Sitater 41 inntil 60 av 71.
-
Kristendommen har uttalt den tristeste av skilsmisser, den for sjelen og kroppen i mennesket.
Opprinnelig:Le christianisme a prononcé le plus triste des divorces, celui de l'âme et du corps dans l'être humain.
Les esquisses morales (1849) -
Kunst renser støvet fra hverdagen fra sjelen.
Opprinnelig:El arte limpia del alma el polvo de la vida cotidian.
tilskrevet -
Kunsten å skrive er å forklare komplikasjonene til den menneskelige sjelen med den enkelhet som kan forstås universelt.
Opprinnelig:The art of writing is to explain the complications of the human soul with the simplicity that can be universally understood.
The far side of the street (1988) -
La oss være takknemlige for menneskene som gir oss lykke; de er de sjarmerende gartnere som sjelen vår blomstrer av.
Opprinnelig:Soyons reconnaissants aux personnes qui nous donnent du bonheur; elles sont les charmants jardiniers par qui nos âmes sont fleuries.
Les plaisirs et les jours (1896) -
Mennesket er vanskelig å oppdage og til og med det vanskeligste å oppdage; ofte lyver ånden om sjelen.
Opprinnelig:Der Mensch ist schwer zu entdecken und sich selber noch am schwersten; oft lügt der Geist über die Seele.
-
Musikk endrer ikke tilstanden til sjelen vår: den får oss til å føle hva vi tenker.
-
Musikk gir sjelen en ekte indre kultur og er en del av folkets utdanning.
Opprinnelig:La musique donne à l'âme une véritable culture intérieure et fait partie de l'éducation du peuple.
tilskrevet -
Musikk tjener til å distrahere, utdanne, stimulere sinnet og hjertet og frigjøre sjelen fra lidenskaper.
-
Musikk vasker sjelen fra hverdagens støv.
Opprinnelig:Musik wäscht die Seele vom Staub des Alltags rein.
-
Musikk vasker sjelen fra hverdagens støv.
Opprinnelig:Musik wäscht die Seele vom Staub des Alltags rein.
-
Musikkens funksjon er å frigjøre i sjelen de følelsene som vi normalt holder innelåst i hjertet.
Opprinnelig:The function of music is to liberate in the soul those feelings which normally we keep locked up in the heart.
Birdsong (1993) p.9 -
Når gjestfrihet blir en kunst, mister den selve sjelen.
Opprinnelig:When hospitality becomes an art it loses its very soul.
And Even Now (1920) p.91 -
Når kroppen går ned mot sin forfall, mot sitt høydepunkt stiger sjelen.
Opprinnelig:A mesure que le corps descend vers son déclin, vers son apogée l'âme s'élève.
-
Når noen fornærmer meg, prøver jeg å heve sjelen min så høyt at krenkelsen ikke når henne.
Opprinnelig:Quand on me fait une offense, je tâche d'élever mon âme si haut, que l'offense n'aille pas jusqu'à elle.
tilskrevet -
Puster der mannen, med sjelen så død,Som aldri til seg selv har sagt:Dette er mitt eget, mitt hjemland!
Opprinnelig:Breathes there the man, with soul so dead, Who never to himself hath said, This is my own, my native land!
Lay of the Last Minstrel (1805) -
Sjelen har illusjoner som fuglen har vinger; det er det som holder det oppe.
Opprinnelig:L'âme a des illusions comme l'oiseau a des ailes; c'est ce qui la soutient.
-
Sjelen til denne mannen er klærne hans.
Opprinnelig:The soul of this man is his clothes.
All's well that ends well (1608) Act II, sc v
Alle sjelen kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 3)
