Sitater 1 inntil 20 av 76.
-
Å gråte betyr ikke at du er svak. Siden fødselen har det alltid vært et tegn på at du er i live.
Opprinnelig:Crying does not indicate that you are weak. Since birth, it has always been a sign that you are alive.
Kilde: tilskrevet -
Aldri har det vært så mye snakk om fremtiden siden vi ikke lenger vet om det vil være en fremtid.
Opprinnelig:Jamais on n'a tant parlé de l'avenir que depuis qu'on ne sait même plus s'il y aura un avenir.
Kilde: Inquiétudes d'un biologiste -
Alle ting er allerede sagt; men siden ingen lytter, må vi alltid begynne på nytt.
Opprinnelig:Toutes choses sont dites déjà; mais comme personne n'écoute, il faut toujours recommencer.
Kilde: Le traité de Narcisse -
Da Gud skapte mann og kvinne, tok han ikke patent. Det er grunnen til at enhver imbecill har vært i stand til det siden.
Opprinnelig:When God created man and woman, he did not take a patent. That's why any imbecile has been able to do so ever since.
Kilde: tilskrevet― George Bernard Shaw
Irsk-engelsk forfatter, kritisk og Nobelprisvinner i litteratur (1925) (1856 - 1950) -
Den som gjør de andre ved siden av seg små, er aldri store.
Opprinnelig:Wer die andern neben sich klein macht, ist nie gross.
Kilde: Obolen (1798) -
Den som gjør de andre ved siden av seg små, er aldri store.
Opprinnelig:Wer die anderen neben sich klein macht, ist nie groß.
Kilde: Spaziergang nach Syrakus -
Der Gud bygger en kirke, bygger djevelen et kapell ved siden av.
Opprinnelig:Wo Gott eine Kirche baut, da baut der Teufel eine Kapelle daneben.
Kilde: Evangelienauslegung Matthäus-Evangelium, kap 3-25 -
Det er førti år siden jeg oppdaget at dronningen av alle farger er svart.
Opprinnelig:Cela fait quarante ans que je découvre que la reine de toutes les couleurs est le noire.
Kilde: tilskrevet -
Det er ingen kjærlighet uten smerte, og likevel, siden tidenes morgen, har folk elsket hverandre.
Opprinnelig:Il n'y a pas d'amour sans peine, et pourtant, depuis l'aube du temps les gens s'aiment.
-
Det er lenge siden jeg tok med meg mine egne penger. Jeg inkluderer alltid navn og ansikt.
Opprinnelig:De tijd dat ik zelf geld meenam is al heel lang geleden. Ik neem altijd de naam en het gezicht mee.
-
Dette er den første alderen som noen gang har gitt mye oppmerksomhet til fremtiden, noe som er litt ironisk siden vi kanskje ikke har en.
Opprinnelig:This is the first age that's ever paid much attention to the future, which is a little ironic since we may not have one.
Kilde: I: Laurence J. Peter - The Peter Plan: A Proposal for Survival (1976) -
Enhver som blir dum på grunn av kjærlighet, ville før eller siden ha blitt dum selv uten kjærlighet.
Opprinnelig:Wer aus Liebe närrisch wird, der wäre es früher oder später auch ohne Liebe geworden.
Kilde: Emilia Galotti (1772) 1,6 -
Feighet er den mest avskyelige menneskelige egenskapen, spesielt siden den bare altfor ofte kombineres med løgn og baktalelse.
Opprinnelig:Feigheit ist der verächtlichste Charakterzug des Menschen, zumal sie sich nur allzugern mit Lüge und Verleumdung paart.
-
For seksti år siden visste jeg alt; nå vet jeg ingenting; utdanning er en progressiv oppdagelse av vår egen uvitenhet.
Opprinnelig:Sixty years ago I knew everything; now I know nothing; education is a progressive discovery of our own ignorance.
-
Fornuften flytter dessverre ikke fjell. Hun prøver bare å gå rundt den for å se hva som er på den andre siden.
-
Forventningene mine ble redusert til null da jeg var 21. Alt siden den gang har vært en bonus.
Opprinnelig:My expectations were reduced to zero when I was 21. Everything since then has been a bonus.
Kilde: The New York Times 12-12-2004 -
Før eller siden kommer jeg til å dø, men jeg kommer ikke til å pensjonere meg.
Opprinnelig:Sooner or later I'm going to die, but I'm not going to retire.
Kilde: Newsweek Vol. 88. p. 157, dec. 1976 -
Først når du ror til andre siden av havet vil du oppleve hvem du egentlig er.
-
Himmelen er en sinnstilstand, ikke et sted, siden Ånden er overalt og i alt.
Opprinnelig:Heaven is a state of mind, not a location, since Spirit is everywhere and in everything.
-
Hva er vitsen med å ta livet på alvor, siden vi uansett ikke kommer ut i live?
Opprinnelig:A quoi bon prendre la vie au sérieux, puisque de toute façon nous n'en sortirons pas vivants?
Kilde: Comme disait Alphonse Allais
Alle siden kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no
