Sitater 41 inntil 60 av 187.
-
Det første og siste som kreves av genialitet er kjærlighet til sannheten.
Opprinnelig:Das Erste und Letzte, was vom Genie gefordert wird, ist Wahrheitsliebe.
Maximen und Reflexionen (1840) Aus Kunst und Altertum 6,1 -
Det kreves to for å si sannheten, en for å snakke og en annen for å høre.
Opprinnelig:It takes two to speak the truth, one to speak, and another to hear.
-
Det ubevisste murrer konstant, og det er ved å lytte til dets murring at vi hører sannheten.
Opprinnelig:Sans cesse l'inconscient murmure, et c'est en écoutant ses murmures qu'on entend sa vérité.
La poétique de la rêverie (1960) Ch. II, II -
Du kan ikke gi opp løgnen og fortelle sannheten.
Opprinnelig:Du kannst nicht die Lüge nicht aufgeben wollen und die Wahrheit sagen.
tilskrevet -
Du kan ikke lenger få noen til å fortelle sannheten enn du kan tvinge noen til å elske deg.
Opprinnelig:You can no more make someone tell the truth than you can force someone to love you.
-
Du kan leve i verden ved å fortelle formuer, men ikke ved å fortelle sannheten.
Opprinnelig:Vom Wahrsagen läßt sichs wohl leben in der Welt, aber nicht vom Wahrheit sagen.
Sudelbuch J J 787 -
Du skal kjenne sannheten, og sannheten skal gjøre deg gal.
Opprinnelig:You shall know the truth, and the truth shall make you mad.
Interview -
Du tror aldri sannheten når en fattig person snakker den, Og til og med en løgn blir trodd av en rik stakkar.
Opprinnelig:Man glaubt die Wahrheit niets wenn sie ein Armer spricht, Und selbst die Lüge glaubt man einem reichen Wicht.
Die Weisheit des Brahmanen (1836) -
Ekte løgnere vet ikke hvordan de skal fortelle sannheten.
Opprinnelig:Les vraies menteuses ne savent pas dire la vérité.
N'écoutez pas, Mesdames (1942) -
Elsk sannheten, men tilgi feil.
Opprinnelig:Aime la vérité, mais pardonne l'erreur.
Discours en vers sur l'homme De la liberté -
En diskusjon er umulig med noen som hevder å ikke søke sannheten, men allerede besitte den.
Opprinnelig:Une discussion est impossible avec quelqu'un qui prétend de ne pas chercher la vérité, mais déjà la possèder.
tilskrevet -
En feminist er enhver kvinne som forteller sannheten om livet sitt.
Opprinnelig:A feminist is any woman who tells the truth about her life.
tilskrevet -
En hvit løgn er alltid tilgivelig. Men alle som forteller sannheten uten tvang, fortjener ingen mildhet.
Opprinnelig:Eine Notlüge ist immer verzeihlich. Wer aber ohne Zwang die Wahrheit sagt, verdient keine Nachsicht.
Sprüche und Widersprüche (1909) -
En løgn fortalt ofte nok blir til slutt sannheten.
-
En løgn kan reise verden rundt og tilbake igjen mens sannheten snører på seg støvlene.
Opprinnelig:A lie can travel around the world and back again while the truth is lacing up its boots.
-
En løgn som er halve sannheten er noensinne den svarteste av løgner.
Opprinnelig:A lie which is half the truth is ever the blackest of lies.
The Salt-cellars (1889) -
En tro som ikke kan overleve kollisjon med sannheten er ikke verdt mange anger.
Opprinnelig:A faith that cannot survive collision with the truth is not worth many regrets.
The Exploration of Space (1951) -
En troverdig løgn er den mest perfekte utfordringen til sannheten.
Opprinnelig:Un mensonge crédible est le plus parfait défi à la vérité.
-
Entusiasme er oppriktighetens geni, og sannheten oppnår ingen seire uten den.
Opprinnelig:Enthusiasm is the genius of sincerity, and truth accomplishes no victories without it.
The Last Days of Pompeii (1834) I, VIII -
Feilen flyter,sannheten siver ut.
Opprinnelig:Der Irrtum strömt, die Wahrheit sickert.
Tausend und Ein Gedanke (1899)
Alle sannheten kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 3)