Sitater 1 inntil 20 av 35.
-
Å balansere alt er bra; å sette alt i harmoni er bedre.
Opprinnelig:Mettre tout en équilibre, c'est bien; mettre tout en harmonie, c'est mieux.
Kilde: Quatre-vingt-treize (1874) VII, V -
Å sette altfor mye pris på andres meninger er en vanlig misforståelse.
Opprinnelig:Viel zu viel Wert auf die Meinung anderer zu legen ist ein allgemein herrschender Irrwahn.
Kilde: Parerga und Paralipomena I, 4 Von dem, was einer vorstellt -
Å tjærrabre båten, det e førr oss værringa mest som å sette og kjæle med kjerringa!
Kilde: Åresang (1979) p.14 -
Det en liberal egentlig ønsker er å få til endringer som ikke på noen måte vil sette hans posisjon i fare.
Opprinnelig:What a liberal really wants is to bring about change that will not in any way endanger his position.
-
Det er ikke vanskelig å gjenkjenne det gode, men det er vanskelig å sette det ut i livet.
-
Det er lettere å fylle 10 bøker med filosofi enn å sette ett prinsipp ut i livet.
-
Det er overtroisk å sette sitt håp til formaliteter, men det er suverent å ikke ville underkaste seg dem.
Opprinnelig:C'est être superstitieux de mettre son espérance dans les formalités, mais c'est être superbe de ne vouloir s'y soumettre.
Kilde: Pensées #249 -
Det krever tålmodighet å sette pris på hjemlig lykke; flyktige ånder foretrekker ulykkelighet.
Opprinnelig:It takes patience to appreciate domestic bliss; volatile spirits prefer unhappiness.
Kilde: The life of Reason (1905) -
Det siste du finner når du gjør et arbeid, er å vite hvilken du skal sette først.
Opprinnelig:La dernière chose qu'on trouve en faisant un ouvrage est de savoir celle qu'il faut mettre la première.
Kilde: Pensées (1670) -
Drømmen var ikke å sette en svart familie i Det hvite hus, drømmen var å gjøre alt likt i alles hus.
Opprinnelig:The dream was not to put one black family in the White House, the dream was to make everything equal in everybody's house.
-
Du bør ikke sette sinnets termometer inn i et varmt hjerte.
Opprinnelig:In ein warmes Herz sollte man nicht den Thermometer des Verstandes stecken.
Kilde: Tausend und Ein Gedanke (1899) -
Du er aldri for gammel til å sette deg et annet mål eller til å drømme en ny drøm.
Opprinnelig:You are never too old to set another goal or to dream a new dream.
Kilde: Live Your Dreams (1922) -
Du lærer bare å sette pris på verdien av ekte vennskap, som er så sjeldent, når du blir eldre. Unge mennesker har ingen anelse om det.
Opprinnelig:Den Wert echter Freundschaft, die so selten vorkommt, lernt man erst im Alter schätzen. Die Jugend hat keinen Begriff davon.
-
Du må sette deg sammen sliksom kronblad rundt støvbærerne.
Opprinnelig:Man müßte so sich ineinanderlegen wie Blütenblätter um die Staubgefäße.
Kilde: Neue Gedichte (1907) Östliches Taglied -
En av de umistelige fordeler man omsider har oppnådd ved å bli voksen, er at man slipper å gå på ski. Man har ingen ære å opprettholde, man har ingen gymnastikklærer, ingen ærgjerrige foreldre som vil se sin lille blant de djerve i skibakken. Man slipper å vrikke ankler, slipper å få sne under kraven, man slipper å gå seg svett og skjelvende – og man behøver ikke lenger med hjertet i halsen sette utfor motbydelige hopp og loddrette bakker. Man kommer gjennom vinteren uten brukne ben og andre obligatoriske, arktiske lemlestelser.
Kilde: Vintersport er skadelig 21-12-1959 -
En liten flamme kunne lage så mange andre flammer; en liten flamme kan sette fyr på en hel verden.
Opprinnelig:One tiny flame could make so many other flames; one tiny flame could set afire a whole world.
Kilde: The Complete Vampire Chronicles (2013) 2116 -
En mann liker at kona er akkurat smart nok til å sette pris på hans dyktighet, og bare dum nok til å beundre den.
Opprinnelig:A man likes his wife to be just clever enough to appreciate his cleverness, and just stupid enough to admire it.
Kilde: The Old Maids' Club (1892) -
For å ville sette spor i verden, må man vise solidaritet.
Opprinnelig:Pour désirer laisser des traces dans le monde, il faut en être solidaire.
Kilde: L’invitée (1943) -
Fortvilelse er prisen man betaler for å sette seg et umulig mål.
Opprinnelig:Despair is the price one pays for setting oneself an impossible aim.
Kilde: The Living Room (1953) -
Frykt kan holde deg fanget. Håp kan sette deg fri.
Opprinnelig:Fear can hold you prisoner. Hope can set you free.
Alle sette kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no
