Sitater 101 inntil 120 av 187.
-
Måten å bli trodd på er å gjøre sannheten utrolig.
Opprinnelig:Le moyen d'être cru est de rendre la vérité incroyable.
Kilde: Les maximes et pensées 1769-1821 -
Men det er bedre å bli såret av sannheten enn å trøste med en løgn.
Opprinnelig:But better to get hurt by the truth than comforted with a lie.
-
Menn snubler av og til over sannheten, men de fleste tar seg opp og skynder seg som om ingenting har skjedd.
Opprinnelig:Men occasionally stumble over the truth, but most of them pick themselves up and hurry off as if nothing ever happened.
Kilde: Reader's Digest April 1942 -
Menn spør ikke om sannheten: de ber bare om at løgner skal skjules for dem.
Opprinnelig:Les hommes ne demandent pas la vérité : ils demandent seulement qu'on leur déguise le mensonge.
Kilde: Petits Aphorismes (1892) Sur l'hypocrisie, 8 -
Mennesket er minst seg selv når det snakker i egen person. Gi ham en maske, og han vil fortelle deg sannheten.
Opprinnelig:Man is least himself when he talks in his own person. Give him a mask, and he will tell you the truth.
Kilde: The Critic as Artist (1891) -
Mennesket nærmer seg den uoppnåelige sannheten gjennom en rekke feil.
Opprinnelig:Man approaches the unattainable truth through a succession of errors.
Kilde: Do what you will (1929) Wordsworth in the Tropics -
Mennesket ønsker å bli lurt. Dette er hva hans natur krever, som higer etter bedrag og frykter sannheten mer enn ild og sverd.
Opprinnelig:Der Mensch will getäuscht sein. Das verlangt seine Natur, welche nach Täuschung lechzt und die Wahrheit mehr fürchtet als Feuer und Schwert.
Kilde: Kanossa -
Min måte å spøke på er å fortelle sannheten; det er den morsomste spøken i verden.
Opprinnelig:My way of joking is to tell the truth; it's the funniest joke in the world.
Kilde: tilskrevet― George Bernard Shaw
Irsk-engelsk forfatter, kritisk og Nobelprisvinner i litteratur (1925) (1856 - 1950) -
Min måte å spøke på er å fortelle sannheten; det er den morsomste spøken i verden.
Opprinnelig:My way of joking is to tell the truth; it's the funniest joke in the world.
Kilde: tilskrevet― George Bernard Shaw
Irsk-engelsk forfatter, kritisk og Nobelprisvinner i litteratur (1925) (1856 - 1950) -
Min religion er å søke sannheten... selv å vite at jeg ikke vil finne den.
Opprinnelig:Mi religión es buscar la verdad... aun a sabiendas que no he de encontrarla.
Kilde: Del sentimiento trágico de la vida -
Mot er å søke sannheten og fortelle den.
Opprinnelig:Le courage, c'est de chercher la vérité et de la dire.
Kilde: Discours à la jeunesse Juillet 1903 d -
Nå er det som betyr noe i livet hvem som snakker sant. I visse munner blir sannheten også en løgn.
Opprinnelig:Nun kommt es im Leben darauf an, wer eine Wahrheit ausspricht. In gewissem Munde wird auch die Wahrheit zur Lüge.
-
Når du først eliminerer det umulige, må det som gjenstår, uansett hvor usannsynlig det er, være sannheten.
Opprinnelig:Once you eliminate the impossible, whatever remains, no matter how improbable, must be the truth.
Kilde: The Sign of the Four (1890) ch. 6 -
Når du leser en biografi, husk at sannheten aldri er egnet for publisering.
Opprinnelig:When you read a biography remember that the truth is never fit for publication.
Kilde: tilskrevet― George Bernard Shaw
Irsk-engelsk forfatter, kritisk og Nobelprisvinner i litteratur (1925) (1856 - 1950) -
Når du vil hjelpe folk, forteller du dem sannheten. Når du vil hjelpe deg selv, forteller du dem hva de vil høre.
Opprinnelig:When you want to help people, you tell them the truth. When you want to help yourself, you tell them what they want to hear.
Kilde: The Thomas Sowell Reader (2011) 398 -
Når en kvinne forteller sannheten, er det for å skjule en løgn.
Opprinnelig:Quand une femme dit la vérité, c'est pour déguiser un mensonge.
Kilde: Fanfan-la-tulipe -
Når man er blitt så gammel som jeg og har tenkt så mye på døden, skulle man ikke tro at man ble litt fortrolig med tanken? Men sannheten er jo at jeg er blitt fortrolig med å leve...
Kilde: Reisen til Venezia (1992) -
O! hvor mye mer ser skjønnhet vakker utVed den søte pryd som sannheten gir.
Opprinnelig:O! how much more doth beauty beauteous seem By that sweet ornament which truth doth give.
Kilde: Sonnets (1609) LIV -
Ofte later man som man forstår visse ting for å hylle sin intelligens mye mer enn sannheten.
Opprinnelig:Souvent an prétend comprendre certaines choses pour rendre hommage à son intelligence beaucoup plus qu'à la vérité.
Kilde: Bluettes et boutades
Alle sannheten kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 6)
