Sitater 2241 inntil 2260 av 4123.
-
Har du fiender? Men det er historien om hver mann som har gjort en stor handling eller skapt en ny idé.
Opprinnelig:Vous avez des ennemis? Mais c'est l'histoire de tout homme qui a fait une action grande ou crée une idée neuve.
Villemain (1845) -
Har du noen gang lagt merke til at noen som kjører saktere enn deg er en idiot, og at alle som kjører fortere enn deg er en galning?
Opprinnelig:Have you ever noticed that anybody driving slower than you is an idiot, and anyone going faster than you is a maniac?
-
Har du sett kvinner som elsker de fattige?
Opprinnelig:Tu as vu des femmes qui aiment les pauvres?
Topaze (1928) -
Har du tenkt på at den som er alles venn kan bli ingens til slutt?
-
Hastigheten som en person kan modnes med er direkte proporsjonal med forlegenheten han kan tolerere.
Opprinnelig:The rate at which a person can mature is directly proportional to the embarrassment he can tolerate.
-
Hat er en tyngende byrde, det senker hjertet dypt ned i brystet og ligger som en gravstein, tungt på alle gleder.
Opprinnelig:Der Hass ist eine läst'ge Bürde, er senkt das Herz tief in die Brust hinab, und liegt sich wie ein Grabstein schwer auf alle Freuden.
-
Hat mot ondskap er kappen som fariseeren skjuler sine personlige antipatier med.
Opprinnelig:Der Hass gegen das Böse ist der Prunkmantel, mit dem der Pharisäer seine persönlichen Antipathien verkleidet.
Nachgelassene Fragmente Sommer-Herbst 1882 -
Hat skader ingen, men forakt er det som får folk til å falle.
Opprinnelig:Der Hass schadet niemanden, aber die Verachtung ist es, was den Menschen stürzt.
I: Johann Peter Eckermann - Gespräche mit Goethe 15. Februar 1831 -
Hee som går barbeint må ikke plante torner.
Opprinnelig:Hee that goes barefoot must not plant thornes.
-
Hee som lever i håp danser uten musikk.
Opprinnelig:Hee that lives in hope danceth without musick.
-
Hee som tørker barnets nese, kysser morens kinn.
Opprinnelig:Hee that wipes the childs nose, kisseth the mothers cheeke.
-
Heimen er baade vond og god;
det skifter med Sut og Gaman.
Hæv er den, som med same;
Mod kann taka mot alt tilsaman.Symra (1875) Livet -
Heldigvis er verden i dårlig form; Jeg orket ikke å gå dårlig i en verden som gikk bra!
Opprinnelig:Heureusement que le monde va mal ; je n'aurais pas supporté d'aller mal dans un monde qui va bien!
-
Hele kristendommens historie viser at den har lite å frykte fra forfølgelse som fiende, men mye å frykte fra forfølgelse som alliert.
Opprinnelig:The whole history of Christianity proves that she has indeed little to fear from persecution as a foe, but much to fear from persecution as an ally.
-
Hele livet gjennom, fikk de nye synene i naturen meg til å glede meg som et barn.
Opprinnelig:All my life through, the new sights of Nature made me rejoice like a child.
-
Hele livet mitt, som nedover en avgrunn uten bunn, har jeg strømmet varebiler med informasjon inn i den glemselens ledige stilling jeg kaller tankene mine.
Opprinnelig:All my life, as down an abyss without a bottom, I have been pouring van-loads of information into that vacancy of oblivion I call my mind.
All trivia (1931) Last words -
Hele menneskeslekten er bare én familie spredt over hele jordens overflate. Alle mennesker er brødre, og må elske hverandre som sådan.
Opprinnelig:Tout le genre humain n’est qu’une famille dispersée sur la face de toute la terre. Tous les peuples sont frères, et doivent s’aimer comme tels.
Les aventures de Télémaque (1699) Book 9 p. 67 -
Hele mitt liv har jeg søkt det ene ord,
Som skulle gå fra mitt hjerte like til ditt. -
Hele sivilisasjonshistorien er strødd med trosbekjennelser og institusjoner som var uvurderlige i begynnelsen, og dødelige etterpå.
Opprinnelig:The whole history of civilization is strewn with creeds and institutions which were invaluable at first, and deadly afterwards.
Physics and Politics (1869) p.74 -
Hellige Guds mor, du som ble gravid uten å synde, gi meg nåden til å synde uten å bli gravid.
Opprinnelig:Sainte Mère de Dieu, vous qui avez conçu sans pécher, accordez-moi la grâce de pécher sans concevoir.
Alle som kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 113)
