Sitater 641 inntil 660 av 912.
-
Mennesket er minst seg selv når det snakker i egen person. Gi ham en maske, og han vil fortelle deg sannheten.
Opprinnelig:Man is least himself when he talks in his own person. Give him a mask, and he will tell you the truth.
The Critic as Artist (1891) -
Mennesket er skapt fritt, er fritt, selv om det ble født i lenker.
Opprinnelig:Der Mensch ist frei geschaffen, ist frei, Und würd er in Ketten geboren.
Gedichte Die Worte des Glaubens -
Mennesket har to ansikter: det kan ikke elske uten å elske seg selv.
Opprinnelig:L'homme a deux faces: it ne peut pas aimer sans s'aimer.
La Chute (1956) -
Mennesket kontrollerer naturen før det har lært å kontrollere seg selv.
Opprinnelig:Der Mensch beherrscht die Natur, bevor er gelernt hat, sich selbst zu beherrschen.
tilskrevet -
Menneskets ende er en handling og ikke en tanke, selv om den var den edleste.
Opprinnelig:The end of man is an action and not a thought, though it were the noblest.
Sartor Resartus (1834) bk. 2, ch. 7 -
Menneskets hovedoppgave i livet er å føde seg selv, å bli det det potensielt er.
Opprinnelig:Man's main task in life is to give birth to himself, to become what he potentially is.
Man for Himself (1947) Ch. 4 -
Menneskets sanne yrke er, å komme til deg selv.
Opprinnelig:Der wahre Beruf des Menschen ist, zu sich selbst zu kommen.
tilskrevet -
Menneskets storhet er stor ved at han vet at han er elendig. Et tre vet ikke selv å være elendig.
Opprinnelig:La grandeur de l'homme est grande en ce qu'il se connait misérable. Un arbre ne se connait pas misérable.
Pensées (1670) -
Middelmådighet vet ingenting høyere enn seg selv, men talent gjenkjenner øyeblikkelig genialitet.
Opprinnelig:Mediocrity knows nothing higher than itself, but talent instantly recognizes genius.
The Valley of Fear (1915) -
Millioner lengter etter udødelighet som ikke vet hva de skal gjøre av seg selv på en regnfull søndag ettermiddag.
Opprinnelig:Millions long for immortality who don't know what to do with themselves on a rainy Sunday afternoon.
Anger in the Sky (1943) p.134 -
Min far hadde en dyp og livslang forakt for politikere generelt (De lyver, pleide han å si med undring, selv når de ikke trenger det).
Opprinnelig:My father had a deep and lifelong contempt for politicians in general (They tell lies, he used to say with wonder, even when they don't have to).
-
Min religion er å søke sannheten... selv å vite at jeg ikke vil finne den.
Opprinnelig:Mi religión es buscar la verdad... aun a sabiendas que no he de encontrarla.
-
Mine venner, som jeg har oppdaget selv, er det ingen katastrofer, bare muligheter. Og faktisk muligheter for nye katastrofer.
Opprinnelig:My friends, as I have discovered myself, there are no disasters, only opportunities. And, indeed, opportunities for fresh disasters.
Daily Telegraph 02-12-2004, Etter hans oppsigelse -
Minnene vi har om hverandre, selv i kjærlighet, er ikke de samme.
Opprinnelig:Les souvenirs que nous avons les uns des autres, même dans l'amour, ne sont pas les mêmes.
Le Temps retrouvé (1927) p.161 -
Mist aldri håpet, selv i de mørkeste timene med fortvilelse; den deiligste margen er i de hardeste beinene.
-
Modig er løvens vinner,modig er erobreren av verden,modigere han som seiret over seg selv.
Opprinnelig:Tapfer ist der Löwensieger, tapfer ist der Weltbezwinger, tapf'rer, wer sich selbst bezwang.
-
Musikken løfter selv de mest grufulle situasjoner til en ideell sfære.
Opprinnelig:Die Musik erhebt selbst die grauenhaftesten Situationen in eine ideale Sphäre.
-
Nå begynner du å tenke selv i stedet for å la andre tenke for deg. Det er begynnelsen på visdom.
Opprinnelig:Now you are beginning to think for yourself instead of letting others think for you. That’s the beginning of wisdom.
Gone with the Wind (1936) 122 -
Nå for tiden handler det å være i 60-årene om å finne seg selv mer frekke enn andre 60-åringer.
Opprinnelig:Aujourd'hui, avoir la soixantaine consiste essentiellement à vous trouver plus fringants que les autres sexagénaires.
La touche étoile h.1 -
Nå kan ikke mennesket leve uten et syn på seg selv.
Opprinnelig:Now man cannot live without some vision of himself.
Late Essays and Articles Vol 2, The Risen Lord
Alle selv kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 33)
