Sitater 21 inntil 40 av 42.
-
Hvis første akt er virkelig bra, vet vi det ikke før slutten av stykket.
Opprinnelig:Si le premier acte est vraiment bon, on ne le sait qu'à la fin de la pièce.
-
Hvorfor er det så mye måned igjen på slutten av pengene?
Opprinnelig:Why is there so much month left at the end of the money?
-
Ingenting forstyrrer slutten, det er kvelden på en vakker dag.
Opprinnelig:Rien ne trouble sa fin, c'est le soir d'un beau jour.
Fables Philémon et Baucis -
Jeg vil heller være på slutten av en døende tradisjon, som jeg beundrer, enn i begynnelsen av en tradisjon som jeg beklager.
Opprinnelig:I'd rather be at the end of a dying tradition, which I admire, than at the beginning of a tradition which I deplore.
Margaret Drabble in Tokyo (1991) -
Latter er slett ikke en dårlig begynnelse for et vennskap, og det er den desidert beste slutten for en.
Opprinnelig:Laughter is not at all a bad beginning for a friendship, and it is by far the best ending for one.
The Picture of Dorian Gray (1891) -
Nå er ikke dette slutten. Det er ikke engang begynnelsen på slutten. Men det er kanskje slutten på begynnelsen.
Opprinnelig:Now this is not the end. It is not even the beginning of the end. But it is, perhaps, the end of the beginning.
-
På omkretsen av en sirkel faller begynnelsen og slutten sammen.
-
Religion lærer det farlige tullet at døden ikke er slutten.
Opprinnelig:Religion teaches the dangerous nonsense that death is not the end.
-
Så lenge og ta det med ro, for hvis du begynner å ta ting på alvor, er det slutten på deg.
Opprinnelig:So long and take it easy, because if you start taking things seriously, it is the end of you.
-
Samfunnets lykke er slutten på regjeringen.
Opprinnelig:The happiness of society is the end of government.
-
Selverkjennelse er begynnelsen på all visdom og slutten på de fleste illusjoner.
Opprinnelig:Zelfkennis is het begin van alle wijsheid en het einde van de meeste illusies.
Paren en onparen (1973) -
Skal jeg rose på slutten? Hva jeg ikke forstår?
Opprinnelig:Soll ich denn am Ende loben, Was ich nicht begreife?
-
Slutten på loven er ikke å avskaffe eller begrense, men å bevare og utvide friheten.
Opprinnelig:The end of law is not to abolish or restrain, but to preserve and enlarge freedom.
Second Treatise of Government (1689) VI, sec. 57 -
Slutten på menneskeheten vil være at den til slutt vil dø av sivilisasjonen.
-
Slutten på republikken er altså virkelig frihet.
Opprinnelig:Finis ergo Reipublicae revera libertas est.
Tractatus Theologico Politicus (1670) 20, 6 -
Slutten på sinne er begynnelsen på omvendelse.
Opprinnelig:Des Zornes Ende ist der Reue Anfang.
Die Lieder des Mirza-Schaffy (1851) -
Slutten på sjalusi er likegyldighet.
Opprinnelig:La fin des jalousies, c'est l'indifférence.
-
Slutten på sjalusi er likegyldighet.
Opprinnelig:La fin des jalousies, c'est l'indifférence.
-
Tiden for å stoppe en revolusjon er i begynnelsen, ikke slutten.
Opprinnelig:The time to stop a revolution is at the beginning, not the end.
Speech San Francisco 09-09-1952
Alle slutten kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 2)