Sitater 1981 inntil 2000 av 3886.
-
Fødsel er mer beundringsverdig enn erobring, mer fantastisk enn selvforsvar, og like modig som begge.
Opprinnelig:Childbirth is more admirable than conquest, more amazing than self-defense, and as courageous as either one.
-
Føl deg med dumhet og du er halvveis til å tenke som en idiot.
Opprinnelig:Empathize with stupidity and you're halfway to thinking like an idiot.
Kilde: Consider Phlebas (1987) 27 -
Følelsen vokser stadig på meg at jeg hadde vært den første som hørte hilsenen fra en planet til en annen.
Opprinnelig:The feeling is constantly growing on me that I had been the first to hear the greeting of one planet to another.
-
Før i tiden hadde mennesker bare én kropp og én sjel. I dag trenger han også pass, ellers blir han ikke behandlet som et menneske.
Opprinnelig:Früher hatte der Mensch nur einen Körper und eine Seele. Heute braucht er noch einen Pass dazu, sonst wird er nicht wie ein Mensch behandelt.
Kilde: Die Welt von Gestern (1942) -
Før i tiden var analfabeter de som ikke gikk på skolen. I dag er det de som går dit.
Opprinnelig:Autrefois, les illettrés étaient ceux qui n'allaient pas à l'école. Aujourd'hui ce sont ceux qui y vont.
Kilde: Une enfance pour la vie -
Før i tiden var en gammel person en som nesten var der. Nå er det en som nesten har vært der.
Opprinnelig:Vroeger was een oud mens iemand die er bijna was. Nu is het iemand die er bijna geweest is.
-
Før vi sterkt ønsker en ting, må vi undersøke lykken til personen som eier den.
Opprinnelig:Avant que désirer fortement une chose, il faut examiner quel est le bonheur de celui qui la possède.
Kilde: Maximes et Réflexions morales (1665) #44 -
Gamle vil faktisk heller se ut i en gate hvor det skjer noe enn på grøntområder som gir en fred og ro som de ikke trenger.
Opprinnelig:Eigenlijk kijken oude mensen liever uit op een straat waar wat gebeurt, dan op groen dat een rust geeft die ze niet nodig hebben.
-
Gaten er navlestrengen som knytter individet til samfunnet.
Opprinnelig:La rue est le cordon ombilical qui relie l’individu à la société.
Kilde: tilskrevet -
Generell kunnskap er den kunnskapen som idioter besitter.
Opprinnelig:General knowledges are those knowledges that idiots possess.
-
Generelt består kunsten å styre i å ta så mye penger som mulig fra en stor del av innbyggerne, og gi dem til en annen del.
Opprinnelig:En général, l’art du gouvernement consiste à prendre le plus d’argent qu’on peut à une grande partie des citoyens, pour le donner à une autre partie.
Kilde: Questions sur l'Encyclopédie (1770-1774) D’argent -
Generelt er de største velstandsreversene de lettest å bære, fra en slags verdighet som tilhører dem.
Opprinnelig:In general the greatest reverses of fortune are the most easily borne, from a sort of dignity belonging to them.
Kilde: The Life of Napoleon Buonaparte (1803) vol. IV, ch. LIII -
Geni er talentet til å finne opp det som ikke kan læres eller læres.
Opprinnelig:Genie ist das Talent der Erfindung dessen, was nicht gelehrt oder gelernt werden kann.
Kilde: Anthropologie in pragmatischer hinsicht (1798) -
Geniale menn er meteorer som er bestemt til å brenne for å opplyse deres århundre.
Opprinnelig:Les hommes de génie sont des météores destinés à brûler pour éclairer leur siècle.
Kilde: Dit a Lyon, 1791 -
Geniet er like nyttig for det praktiske livet som et stjerneteleskop i teatret.
Opprinnelig:Für das praktische Leben ist das Genie so brauchbar, wie ein Stern-Teleskop im Theater.
Kilde: Die Welt als Wille und Vorstellung (1819) II, 15 -
Gi meg en jobb som passer meg, så trenger jeg aldri å jobbe igjen.
-
Gi sorgord: Sorgen som ikke taler, hvisker i det overbelastede hjertet og ber om å bryte det.
Kilde: Macbeth (1605) Act IV, sc iii -
Gjennom verdensrommet forstår universet meg og oppsluker meg som et punkt; i tanken forstår jeg det.
Opprinnelig:Par l'espace l'univers me comprend et m'engloutit comme un point; par la pensée je le comprends.
Kilde: Pensées (1670) -
Gjennom verdensrommet forstår universet meg og oppsluker meg som et punkt; i tanken forstår jeg det.
Opprinnelig:Par l'espace l'univers me comprend et m'engloutit comme un point; par la pensée je le comprends.
Kilde: Pensées (1670)
Alle som kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 100)
