Sitater 21 inntil 36 av 36.
-
Jeg skriver en bok om korstogene så kjedelig at jeg nesten ikke kan skrive den.
Opprinnelig:I am writing a book about the Crusades so dull that I can scarcely write it.
-
Jeg skriver ikke lenger en bekreftende setning uten å bli fristet til å legge til: «kanskje».
Opprinnelig:Je n'écris plus une phrase affirmative sans être tenté d'y ajouter: 'peut-être'.
Journal (1946) -
Jeg skriver når jeg har inspirasjon og jeg passer på å ha inspirasjon hver morgen klokken 9.
-
Jeg skriver når jeg kan, med kvalme når jeg begynner og tilfredshet når jeg er ferdig.
Opprinnelig:Escribo siempre que puedo, con náuseas al comenzar y satisfacción al concluir.
-
Jeg skriver så mye fordi katten min sitter på fanget mitt. Hun spinner så jeg vil ikke reise meg. Hun er så mye mer beroligende enn mannen min.
Opprinnelig:I write so much because my cat sits on my lap. She purrs so I don't want to get up. She's so much more calming than my husband.
-
Litteratur lages av syke. De som er friske skriver ikke bøker.
Opprinnelig:Literatuur wordt door zieken gemaakt. Wie gezond is, schrijft geen boeken.
-
Livet er noe annet enn det vi skriver.
Opprinnelig:La vie est autre que ce qu'on écrit.
Nadja (1928) -
Når du skriver om kvinner, må du dyppe pennen i regnbuen og kaste støvet fra sommerfuglens vinger på snøret ditt.
Opprinnelig:Quand on écrit des femmes, il faut tremper sa plume dans l'arc-en-ciel et jeter sur sa ligne la poussière des ailes du papillon.
-
Når jeg vil lese en bok, skriver jeg en.
Opprinnelig:When I want to read a book, I write one.
Fraser’s Magazine May 1868, The Caucasian Administration in Trouble -
Noen ganger skriver vi brev som vi ikke vil svare på selv.
Opprinnelig:Soms schrijven we brieven waarop we zelf niet graag zouden antwoorden.
-
Noen passer på oss når vi skriver. Mor. Lærer. Shakespeare. Gud.
Opprinnelig:Someone watches over us when we write. Mother. Teacher. Shakespeare. God.
London Fields (1989) p.397 -
Optimister skriver dårlig.
Opprinnelig:Les optimistes écrivent mal.
Mauvaises pensées et autres (1942) -
Våre filosofer, som skriver bøker om berømmelses ondskap, setter bare navnene sine på tittelsiden!
-
Vi er i stor grad avhengig av Machiavel og andre, som skriver hva menn gjør, og ikke hva de burde gjøre.
Opprinnelig:We are much beholden to Machiavel and others, that write what men do, and not what they ought to do.
-
Vi skriver for mye: Jeg vil gjerne ha færre bøker, og mer sunn fornuft
Opprinnelig:On écrit trop: je voudrais moins de livres, et plus de bon sens
-
Vi skriver ikke fordi vi har noe å si, men fordi vi vil si noe.
Opprinnelig:On n'écrit pas parce qu'on a quelque chose à dire mais parce qu'on a envie de dire quelque chose.
Alle skriver kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 2)
