Sitater 621 inntil 640 av 912.
-
Måten vi kommuniserer med andre og med oss selv bestemmer til syvende og sist kvaliteten på livene våre.
Opprinnelig:The way we communicate with others and with ourselves ultimately determines the quality of our lives.
-
Med andre ord, det som eksisterer, virkeligheten i seg selv er nydelig, det er fylden av total glede.
Opprinnelig:In other words, what exists, reality itself is gorgeous, it is the fullness of total joy.
The Nature of Consciousness (1989) -
Med mindre man pynter huset sitt for seg selv alene, er det best å la det stå bart, for andre mennesker er veggøyde.
Opprinnelig:Unless one decorates one's house for oneself alone, best leave it bare, for other people are wall-eyed.
-
Men barmhjertighet er over denne septerede svai; Det er tronet i kongers hjerter, det er en egenskap til Gud selv.
Opprinnelig:But mercy is above this sceptred sway; It is enthroned in the hearts of kings, It is an attribute to God himself.
Merchant of Venice (1597) Act IV, sc i -
Men den modigste mannen blant oss er redd for seg selv.
Opprinnelig:But the bravest man amongst us is afraid of himself.
The picture of Dorian Gray (1891) -
Men for å nyte friheten, hvis floskleriet er tilgivelig, må vi selvfølgelig kontrollere oss selv.
Opprinnelig:But to enjoy freedom, if the platitude is pardonable, we have of course to control ourselves.
How Should One Read a Book? (1925) -
Men kjærligheten er blind, og elskere kan ikke seDe pene dårskapene som selv begår.
Opprinnelig:But love is blind, and lovers cannot see The pretty follies that themselves commit.
Merchant of Venice (1597) Act II, sc vi -
Men, som verden, harmonisk forvirret: Der rekkefølge i variasjon vi ser,Og hvor, selv om alle ting er forskjellige, er alle enige.
Opprinnelig:But, as the world, harmoniously confused: Where order in variety we see, And where, though all things differ, all agree.
Windsor Forest (1713) -
Menn som ikke var i stand til å kurere død, elendighet, uvitenhet, bestemte seg for å gjøre seg selv lykkelige, ikke tenke på det.
Opprinnelig:Les hommes n'ayant pu guérir la mort, la misère, l'ignorance, ils se sont avisés, pour se rendre heureux, de n'y point penser.
Pensées Divertissement -
Menn som kjenner seg selv er ikke lenger idioter. De står på terskelen til visdommens dør.
Opprinnelig:Men who know themselves are no longer fools. They stand on the threshold of the door of Wisdom.
Fountain of Life (1930) -
Menn styrer seg selv mer etter lunefullhet enn etter fornuft.
Opprinnelig:Les hommes se gouvernent plus par caprice que par raison.
Pensées (1670) -
Mennene som virkelig tror på seg selv er alle på galeasyler
Opprinnelig:The men who really believe in themselves are all in lunatic asylums
Orthodoxy (1908) The maniac -
Menneskelig atferd er ikke diktert av forhold som mennesker møter, men av beslutninger som de tar selv.
Opprinnelig:Menschliches Verhalten wird nicht von Bedingungen diktiert, die der Mensch antrifft, sondern von Entscheidungen, die er selber trifft.
-
Mennesker ser ut til å ha en nesten ubegrenset kapasitet til å lure seg selv til å ta sine egne løgner for sannhet.
Opprinnelig:Human beings seem to have an almost unlimited capacity to deceive themselves into taking their own lies for truth.
The politics of experience (1967) -
Mennesker som ikke er i stand til å motivere seg selv må nøye seg med middelmådighet, uansett hvor imponerende de andre talentene deres er.
Opprinnelig:People who are unable to motivate themselves must be content with mediocrity, no matter how impressive their other talents.
-
Mennesker som mener de kan forklare alt, setter ting inn i et system de selv har konstruert, passende til deres behov for demping av livsangst, dødsangst og hungeren etter å være evig-eksisterende.
-
Mennesket er en lærling, smerte er hans herre,/ Og ingen kjenner seg selv før han har lidd.
Opprinnelig:L'homme est un apprenti, la douleur est son maître,/ Et nul ne se connaît tant qu'il n'a pas souffert.
La nuo d'octobre (1835) -
Mennesket er et voldsomt beist som er temmet av seg selv.
Opprinnelig:L'homme est une bête féroce par elle-même apprivoisée.
Le Livre de mon bord notes 1930-1936 -
Mennesket er ikke noe annet enn det det lager selv.
Opprinnelig:L'homme n'est rien d'autre que ce qu'il se fait.
Alle selv kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 32)
