Sitater 1 inntil 18 av 18.
-
Å konfrontere en person med deres skygge er å vise dem deres lys.
Opprinnelig:Einen Menschen mit seinem Schatten zu konfrontieren heißt, ihm sein Licht zu zeigen.
Kilde: Zivilisation im Übergang -
Å ville spille mot deg selv i sjakk betyr et slikt paradoks som ovenforå hoppe sin egen skygge.
Opprinnelig:Gegen sich selbst spielen zu wollen, bedeutet also im Schach eine solche Paradoxie, wie über seinen eigenen Schatten zu springen.
Kilde: Schachnovelle (1942) -
Den edle hesten styres også av stangens skygge.
Opprinnelig:Nobilis equus umbra quoque virgae regitur.
-
Den farligste typen person [...] er en som er redd for sin egen skygge.
Opprinnelig:The most dangerous kind of person [...] is one who is afraid of his own shadow.
Kilde: A Scanner Darkly (2011) 134 -
Der det er mye lys, er det sterk skygge.
Opprinnelig:Wo viel Licht ist, ist starker Schatten.
Kilde: Götz von Berlichingen (1773) -
Det avgjørende trinnet i et menneskes liv er å hoppe over ens egen skygge.
Opprinnelig:Der entscheidende Schritt im Leben eines Menschen ist der Sprung über den eigenen Schatten.
Kilde: Kurz und fündig (1995) -
Det vi kaller substans og virkelighet er skygge og illusjon, og det vi kaller skygge og illusjon er substans og virkelighet.
Opprinnelig:That which we call substance and reality is shadow and illusion, and that which we call shadow and illusion is substance and reality.
Kilde: The Complete Fiction of H.P. Lovecraft (2014) 1394 -
En kvinne er som din skygge: løp etter henne, hun løper fra deg; løper fra henne, hun løper.
Opprinnelig:Une femme est comme votre ombre: courez après, elle vous fuit; fuyez-la, elle court.
Kilde: A quoi rêvent les jeunes filles II, Chant premier -
Gud er død: men menneskelig natur som den er, vil det kanskje være huler hvor han kan vise sin skygge i tusenvis av år
Opprinnelig:Gott ist todt: aber so wie die Art der Menschen ist, wird es vielleicht noch Jahrtausende lang Höhlen geben, in denen man seinen Schatten zeigt
Kilde: Die Fröhliche Wissenschaft -
Herlighet følger dyd som en skygge.
Opprinnelig:Gloria virtutem tamquam umbra sequitur.
Kilde: Tusculanae disputationes -
Hva er livet? En vanvidd.Hva er livet? En illusjon,en skygge, en fiksjon.
Opprinnelig:¿Qué es la vida? Un frenesí. ¿Qué es la vida? Una ilusión, una sombra, una ficción.
Kilde: Segismundo II, l. 1195. -
Hvor tvil er det sannhet - det er hennes skygge.
Opprinnelig:Where doubt there truth is—'t is her shadow.
Kilde: Festus (1839) V, A Country Town -
Jeg målte himmelen, nå måler jeg jordens skygger.Sinnet var himmelsk, kroppens skygge ligger.
Opprinnelig:Mensus eram coelos, nunc terrae metior umbras. Mens coelestis erat, corporis umbra iacet.
Kilde: Hans gravskrift -
Klarhet er en riktig fordeling av lys og skygge.
Opprinnelig:Deutlichkeit ist eine gehörige Verteilung von Licht und Schatten.
Kilde: Maximen und Reflexionen (1840) Kunst und Altertum 5,1 -
Laster bedrar ikke unntatt under dekke og skygge av dyder.
Opprinnelig:Vitia non decipiunt nisi sub specie umbraque virtutum.
-
Misunnelse vil ment mens dens skygge forfølger, men som en skygge beviser stoffet sant.
Opprinnelig:Envy will ment as its shade pursue, but like a shadow proves the substance true.
Kilde: Essay on Criticism (1711) Part ii. Line 266. -
Poesi er et ekko som ber en skygge om å danse.
Opprinnelig:Poetry is an echo asking a shadow to dance.
-
Supermannens skjønnhet kom til meg som en skygge. Å, mine brødre! Hva bryr jeg meg om – gudene!
Opprinnelig:Des Übermenschen Schönheit kam zu mir als Schatten. Ach, meine Brüder! Was gehen mich noch – die Götter an!
Kilde: Also sprach Zarathustra
Alle skygge kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no