Sitater 21 inntil 40 av 57.
-
Den sanne metoden for kunnskap er eksperimentering.
Opprinnelig:The true method of knowledge is experiment.
All Religions are One (1788) -
Den sanne nostalgien er lengselen etter en tid som du absolutt ikke aner.
Opprinnelig:Die wahre Nostalgie ist die Sehnsucht nach einer Zeit, von der man absolut keine Ahnung hat.
-
Den sanne oppdagelsesreisen handler ikke om å søke nye landskap, men om å ha nye øyne.
Opprinnelig:Le véritable voyage de découverte ne consiste pas à chercher de nouveaux paysages, mais à avoir de nouveaux yeux.
La Prisonnière (1923) p. 69 -
Den sanne rikdommen til en nasjon består ikke i det lagrede gullet, men i dens intellektuelle og fysiske styrke.
Opprinnelig:The true wealth of a nation consists not in the stored-up gold but in the intellectual and physical strength of its people.
-
Den sanne verdien av et menneske bestemmes først og fremst av mål og forstand som det har oppnådd frigjøring fra selvet.
Opprinnelig:The true value of a human being is determined primarily by the measure and the sense in which he has attained to liberation from the self.
The World As I See It (1949) Good and Evil -
Den virkelige mannens sanne feiring er handlingen.
Opprinnelig:Des echten Mannes wahre Feier ist die Tat.
Pandora 1810 -
Det sanne ekteskapet - den edle foreningen, der en mann og kvinne blir sammen til det ene fullkomne vesen - eksisterer sannsynligvis ikke for øyeblikket på jorden.
Opprinnelig:The true marriage — that noble union, by which a man and woman become together the one perfect being — probably does not exist at present upon earth.
Cassandra (1860) -
Det sanne fødestedet er der man først hadde et intelligent øye på seg selv.
Opprinnelig:Le véritable lieu de naissance est celui où l'on a porté pour la première fois un cou' d'oeil intelligent sur soi-même.
Mémoires d'Hadrien (1951) -
Det sanne kjennetegnet på intelligens er ikke kunnskap, men fantasi.
-
Det sanne øyet for talent forutsetter den sanne ærbødighet for det.
Opprinnelig:The true eye for talent presupposes the true reverence for it.
Past and Present (1843) ch. V -
Din sanne lykke, menneskebarn,åh, jeg tror ikke det,at de er ønsker oppfylt:De er plikter oppfylt.
Opprinnelig:Dein wahres Glück, o Menschenkind, o, glaube doch mitnichten, daß es erfüllte Wünsche sind: Es sind erfüllte Pflichten.
-
Din snakkesalige bok lærer mangt og meget nytt og sant, hvis bare det sanne var nytt, hvis bare det nye var sant!
Opprinnelig:Dein redseliges Buch lehrt mancherlei Neues und Wahres, wär das Wahre nur neu, wäre das Neue nur wahr!
Auf mehrere Bücher , nach Lessing -
En bok tar først sin sanne plass i litteraturen etter å ha gjennomgått testen av flere påfølgende generasjoner.
Opprinnelig:Un livre ne prend sa vraie place dans une littérature qu'après avoir subi l'épreuve de plusieurs générations successives.
Pensées (1919) -
En manns sanne karakter avsløres av hans fornøyelser.
Opprinnelig:The real character of a man is found out by his amusements.
-
En manns sanne karakter kommer frem når han er full.
Opprinnelig:A man's true character comes out when he's drunk.
tilskrevet -
En vits og en sannhet utelukker ikke hverandre. De beste vitsene er sanne og de beste sannhetene er vitser.
Opprinnelig:A jokes and a truth are not mutually exclusive. The best jokes are true and the best truths are jokes.
Laughing Matters Act one: Satire -
Evige sannheter vil verken være sanne eller evige med mindre de har ny mening for hver ny sosial situasjon.
Opprinnelig:Eternal truths will be neither true nor eternal unless they have fresh meaning for every new social situation.
-
Få maksimer er sanne i alle henseender.
Opprinnelig:Peu de maximes sont vraies à tous égards.
Réflexions et maximes (1746) #111 -
Finn kjærligheten du søker, ved først å finne kjærligheten i deg selv. Lær å hvile på det stedet i deg som er ditt sanne hjem.
Opprinnelig:Find the love you seek, by first finding the love within yourself. Learn to rest in that place within you that is your true home.
-
Folk er vanligvis mer fast overbevist om at deres meninger er dyrebare enn at de er sanne.
Opprinnelig:People are usually more firmly convinced that their opinions are precious than that they are true.
The Life of Reason Vol. I, Ch.8
Alle sanne kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 2)
