Sitater 41 inntil 60 av 192.
-
Det første og siste som kreves av genialitet er kjærlighet til sannheten.
Opprinnelig:Das Erste und Letzte, was vom Genie gefordert wird, ist Wahrheitsliebe.
Maximen und Reflexionen (1840) Aus Kunst und Altertum 6,1 -
Det kreves to for å si sannheten, en for å snakke og en annen for å høre.
Opprinnelig:It takes two to speak the truth, one to speak, and another to hear.
-
Det ubevisste murrer konstant, og det er ved å lytte til dets murring at vi hører sannheten.
Opprinnelig:Sans cesse l'inconscient murmure, et c'est en écoutant ses murmures qu'on entend sa vérité.
La poétique de la rêverie (1960) Ch. II, II -
Du kan ikke gi opp løgnen og fortelle sannheten.
Opprinnelig:Du kannst nicht die Lüge nicht aufgeben wollen und die Wahrheit sagen.
tilskrevet -
Du kan ikke lenger få noen til å fortelle sannheten enn du kan tvinge noen til å elske deg.
Opprinnelig:You can no more make someone tell the truth than you can force someone to love you.
-
Du kan lett lure mistenksomheten, Si sannheten, og den vil lyve for seg selv.
Opprinnelig:Den Argwohn kannst du leicht betrügen, Sprich wahr, so wird er sich selbst belügen.
Epigramme (1827) -
Du kan leve i verden ved å fortelle formuer, men ikke ved å fortelle sannheten.
Opprinnelig:Vom Wahrsagen läßt sichs wohl leben in der Welt, aber nicht vom Wahrheit sagen.
Sudelbuch J J 787 -
Du skal kjenne sannheten, og sannheten skal gjøre deg gal.
Opprinnelig:You shall know the truth, and the truth shall make you mad.
Interview -
Du tror aldri sannheten når en fattig person snakker den, Og til og med en løgn blir trodd av en rik stakkar.
Opprinnelig:Man glaubt die Wahrheit niets wenn sie ein Armer spricht, Und selbst die Lüge glaubt man einem reichen Wicht.
Die Weisheit des Brahmanen (1836) -
Ekte løgnere vet ikke hvordan de skal fortelle sannheten.
Opprinnelig:Les vraies menteuses ne savent pas dire la vérité.
N'écoutez pas, Mesdames (1942) -
Elsk sannheten, men tilgi feil.
Opprinnelig:Aime la vérité, mais pardonne l'erreur.
Discours en vers sur l'homme De la liberté -
En diskusjon er umulig med noen som hevder å ikke søke sannheten, men allerede besitte den.
Opprinnelig:Une discussion est impossible avec quelqu'un qui prétend de ne pas chercher la vérité, mais déjà la possèder.
tilskrevet -
En feminist er enhver kvinne som forteller sannheten om livet sitt.
Opprinnelig:A feminist is any woman who tells the truth about her life.
tilskrevet -
En hvit løgn er alltid tilgivelig. Men alle som forteller sannheten uten tvang, fortjener ingen mildhet.
Opprinnelig:Eine Notlüge ist immer verzeihlich. Wer aber ohne Zwang die Wahrheit sagt, verdient keine Nachsicht.
Sprüche und Widersprüche (1909) -
En løgn kan reise verden rundt og tilbake igjen mens sannheten snører på seg støvlene.
Opprinnelig:A lie can travel around the world and back again while the truth is lacing up its boots.
-
En løgn som er halve sannheten er noensinne den svarteste av løgner.
Opprinnelig:A lie which is half the truth is ever the blackest of lies.
The Salt-cellars (1889) -
En tro som ikke kan overleve kollisjon med sannheten er ikke verdt mange anger.
Opprinnelig:A faith that cannot survive collision with the truth is not worth many regrets.
The Exploration of Space (1951) -
En troverdig løgn er den mest perfekte utfordringen til sannheten.
Opprinnelig:Un mensonge crédible est le plus parfait défi à la vérité.
-
Entusiasme er oppriktighetens geni, og sannheten oppnår ingen seire uten den.
Opprinnelig:Enthusiasm is the genius of sincerity, and truth accomplishes no victories without it.
The Last Days of Pompeii (1834) I, VIII
Alle sannheten kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 3)
