Sitater 41 inntil 60 av 115.
-
Diktatorer kan alltid konsolidere sitt tyranni ved å appellere til patriotisme.
Opprinnelig:Dictators can always consolidate their tyranny by an appeal to patriotism.
Kilde: Complete Essays: 1939-1956 -
Du ønsker å gi ham boken om sitt eget liv, boken som vil finne ham, oppdra ham, bevæpne ham for endringene.
Opprinnelig:You want to give him the book of his own life, the book that will locate him, parent him, arm him for the changes.
Kilde: The hours (1998) -
En engelskmann tenker først på arbeidet sitt – jobben kaller han den – og så på sporten sin, og sist – et godt stykke sist – på kona.
Opprinnelig:An Englishman thinks first of his work — his job, he calls it — and then of his sport, and last — a good way last — of his wife.
Kilde: Death in the Clouds (1935) Ch. 13 -
En feminist er enhver kvinne som forteller sannheten om livet sitt.
Opprinnelig:A feminist is any woman who tells the truth about her life.
Kilde: tilskrevet -
En forfatters første plikt er å svikte landet sitt.
Opprinnelig:An author's first duty is to let down his country.
Kilde: The Guardian 1960 -
En geistlig som mister troen, forlater sitt kall; en filosof som mister sitt redefinerer faget sitt.
Opprinnelig:A cleric who loses his faith abandons his calling; a philosopher who loses his redefines his subject.
Kilde: Words and Things (1959) -
En helt er en som har gitt livet sitt til noe som er større enn en selv.
Opprinnelig:A hero is someone who has given his or her life to something bigger than oneself.
-
En mann er generelt bedre fornøyd når han har en god middag på bordet sitt, enn når kona snakker gresk.
Opprinnelig:A man is in general better pleased when he has a good dinner upon his table, than when his wife talks Greek.
Kilde: I: James Boswell - The Life of Samuel Johnson (1791) Vol 6 -
En mann som dør ved å drukne, gjenopplever hele sitt tidligere liv på et blunk, da det ville vært bedre å svømme.
Opprinnelig:Un homme qui meurt par noyade revit en un éclair toute sa vie passée, alors qu’il ferait mieux de nager.
Kilde: Le saviez-vous? -
En mann som ser på verden på samme måte som femti som han gjorde da han var tjue, har kastet bort tretti år av livet sitt.
Opprinnelig:A man who views the world the same at fifty as he did at twenty has wasted thirty years of his life.
-
Epitafium: 'Her ligger en skattebetaler og fyller sitt siste hull.'
Opprinnelig:Grafschrift: 'Hier ligt een belastingbetaler zijn laatste gat te vullen.'
-
Erasmus var lyset i sitt århundre.
Opprinnelig:Erasmus war das Licht seines Jahrhunderts.
Kilde: Triumph oder Tragik des Erasmus von Rotterdam -
Et folk som ikke hjelper og ikke promoterer teateret sitt, hvis det ikke er dødt, er døende.
Opprinnelig:Un pueblo que no ayuda y no fomenta su teatro, si no está muerto, está moribundo.
Kilde: Conferencias Charla sobre teatro. For den fullstendige teksten se: usuaris.tinet.cat -
Farmasøyter prøver å skjule sitt kommersielle talent bak sin vitenskapelige bakgrunn.
Opprinnelig:Die Apotheker sind bemüht, ihr kaufmännisches Talent hinter ihrer wissenschaftlichen Vorbildung zu verbergen.
-
Filosofi er kunsten å komplisere livet sitt ved å prøve å overbevise seg selv om dets enkelhet.
Opprinnelig:La philosophie, c'est l'art de se compliquer la vie en cherchant à se convaincre de sa simplicité.
-
Filosofi er kunsten å komplisere livet sitt ved å prøve å overbevise seg selv om dets enkelhet.
Opprinnelig:La philosophie, c'est l'art de se compliquer la vie en cherchant à se convaincre de sa simplicité.
-
Folk kompliserer livet sitt, som om det ikke var komplisert nok.
Opprinnelig:La gente se complica la vida, como si no fuese suficientemente complicada.
Kilde: La sombra del viento -
For å kjenne en mann, observer hvordan han vinner objektet sitt, i stedet for hvordan han mister det; for når vi mislykkes, støtter vår stolthet; når vi lykkes, forråder det oss.
Opprinnelig:To know a man, observe how he wins his object, rather than how he loses it; for when we fail, our pride supports; when we succeed, it betrays us.
Kilde: Lacon, Or, Many Things in Few Words (1820) CCLXV -
For å være ærlig, til syvende og sist betyr alle det bare for seg selv og høyst for barnet sitt.
Opprinnelig:Ganz ehrlich meint ein jeder es am Ende doch nur mit sich selbst und höchstens noch mit seinem Kinde.
Kilde: Aphorismen zur Lebensweisheit -
For et aktivt og kultivert sinn er fritid ikke annet enn frihet til å velge sitt yrke
Alle sitt kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 3)
