Sitater 2021 inntil 2040 av 4123.
-
For håp er bare en drøm for dem som våkner.
Opprinnelig:For hope is but the dream of those that wake.
Solomon on the Vanity of the World book iii, line 102 -
For hele menneskets utvikling blir ensomhet nødvendig, som en måte å dyrke sensitivitet på.
-
For hvem er så fast som ikke lar seg forføre?
Opprinnelig:For who so firm that cannot be seduced?
Julius Caesar (1599) Act I, sc ii -
For hver venn som dør, må man leve sterkere selv.
-
For i det hele tatt å se noe, må du få sanden ut av øynene som nåtiden hele tiden kaster inn.
Opprinnelig:Um überhaupt etwas zu sehen, muß man den Sand aus den Augen kriegen, den die Gegenwart beständig hineinstreut.
Buch der Freunde (1922) -
For ikke et foreldreløst barn i den vide verden kan være så øde som barnet som er en utstøtt fra en levende foreldres kjærlighet.
Opprinnelig:For not an orphan in the wide world can be so deserted as the child who is an outcast from a living parent's love.
-
For jeg definerer ikke tid, rom, sted og bevegelse som kjent for alle.
Opprinnelig:Nam tempus, spatium, locum et motum ut omnibus notissima non definio.
Philosophiae Naturalis Principia Mathematica (1687) Definitiones - Scholium -
For makten i seg selv er ikke så mye utstyrt som mange vil tro.
Opprinnelig:Virtute enim ipsa non tam multi praediti esse quam videri volunt.
Laelius de Amicitia 26, 98 -
For mange av oss ser på amerikanere som dollarjagere. Dette er en grusom injurie, selv om den blir gjentatt tankeløst av amerikanerne selv.
Opprinnelig:Too many of us look upon Americans as dollar chasers. This is a cruel libel, even if it is reiterated thoughtlessly by the Americans themselves.
Saturday Evening Post -
For meg virker det som om institusjonene som fungerer i dette landet helt klart er rasistiske, og at de er bygget på rasisme.
Opprinnelig:Seems to me that the institutions that function in this country are clearly racist, and that they're built upon racism.
-
For menneskets lykke bør begjær være en plante som aldri blomstrer.
Opprinnelig:Pour le bonheur de l’homme, le désir devrait être une plante qui ne fleurisse jamais.
Pensées (1911) p.9 -
For moderne samfunn er utdanning et spørsmål om liv og død, et spørsmål som fremtiden avhenger av.
Opprinnelig:La question de l'éducation est pour les sociétés modernes une question de vie ou de mort, une question d'où dépend l'avenir.
-
For mye fotball på TV? Jeg sier som Sølve Grotmol; Det er for mange bøker på biblioteket også.
-
For pessimister er ingenting så verdiløst som livet – bortsett fra ditt eget.
Opprinnelig:Den Pessimisten ist nichts so wertlos wie das Leben – abgesehen vom eignen.
-
For raskt kommer like sent som for sakte.
Opprinnelig:Too swift arrives as tardy as too slow.
Romeo and Juliet (1595) Act II, sc v -
For stol ikke på ham som en gang har brutt troen.
Opprinnelig:For trust not him that hath once broken faith.
Henry VI, Part III (1591) Act IV, sc iv -
Forakt tilfører ikke noe til skyldfølelsen til den som mottar den, men den tar noe fra verdigheten til den som slynger den ut.
Opprinnelig:L'outrage n'ajoute rien à la culpabilité de celui qui le reçoit, il ôte quelque chose à la dignité de celui qui le lance.
-
Foraktet barmhjertighet kan bli til grusomhet, på samme måte som foraktet kjærlighet kan bli til hat.
Opprinnelig:Verschmähtes Erbarmen kann sich in Grausamkeit verwandeln wie verschmähte Liebe in Haß.
Aphorismen (1911) -
Forandrer ikke appetitten seg? En mann elsker kjøtt i sin ungdom som han ikke kan tåle i sin alder.
Opprinnelig:Doth not the appetite alter? A man loves the meat in his youth that he cannot endure in his age.
Much ado about nothing (1598) Act II, sc iii -
Forandring er livets lov. Og de som bare ser på fortiden eller nåtiden vil garantert savne fremtiden.
Opprinnelig:Change is the law of life. And those who look only to the past or present are certain to miss the future.
Alle som kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 102)
