Sitater 21 inntil 40 av 54.
-
Den sanne nostalgien er lengselen etter en tid som du absolutt ikke aner.
Opprinnelig:Die wahre Nostalgie ist die Sehnsucht nach einer Zeit, von der man absolut keine Ahnung hat.
-
Den sanne oppdagelsesreisen handler ikke om å søke nye landskap, men om å ha nye øyne.
Opprinnelig:Le véritable voyage de découverte ne consiste pas à chercher de nouveaux paysages, mais à avoir de nouveaux yeux.
La Prisonnière (1923) p. 69 -
Den sanne rikdommen til en nasjon består ikke i det lagrede gullet, men i dens intellektuelle og fysiske styrke.
Opprinnelig:The true wealth of a nation consists not in the stored-up gold but in the intellectual and physical strength of its people.
-
Den sanne verdien av et menneske bestemmes først og fremst av mål og forstand som det har oppnådd frigjøring fra selvet.
Opprinnelig:The true value of a human being is determined primarily by the measure and the sense in which he has attained to liberation from the self.
The World As I See It (1949) Good and Evil -
Den virkelige mannens sanne feiring er handlingen.
Opprinnelig:Des echten Mannes wahre Feier ist die Tat.
Pandora 1810 -
Det sanne ekteskapet - den edle foreningen, der en mann og kvinne blir sammen til det ene fullkomne vesen - eksisterer sannsynligvis ikke for øyeblikket på jorden.
Opprinnelig:The true marriage — that noble union, by which a man and woman become together the one perfect being — probably does not exist at present upon earth.
Cassandra (1860) -
Det sanne fødestedet er der man først hadde et intelligent øye på seg selv.
Opprinnelig:Le véritable lieu de naissance est celui où l'on a porté pour la première fois un cou' d'oeil intelligent sur soi-même.
Mémoires d'Hadrien (1951) -
Det sanne kjennetegnet på intelligens er ikke kunnskap, men fantasi.
-
Det sanne øyet for talent forutsetter den sanne ærbødighet for det.
Opprinnelig:The true eye for talent presupposes the true reverence for it.
Past and Present (1843) ch. V -
Din sanne lykke, menneskebarn,åh, jeg tror ikke det,at de er ønsker oppfylt:De er plikter oppfylt.
Opprinnelig:Dein wahres Glück, o Menschenkind, o, glaube doch mitnichten, daß es erfüllte Wünsche sind: Es sind erfüllte Pflichten.
-
En bok tar først sin sanne plass i litteraturen etter å ha gjennomgått testen av flere påfølgende generasjoner.
Opprinnelig:Un livre ne prend sa vraie place dans une littérature qu'après avoir subi l'épreuve de plusieurs générations successives.
Pensées (1919) -
En manns sanne karakter kommer frem når han er full.
Opprinnelig:A man's true character comes out when he's drunk.
tilskrevet -
En vits og en sannhet utelukker ikke hverandre. De beste vitsene er sanne og de beste sannhetene er vitser.
Opprinnelig:A jokes and a truth are not mutually exclusive. The best jokes are true and the best truths are jokes.
Laughing Matters Act one: Satire -
Evige sannheter vil verken være sanne eller evige med mindre de har ny mening for hver ny sosial situasjon.
Opprinnelig:Eternal truths will be neither true nor eternal unless they have fresh meaning for every new social situation.
-
Få maksimer er sanne i alle henseender.
Opprinnelig:Peu de maximes sont vraies à tous égards.
Réflexions et maximes (1746) #111 -
Finn kjærligheten du søker, ved først å finne kjærligheten i deg selv. Lær å hvile på det stedet i deg som er ditt sanne hjem.
Opprinnelig:Find the love you seek, by first finding the love within yourself. Learn to rest in that place within you that is your true home.
-
Folk er vanligvis mer fast overbevist om at deres meninger er dyrebare enn at de er sanne.
Opprinnelig:People are usually more firmly convinced that their opinions are precious than that they are true.
The Life of Reason Vol. I, Ch.8 -
Halve løgnene de forteller om meg er ikke sanne.
Opprinnelig:Half the lies they tell about me aren't true.
-
Han som skryter av visdomsom skryter av et lys,som han ikke har, men visdom,den sanne skryter ikke.
Opprinnelig:Wer sich der Weisheit rühmet, der prahlt mit einem Licht, das er nicht hat, denn Weisheit, die wahre, rühmt sich nicht.
-
Ingenting er vakkert, men det sanne, men ikke alt som er sant er vakkert.
Opprinnelig:Rien n'est beau que le vrai, cependant tout ce qui est vrai n'est pas beau.
Alle sanne kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 2)