leben wissen, es sei denn als Untergehende, denn es sind die Hinübergehenden.
Kilde: Also sprach Zarathustra -
Jeg elsker ham som kaster bort sjelen sin, som ikke vil banke og ikke gir tilbake; for han gir alltid og vil ikke bevare seg selv.
Opprinnelig:Ich liebe den, essen Seele sich verschwendet, der nicht bank haben will und nicht zurückgibt; denn er schenkt immer und will sich nicht bewahren.
Kilde: Also sprach Zarathustra -
Jeg elsker ham som ønsker det umulige.
Opprinnelig:Den lieb' ich, der Unmögliches begehrt.
Kilde: Faust II 2 akte -
Jeg elsker mannen som kan smile i trøbbel, som kan samle styrke fra nød og bli modig ved refleksjon.
Opprinnelig:I love the man that can smile in trouble, that can gather strength from distress, and grow brave by reflection.
Kilde: The American Crisis (1783) #I -
Jeg elsker stillhetene dine, de er som mine.
Opprinnelig:I love your silences, they are like mine.
Kilde: Under a Glass Bell (1944) -
Jeg er absolutt ikke allergisk mot årsaker - spesielt på temaer som religiøs intoleranse.
Opprinnelig:I am certainly not allergic to causes - particularly on subjects such as religious intolerance.
-
Jeg er bare et barn som aldri har blitt voksen. Jeg fortsetter å stille disse spørsmålene om hvordan og hvorfor. Av og til finner jeg et svar.
Opprinnelig:I am just a child that has never grown up. I still keep asking these how and why questions. Occasionally I find an answer.
Kilde: I: Kristine Larsen - Stephen Hawking: A Biography (2005) p.4 -
Jeg er en av de uheldige menneskene som hadde en lykkelig barndom.
Opprinnelig:I'm one of those unlucky people who had a happy childhood.
-
Jeg er en av dem som egentlig ikke vet hva han tenker før han skriver det ned.
Opprinnelig:I'm one of those people who doesn't really know what he thinks until he writes it down.
-
Jeg er en av dem som tror at fiksjon alltid overgår virkeligheten, men virkeligheten er alltid rikere enn fiksjonen.
Opprinnelig:Soy de los que piensan que la ficción siempre supera a la realidad pero la realidad siempre es más rica que la ficción.
Kilde: Las leyes de la frontera p. 367 -
Jeg er en forfatter. Å forestille seg hva noen ville si eller gjøre kommer til meg like naturlig som å puste.
Opprinnelig:I am a writer. Imagining what someone would say or do comes to me as naturally as breathing.
Kilde: The Year of Magical Thinking (2007) 169
Alle som kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 126)
