Sitater 61 inntil 80 av 122.
-
Filosofi er kunsten å komplisere livet sitt ved å prøve å overbevise seg selv om dets enkelhet.
Opprinnelig:La philosophie, c'est l'art de se compliquer la vie en cherchant à se convaincre de sa simplicité.
-
Filosofi er kunsten å komplisere livet sitt ved å prøve å overbevise seg selv om dets enkelhet.
Opprinnelig:La philosophie, c'est l'art de se compliquer la vie en cherchant à se convaincre de sa simplicité.
-
Folk kompliserer livet sitt, som om det ikke var komplisert nok.
Opprinnelig:La gente se complica la vida, como si no fuese suficientemente complicada.
-
For å kjenne en mann, observer hvordan han vinner objektet sitt, i stedet for hvordan han mister det; for når vi mislykkes, støtter vår stolthet; når vi lykkes, forråder det oss.
Opprinnelig:To know a man, observe how he wins his object, rather than how he loses it; for when we fail, our pride supports; when we succeed, it betrays us.
Lacon, Or, Many Things in Few Words (1820) CCLXV -
For å være ærlig, til syvende og sist betyr alle det bare for seg selv og høyst for barnet sitt.
Opprinnelig:Ganz ehrlich meint ein jeder es am Ende doch nur mit sich selbst und höchstens noch mit seinem Kinde.
-
For et aktivt og kultivert sinn er fritid ikke annet enn frihet til å velge sitt yrke
-
Forfatteren i sitt verk må være som Gud i universet, tilstede overalt og ikke synlig noe sted.
Opprinnelig:L’auteur dans son oeuvre doit être comme Dieu dans l’univers, présent partout et visible nulle part.
Correspondance Lettre a Louis Colet, 9-12-1852 -
Franskmennene minner meg litt om en aldrende skuespillerinne fra 1940-tallet som fortsatt prøver å spise på utseendet sitt, men som ikke har ansiktet til det.
Opprinnelig:The French remind me a little bit of an aging actress of the 1940s who is still trying to dine out on her looks but doesn't have the face for it.
-
Fremmedgjort arbeid fremmedgjør mennesket fra sin egen kropp, fra naturen utenfor det, fra sitt åndelige vesen, fra sitt menneske.
Opprinnelig:Die entfremdete Arbeit entfremdet der Menschen seinen eignen Leib, wie die Natur ausser ihm, wie sein geistiges Wesen, sein menschliches Wesen.
-
Fullkommen frihet er forbeholdt mannen som lever av sitt eget arbeid, og i det arbeidet gjør det han vil.
Opprinnelig:Perfect freedom is reserved for the man who lives by his own work, and in that work does what he wants to do.
Speculum mentis (1924) Prologue -
Gleden er aldri ren, den brygger sitt brygg på det som gjør vondt.
-
Gud kom ikke for å fjerne lidelse. Han kom ikke engang for å forklare det, men han kom for å fylle det med sitt nærvær.
Opprinnelig:Dieu n'est pas venu supprimer la souffrance. Il n'est même pas venu l'expliquer, mais il est venu la remplir de sa présence.
tilskrevet -
Han som aldri har vært dum i sitt livhan var aldri en klok mann.
Opprinnelig:Wer nie im Leben töricht war, ein Weiser war er nimmer.
Letzte Gedichte und Gedanken von Heinrich Heine (1869) Gedanken und Einfälle -
Hensikten med krig er ikke å dø for landet, men å få fienden til å dø for sitt.
-
Hun sitter der ved sitt klavér
og bygger opp en katedral
av kjærlighet og ånd -
Hvis en kapteins høyeste mål var å beholde skipet sitt, ville han holde det i havn for alltid.
-
Hvis Gud har skapt oss i sitt bilde, har vi gjengjeldt ham.
Opprinnelig:Si Dieu nous a faits à son image, nous le lui avons bien rendu.
Le sottisier XXXII -
Hvor vakker mannlighet er, hvis den finner sitt rette uttrykk.
Opprinnelig:How beautiful maleness is, if it finds its right expression.
Sea and Sardinia (1921) -
Hvordan er det mulig for de som er æresmenn i sine personer, og dermed bli beryktede løgnere i sitt parti?
Opprinnelig:How is it possible for those who are men of honour in their persons, thus to become notorious liars in their party?
-
Hvordan? En stor mann? Jeg ser bare skuespilleren med sitt eget ideal.
Opprinnelig:Wie? Ein großer Mann? Ich sehe immer nur den Schauspieler seines eignen Ideals.
Jenseits von Gut und Böse (1886)
Alle sitt kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 4)