Sitater 1 inntil 20 av 58.
-
Å føle en annens smerte,betyr ikke å være barmhjertig;Å være virkelig barmhjertig betyr:påføre en annens pine.
Opprinnelig:Eines andern Pein empfinden, heißet nicht barmherzig sein; recht barmherzig sein will heißen: wenden eines andern Pein.
-
Å ha trøstet de elendige følgesvennene med deres smerte.
Opprinnelig:Solamen miseris socios habuisse doloris.
Kilde: The Tragical History of Doctor Faustus (1592) Sc. V -
Å helbrede folks smerte gjennom krig betyr å halshugge de som er plaget av tannverk.
Opprinnelig:Durch Krieg den Volksschmerz heilen – heißt: Enthaupten den, den Zahnschmerz plagt.
Kilde: Der Pfaff vom Kahlenberg (1850) -
Alderdom er en tyrann som forsvarer på livets smerte alle ungdommens gleder.
Opprinnelig:La vieillesse est un tyran qui défend sur peine de la vie tous les plaisirs de la jeunesse.
Kilde: Maximes et Réflexions morales #461 -
Alderdom er en tyrann som forsvarer ungdommens gleder under livets smerte.
Opprinnelig:La vieillesse est un tyran qui défend sous peine de la vie les plaisirs de la jeunesse.
Kilde: Pensées et maximes (1802) p. 7 -
Alle vesener frykter smerte og frykter døden. Sett deg selv i skoene deres og la dem være i fred.
-
At all nytelse og lykke er negativ i naturen, mens smerte er positiv i naturen.
Opprinnelig:Daß aller Genuß und alles Glück negativer, hingegen der Schmerz positiver Natur ist.
Kilde: Aphorismen zur Lebensweisheit -
De edleste lider mest smerte.Smerte velger også den beste grunnen.
Opprinnelig:Die Edelsten leiden den meisten Schmerz. Auch der Schmerz wählt den besten Boden.
Kilde: Tagebücher 1, 2021 -
De som elsker og er separert kan leve i smerte, men det er ikke fortvilelse: de vet at kjærlighet eksisterer.
Opprinnelig:Ceux qui aiment et qui sont séparés peuvent vivre dans la douleur, mais ce n'est pas le désespoir : ils savent que l'amour existe.
Kilde: L'été p.171 -
Det er ingen kjærlighet uten smerte, og likevel, siden tidenes morgen, har folk elsket hverandre.
Opprinnelig:Il n'y a pas d'amour sans peine, et pourtant, depuis l'aube du temps les gens s'aiment.
-
Det er to øyeblikk i livet hans når hver mann er respektabel: hans barndom og hans smerte.
Opprinnelig:Il y a deux moments de sa vie où tout homme est respectable : son enfance et son agonie.
Kilde: Carnets (1957) -
Det gamle ord beholder sin gyldighet: Ubi onus, ibi sonus: Hvor der er smerte, er der sang.
Kilde: Der er en kilde -
Det har aldri vært en stor idrettsutøver som døde uten å vite hva smerte er.
Opprinnelig:There has never been a great athlete who died not knowing what pain is.
-
Det ville ikke vært større smerte for meg hvis jeg var alene i paradis.
Opprinnelig:Mir gäb es keine grössere Pein, wäre ich im Paradies allein.
Kilde: Gedichte (1827) Sprichwörtlich -
Dissonanser gir musikk den vakreste sjarmen, som smerte gir liv.
Opprinnelig:Dissonanzen geben der Musik den schönsten Reiz, wie Schmerzen dem Leben.
Kilde: Polyrhythmen (1839) -
Du lager mannen, O Smerte! ja, hele mannen.
Opprinnelig:Tu fais l'homme, ô Douleur! oui, l'homme tout entier.
Kilde: Hymne a la douleur -
Døden er ikke så alvorlig; smerte, ja.
Opprinnelig:La mort n'est pas une chose si sérieuse; la douleur, oui.
Kilde: L'espoir -
Døden kan flamme som kornmo;
Klarere ser vi enn før
Hvert liv i dens hvite smerte:
Det er de beste som dør.Kilde: Friheten De beste. For den fullstendige teksten se: heltgreipoesi.wordpress.com― Nordahl Grieg
Norsk poet, romanforfatter, dramatiker, journalist og politisk aktivist (1902 - 1943) -
Egoet streber etter nytelse og ønsker å unngå smerte.
Opprinnelig:Das Ich strebt nach Lust, will der Unlust ausweichen.
Kilde: Abriss der Psychoanalyse (1940) -
En fornuftig person jakter ikke på nytelse, men prøver å unngå smerte.
Kilde: Ethica Nicomachea
Alle smerte kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no
