Sitater 21 inntil 40 av 72.
-
Det hender at vi plutselig får vite hva vi engang har betydd for andre, men sjelden får vi vite det i tide.
-
Det rene, slumpartede lykketreff forekommer nokså sjelden. Du må som regel rekke lykken en hjelpende hånd.
-
Du merker sjelden så dype ansiktsuttrykk som når du studerer menyen.
Opprinnelig:Man bemerkt selten so tiefsinnige Mienen wie beim Studium der Speisekarte.
-
Ekte sorg er like sjelden som ekte kjærlighet.
Opprinnelig:True sorrow is as rare as true love.
Carrie (1974) -
Ekte vennskap er som sunn helse, verdien er sjelden kjent før den går tapt.
Opprinnelig:True friendship is like sound health, the value is seldom known until it be lost.
-
En god leser er nesten like sjelden som en god forfatter.
Opprinnelig:A good reader is nearly as rare as a good writer.
Pleasures, Objects, and Advantages of Literature (1866) ch. VIII -
En mann som er misfornøyd med alle, er sjelden fornøyd med seg selv.
Opprinnelig:Un homme mécontent de tout le monde est rarement satisfait de lui-même.
Bluettes et boutades p.52 -
Endringer og fremgang er svært sjelden gaver ovenfra. De kommer ut av kamper nedenfra.
Opprinnelig:Changes and progress very rarely are gifts from above. They come out of struggles from below.
-
Faren min pleide å si: 'Du ville ikke bekymre deg så mye om hva folk tenkte om deg hvis du visste hvor sjelden de gjorde det.'
Opprinnelig:My dad used to say, 'You wouldn't worry so much about what people thought about you if you knew how seldom they did.'
-
Folk gjør sjelden det de tror på. De gjør det som passer dem best, og så angrer de.
-
Folk krever ytringsfrihet som kompensasjon for tankefriheten som de sjelden utøver.
-
Folk med mest å klage over klager sjelden mest.
Opprinnelig:Folks with most to complain about seldom complain most.
Ghostwritten (1999) -
Folk nekter sjelden hjelp, hvis man tilbyr det på riktig måte.
Opprinnelig:People seldom refuse help, if one offers it in the right way.
-
Forretninger kan gi deg penger, men vennskap gjør det sjelden.
-
Fra selv den største redsel er ironi sjelden fraværende.
Opprinnelig:From even the greatest of horrors, irony is seldom absent.
-
Gud er alltid i oss, men dessverre er vi sjelden hjemme.
Opprinnelig:Gott ist immer in uns, nur leider sind wir selten zu Hause.
-
Hvor lite hjelper det med de beste rådene hvis våre egne erfaringer så sjelden informerer oss.
Opprinnelig:Combien les meilleurs conseils sont-ils peu utiles, si nos propres expériences nous instruisent si rarement.
Réflexions et maximes (1746) #865 -
Hvor sjelden ekte kjærlighet enn er, er den enda sjeldnere enn ekte vennskap.
Opprinnelig:Quelque rare que soit le véritable amour, il l'est encore moins que la véritable amitié.
-
I denne verden er en halv lykke en sjelden lykke.
Opprinnelig:Auf dieser Welt ist ein halbes Glück schon ein seltenes Glück.
-
I mangel av tid må den moderne journalisten velge: enten se hendelsen eller beskrive den. Han har sjelden tid til å gjøre begge deler.
Opprinnelig:Faute de temps, le journaliste moderne doit choisir: ou voir l’événement ou le décrire. Il a rarement le loisir de faire les deux.
Alle sjelden kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 2)
