Sitater 21 inntil 40 av 57.
-
Generelt er de største velstandsreversene de lettest å bære, fra en slags verdighet som tilhører dem.
Opprinnelig:In general the greatest reverses of fortune are the most easily borne, from a sort of dignity belonging to them.
The Life of Napoleon Buonaparte (1803) vol. IV, ch. LIII -
Grunnen til at jeg har sykdommer er fordi jeg har en kropp. Hvis jeg ikke hadde en kropp, hva slags sykdom kunne jeg ha?
-
Hat er en slags 'passiv lidelse', men indignasjon er en slags glede.
Opprinnelig:Hate is a kind of 'passive suffering', but indignation is a kind of joy.
-
Hva er lengsel? En slags erindring om ting man ennå ikke har opplevet ...
-
Ikke det at hun motsatte seg ensomhet. Snarere tvert imot. Hun hadde bøker, gudskjelov, mengder med bøker. Alle slags bøker.
Opprinnelig:Not that she objected to solitude. Quite the contrary. She had books, thank Heaven, quantities of books. All sorts of books.
Quartet (1928) -
Interesse snakker alle slags språk, og spiller alle slags karakterer, også den uselviske.
Opprinnelig:L’intérêt parle toutes sortes de langues, et joue toutes sortes de personnages, même celui de désintéressé.
-
Jeg er nervøs for alle slags dogmer, enten de er religiøse, politiske eller antireligiøse. For mange hoder har rullet på grunn av dem.
Opprinnelig:I am nervous about dogmas of any kind, whether they be religious, political, or anti-religious. Too many heads have rolled because of them.
(2014) -
Jeg frykter heller ikke skjebnen, det er en elendig slags skjebne.
Opprinnelig:Nec letum timen, genus est miserabile leti.
-
Jeg ser på sløvhet som et slags selvmord; for mennesket blir effektivt ødelagt, selv om dyrets appetitt kan overleve.
Opprinnelig:I look upon indolence as a sort of suicide; for the man is effectually destroyed, though the appetites of the brute may survive.
Letters to His Son (1774) Letter CXCVII -
Kjærlighet er alltid en slags galskap, mer eller mindre vakker.
Opprinnelig:Die Liebe ist immer eine Art Wahnsinn, mehr oder minder schön.
-
Kjærlighet gir oss en slags religion for oss selv, vi respekterer et annet liv i oss selv; det blir da den mest forferdelige av ulykker.
Opprinnelig:L'amour nous donne une sorte de religion pour nous-mêmes, nous respectons en nous une autre vie; il devient alors le plus horrible des malheurs.
-
Kritikk bør i litteraturspørsmål være en slags entusiasmepedagogikk.
Opprinnelig:La critique devrait, en matière de littérature, être une sorte de pédagogie de l'enthousiasme.
J'abats mon jeu (1959) -
Ledende menn kan jeg ikke utstå for min død; - jeg har fått nok av den slags folk i mine dager.
-
Lidenskap er en slags feber i sinnet, som noen gang gjør oss svakere enn den fant oss.
Opprinnelig:Passion is a sort of fever in the mind, which ever leaves us weaker than it found us.
Fruits of Solitude (1682) I, #279 -
Man blir ikke opplyst av å forestille seg alle slags bilder av lys, men ved å bli bevisst sitt eget indre mørke.
-
Mange menneskelige handlinger styres av en slags interesse som vi kaller, på riktig måte, uinteressert.
Opprinnelig:Nombre d'actions humaines sont commandées par une sorte d'intérêt que l'on appelle, en propre terme, le désintéressement.
Positions françaises (1940) -
Musikken produserer en slags nytelse som menneskets natur ikke kan klare seg uten.
-
Når du blir eldre er det vanskeligere å tro på helter, men det er en slags nødvendig.
Opprinnelig:As you get older it is harder to believe in heroes, but it is a sort of necessary.
-
Naturen er materiell, men ikke materialistisk; det gjelder i livet, og avler alle slags varme lidenskaper og ledige skjønnheter.
Opprinnelig:Nature is material, but not materialistic; it issues in life, and breeds all sorts of warm passions and idle beauties.
-
Noen ganger ligner reklame på en arrogant slags tigger.
Opprinnelig:Soms heeft reclame iets van een arrogant soort bedelaar.
Alle slags kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 2)
