Sitater 21 inntil 40 av 79.
-
Det folk vanligvis kaller skjebnen er stort sett bare deres egne dumme skøyerstreker.
Opprinnelig:Was die Leute gemeiniglich als Schicksal nennen, sind meistens nur ihre eigenen dummen Streiche.
Parerga und Paralipomena (1851) I, 5: Paränesen und Maximen -
Du har aldri sett en veldig travel person som var ulykkelig.
Opprinnelig:You never saw a very busy person who was unhappy.
-
Du og jeg har aldri sett demokrati; alt vi har sett er hykleri.
Opprinnelig:You and I have never seen democracy; all we've seen is hypocrisy.
-
Du vet hva problemet ditt er, det er at du ikke har sett nok filmer – alle livets gåter blir besvart i filmene.
Opprinnelig:You know what your problem is, it's that you haven't seen enough movies - all of life's riddles are answered in the movies.
-
Dumhet setter seg selv i høysetet, for å bli sett; intelligens står tilbake, for å se.
Opprinnelig:La bêtise se met au premier rang, pour être vue; l'intelligence se met en arrière, pour voir.
-
Dyd er en rik stein, beste vanlig sett.
Opprinnelig:Virtue is a rich stone, best plain set.
Essays (1625) Of Beauty -
En tilbøyelighet til å bevare, og en evne til å forbedre, samlet sett ville være min standard for en statsmann.
Opprinnelig:A disposition to preserve, and an ability to improve, taken together, would be my standard of a statesman.
-
Finnes det kristne? Jeg har aldri sett en.
Opprinnelig:Il y a des chrétiens ? Je n'en ai jamais vu.
-
For generelt sett forstyrrer alt som er fraværende menns sinn mer voldsomt.
Opprinnelig:Omnia enim plerumque, quae absunt, vehementius hominum mentes perturbant.
-
Frykten for å bli sett på som dum hindrer oss ofte i å oppføre oss smart.
Opprinnelig:Die Angst, für dumm gehalten zu werden, hält uns oft davon ab, uns gescheit zu verhalten.
Unter der Oberfläche (1996) -
Generelt sett er feilene i religion farlige; de i filosofi er bare latterlige.
Opprinnelig:Generally speaking, the errors in religion are dangerous; those in philosophy only ridiculous.
A Treatise of Human Nature (1739) Book I, Part 4, Sect. 7.
For den fullstendige teksten se: davidhume.org -
Hele min ungdom ble jeg fortalt: Du får se når du er 50. Jeg er 50 år gammel, og jeg har ikke sett noe.
Opprinnelig:Toute ma jeunesse on me disait: Tu verras quand tu auras 50 ans. J'ai 50 ans, et je n'ai rien vu.
Le coq (1920) -
Historie er nåtiden sett gjennom fremtiden.
Opprinnelig:De geschiedenis is het heden, gezien door de toekomst.
tilskrevet -
Hvis du vil gå høyt, trenger du dine egne ben! Ikke la deg bære opp, ikke sett deg på andres rygg og hode!
Opprinnelig:Wollt ihr hoch hinaus, so braucht die eignen Beine! Lasst euch nicht empor tragen, setzt euch nicht auf fremde Rücken und Köpfe!
Also sprach Zarathustra (1885) -
Hvis jeg har sett videre er det ved å stå på dere skuldre til kjemper.
Opprinnelig:If I have seen further it is by standing on ye shoulders of Giants.
Letter to Robert Hooke 15 febr. 1676 -
I det øyeblikket du erklærer at et sett med ideer er immune mot kritikk, satire, hån eller forakt, blir tankefrihet umulig.
Opprinnelig:The moment you declare a set of ideas to be immune from criticism, satire, derision, or contempt, freedom of thought becomes impossible.
Los Angeles Times 07-02-2005, Democracy Is No Polite Tea Party.
For den fullstendige teksten se: www.latimes.com -
I skjønnhetsfeil iøynefallende vokse; Den minste flekk er sett på snø.
Opprinnelig:In beauty faults conspicuous grow; The smallest speck is seen on snow.
Fables (1727) I, XI, The Peacock, Turkey, and Goose -
Jeg har aldri sett en sekk med penger score et mål.
Opprinnelig:Ik heb nog nooit een zak geld een goal zien maken.
-
Jeg har aldri sett et monster eller et mirakel i verden mer tydelig enn meg selv.
Opprinnelig:Je n'ai vu monstre et miracle au monde plus exprès que moi-même.
Essais III, 330 -
Jeg har alltid sett at for å lykkes i verden, måtte du se gal og være klok.
Opprinnelig:J'ai toujours vu que, pour réussir dans le monde, il fallait avoir l'air fou, et être sage.
Alle sett kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 2)
