Sitater 2001 inntil 2020 av 4123.
-
For de fleste er livet som dårlig vær: de sitter under det og venter på at det skal gå over.
Opprinnelig:Für die meisten Menschen ist das Leben wie schlechtes Wetter: sie treten unter und warten, bis es vorüber ist.
tilskrevet -
For de som er født, er døden sikker, og fødselen er sikker for de som dør. Derfor bør du ikke sørge over det som er uunngåelig.
-
For de som har rett og tålmodighet, kommer tiden.
Opprinnelig:Wer's Recht hat und Geduld, für den kommt auch die Zeit.
Faust II 4, Des Gegenkaisers Zelt -
For dem er maskene for helse og skrøpelighet i stedet for dom; og mens de tror at de er tilstrekkelig fri fra laster, faller de inn i den lasten som de mangler i dyd.
Opprinnelig:Macles illis pro sanitate, et iudicii loco infirmitas ent; et dum satis putant vitio carere, in id ipsum incidunt vitium, quod virtutibus carent.
-
For den som tror noe, anser det som et veldedighetsverk å overtale en annen.
Opprinnelig:Car quiconque croit quelque chose, estime que c'est ouvrage de charité, de la persuader a un autre.
Essais III, 11 -
For det er dog en viss lykke i det å føle seg fri og uberoende til alle sider. Ha fullt opp av alle de ting som en kan falle på å ønske seg. Sånn utvendig da.
-
For det er ikke sant at fortiden bare er det som har vært.
-
For det er ingen dårskap så stor som å holde sine sorger skjult.
Opprinnelig:For there is no folly so great as keeping one's sorrows hidden.
Framley Parsonage (1861) -
For det er ingenting han er mindre i tvil om, enn at den ærefulle skal søkes i seg selv, og på samme måte som basen i seg selv.
Opprinnelig:Nihil est enim de quo minus dubitare posait, quarr et honesta expetenda per se, et eodem modo turpia per se esse fugienda.
-
For det har ennå aldri vært en filosof som tålmodig tålte en tannpine.
Opprinnelig:For there has never yet been a philosopher who could endure a toothache patiently.
Much ado about nothing (1598) Act V, sc i -
For det som er vanlig å si av alle er umulig å være fullstendig usant.
Opprinnelig:Quod enim ab omnibus communiter dicitur, impossibile est totaliter falsum.
Summa contra Gentiles XXXIV, 1 -
For ekteskapet er som livet i dette - at det er et kampfelt, og ikke en seng av roser.
Opprinnelig:For marriage is like life in this - that it is a field of battle, and not a bed of roses.
Will O' the Mill (1878) -
For en liten del av uendelig og umåtelig tid som er tildelt hver enkelt av oss. Det slukes så raskt av evigheten!
-
For en mann er det tre sikkerheter i livet: døden, skatter og kvinner. Det er ofte vanskelig å si hva som er verst.
Opprinnelig:For a man there are three certainties in life: death, taxes, and women. It is often difficult to say which is the worst.
-
For en nasjon å prøve å skattlegge seg til velstand er som en mann som står i en bøtte og prøver å løfte seg opp i håndtaket.
Opprinnelig:For a nation to try to tax itself into prosperity is like a man standing in a bucket and trying to lift himself up by the handle.
Why I am a Free Trader (1905) -
For en sentimentalist er rett og slett en som ønsker å ha luksusen til en følelse uten å betale for det.
Opprinnelig:For a sentimentalist is simply one who desires to have the luxury of an emotion without paying for it.
De Profundis (1905) -
For en strålende hage av underverker [lysene på Broadway] ville vært for alle som var så heldige å ikke kunne lese.
Opprinnelig:What a glorious garden of wonders [the lights on Broadway] would be for anyone who was lucky enough to be unable to read.
-
For er maleren uverdig til ros, som ikke kan male djevel så vel som engel.
Opprinnelig:Car est le Peintre indigne de louange, qui ne sait peindre aussi-bien diable qu'ange.
Epîtres XLI -
For generelt sett forstyrrer alt som er fraværende menns sinn mer voldsomt.
Opprinnelig:Omnia enim plerumque, quae absunt, vehementius hominum mentes perturbant.
-
For han snakket om kjærlighet, men hennes kjærlighet så ikke ut sånn som han trodde. Og hun kunne ikke forklare den med ord.
Alle som kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 101)
