Sitater 1 inntil 20 av 71.
-
Å begå selvmord er det siste jeg vil gjøre.
Opprinnelig:Zelfmoord plegen is wel het laatste wat ik zal doen.
Kilde: Het meisje van de slijterij -
Å, hvor musikken jublet i denne siste dans! Å, hvor lysene flommet - over den siste dans.
Kilde: Og bakom synger skogene -
Ambisjon er det siste tilfluktsstedet for fiaskoen.
Opprinnelig:Ambition is the last refuge of the failure.
Kilde: Phrases and Philosophies for the Use of the Young (1894) -
Ånder har en plass i godt selskap, men den siste.
Opprinnelig:Les beaux-esprits ont une place dans la bonne compagnie, mais la dernière.
Kilde: Réflexions et maximes (1746) #774 -
At kvinner har siste ordet, skyldes i hovedsak at menn ikke lenger kan tenke på noe.
Opprinnelig:Dass Frauen das letzte Wort haben, beruht hauptsächlich darauf, dass den Männern nichts mehr einfällt.
-
At prinser gledet menn er ikke den siste ros.
Opprinnelig:Principibus placuisse viris non ultima laus est.
Kilde: Epistulae -
Dagens nåtid vil snart være fortiden, den nåværende orden er allerede i ferd med å forsvinne og dagens første vil snart være den siste, fordi tidene endrer seg alltid.
-
De siste gjester
vi fulgte til grinden;
farvellets rester
tok nattevinden.Kilde: Digte -
De siste tiårene har «samvittigheten» mistet mye av sin betydning.
Opprinnelig:In recent decades "conscience" has lost much of its significance.
Kilde: The Fear of Freedom (1952) -
Den siste dressen du bruker, trenger du ingen lommer.
Opprinnelig:The last suit that you wear, you don't need any pockets.
-
Den siste illusjonen er å tro at vi har mistet dem alle.
Opprinnelig:La dernière illusion est de croire qu'on les a toutes perdues.
Kilde: Main courante (1957) -
Den som vil erobre friheten må være villig til å risikere alt for den, helt til sitt siste åndedrag.
-
Det blåste en kald vind på prærien den dagen den siste bøffelen falt. En dødsvind for mitt folk.
Opprinnelig:A cold wind blew on the prairie on the day the last buffalo fell. A death wind for my people.
-
Det er bedre å være den første i landsbyen din enn en av de siste i Roma.
-
Det er få mer melankolske briller enn søppelet i et rom etter at den siste gjesten har sagt «farvel».
Opprinnelig:There are few more melancholy spectacles than the litter of a room after the last guest has said 'goodbye'.
Kilde: On doing what one likes -
Det er selvfølgelig sure epler hvis skjebne tilsier at de venter til høstens siste dag: og samtidig blir de modne, gule og rynkete.
Opprinnelig:Saure Äpfel gibt es freilich, deren Los will, daß sie bis auf den letzten Tag des Herbstes warten: und zugleich werden sie reif, gelb und runzelig.
Kilde: Also sprach Zarathustra -
Det første kjærlighetens sukk er det siste av visdom.
Opprinnelig:Le premier soupir de l'amour est le dernier de la sagesse.
Kilde: L'École amoureuse (1747) -
Det første møtes sødme,
det er som sang i skogen,
det er som sang på vågen,
i solens siste rødme.Kilde: Fiskerjenten (1868) Kap. 6 -
Det første og siste som kreves av genialitet er kjærlighet til sannheten.
Opprinnelig:Das Erste und Letzte, was vom Genie gefordert wird, ist Wahrheitsliebe.
Kilde: Maximen und Reflexionen (1840) Aus Kunst und Altertum 6,1 -
Det siste du finner når du gjør et arbeid, er å vite hvilken du skal sette først.
Opprinnelig:La dernière chose qu'on trouve en faisant un ouvrage est de savoir celle qu'il faut mettre la première.
Kilde: Pensées (1670)
Alle siste kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no
