Sitater 21 inntil 30 av 30.
-
Når den dårlige ønskeren må slutte å nekte andres fortjeneste, begynner den å ignorere det.
Opprinnelig:Wenn die Mißgunst aufhören muß, fremdes Verdienst zu leugnen, fängt sie an, es zu ignorieren.
Kilde: Aphorismen (1911) -
Når vannet er opp til nakken, er det bedre å slutte å prøve å stikke hodet i sanden.
Opprinnelig:Wenn einem das Wasser bis zum Hals steht, sollte man besser nicht mehr versuchen, den Kopf in den Sand zu stecken.
Kilde: Kurz und fündig (1995) -
Så lenge krig blir sett på som ond vil den alltid ha sine fascinasjoner. Når det blir sett på som vulgært, vil det slutte å være populært.
Opprinnelig:As long as war is regarded as wicked it will always have its fascinations. When it is looked upon as vulgar, it will cease to be popular.
Kilde: The Critic as Artist (1891) -
Seier er alltid mulig for den personen som nekter å slutte å slåss.
Opprinnelig:Victory is always possible for the person who refuses to stop fighting.
-
Spørsmålet om freden vil vare evig eller ikke har imidlertid aldri stoppet noen i verden fra å slutte fred.
Opprinnelig:Die Frage indes, ob ein Friede ewig dauern werde oder nicht, hat noch nie jemand in der Welt abgehalten einen Frieden zu schliessen.
Kilde: Rede im Preußischen Landtag 22-05-1887 -
Vår selvkjærlighet innen, et parti som alltid er klar til å gjøre opprør fra vår bedre dømmekraft, og slutte seg til fienden utenom.
Opprinnelig:Our Self-Love within, a Party which is ever ready to revolt from our better Judgment, and join the Enemy without.
Kilde: The Spectator #238, 03-12-1711 -
Vi må aldri slutte å synke ned i mørket vårt: det er da plutselig lyset kommer.
Opprinnelig:Il ne faut cesser de s'enfoncer dans sa nuit: c'est alors que brusquement la lumière se fait.
Kilde: Pour un Malherbe (1965) -
Vi må slutte å snakke om den amerikanske drømmen og begynne å lytte til amerikanernes drømmer.
Opprinnelig:We must stop talking about the American dream and start listening to the dreams of Americans.
-
Vi vil slutte å være sinte når vi slutter å være så håpefulle.
Opprinnelig:We will cease to be angry once we cease to be so hopeful.
Kilde: The Consolations of Philosophy (2000) ch.3 -
– Jeg ville gitt hva som helst for å slutte å bli kalt korrupt. – Hvor langt vil du gå?
Opprinnelig:- Je donnerais n’importe quoi pour qu’on cesse de me traiter de corrompu. - Vous iriez jusqu’à combien?
Kilde: Les Socialos
Alle slutte kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 2)