Sitater 1 inntil 20 av 57.
-
Å ikke utsette dine sanne følelser for en voksen ser ut til å være instinktivt fra du er syv eller åtte år og utover.
Opprinnelig:Not to expose your true feelings to an adult seems to be instinctive from the age of seven or eight onwards.
-
Alle sier at sex er uanstendig. Den eneste sanne uanstendigheten er krig.
Opprinnelig:Everybody says sex is obscene. The only true obscenity is war.
-
Arbeid kan være din dominerende tanke, og glede en ettertanke. Men glede er din sanne hensikt, og arbeid ettertanken.
Opprinnelig:Work may be your dominant thought, and joy an afterthought. But joy is your true purpose, and work the afterthought.
-
Båndet som knytter din sanne familie er ikke et bånd av blod, men av respekt og glede i hverandres liv.
Opprinnelig:The bond that links your true family is not one of blood, but of respect and joy in each other's life.
-
Bare magien og drømmen er sanne - resten er løgn.
Opprinnelig:Only the magic and the dream are true — all the rest's a lie.
Wide Sargasso Sea (1966) -
De heldige få som kan være involvert i kreativt arbeid av noe slag vil være menneskehetens sanne elite, for de alene vil gjøre mer enn å tjene en maskin.
Opprinnelig:The lucky few who can be involved in creative work of any sort will be the true elite of mankind, for they alone will do more than serve a machine.
-
Den eneste sanne fiaskoen i livet er å ikke være tro mot den beste versjonen av deg selv.
-
Den eneste sanne vitenskapen er kunnskap om fakta.
Opprinnelig:La seule vraie science est la connaissance des faits.
-
Den sanne bruken av en bokstav er å la en vite at en blir husket og verdsatt.
Opprinnelig:The true use of a letter is to let one know that one is remembered and valued.
-
Den sanne dikteren er den som finner ideen ved å lage verset.
Opprinnelig:Le vrai poète est celui qui trouve l'idée en forgeant le verse.
Préliminaires à l'esthétique (1939) -
Den sanne gentleman er den som alltid kaller en spade for en spade. Selv når han snubler over den og faller.
Opprinnelig:Le véritable gentleman est celui qui appelle toujours un chat un chat. Même lorsqu’il trébuche dessus et qu’il tombe.
-
Den sanne gleden ligger i å finne ut i stedet for å vite.
Opprinnelig:The true delight is in the finding out rather than in the knowing.
-
Den sanne hemmeligheten bak lykke ligger i å være oppriktig interessert i alle detaljene i dagliglivet.
Opprinnelig:The true secret of happiness lies in taking a genuine interest in all the details of daily life.
Signs of Change: Seven Lectures (1888) The Aims of Art -
Den sanne hensikten med utdanning er å verne om og utfolde frøet til udødelighet som allerede er sådd i oss.
Opprinnelig:The true purpose of education is to cherish and unfold the seed of immortality already sown within us.
-
Den sanne indeksen for en manns karakter er helsen til hans kone.
Opprinnelig:The true index of a man's character is the health of his wife.
The Unquiet Grave (1944) Te Palinure Petens -
Den sanne kokken er den perfekte blandingen, den eneste perfekte blandingen, av kunstner og filosof.
Opprinnelig:The true cook is the perfect blend, the only perfect blend, of artist and philosopher.
-
Den sanne kunsten å minne er kunsten å oppmerksomhet.
Opprinnelig:The true art of memory is the art of attention.
-
Den sanne kunstneren skaper, selv ved å kopiere.
Opprinnelig:Le véritable artiste crée, même en copiant.
-
Den sanne lederen er ikke den som straffer, det er den som inspirerer til frykten for straff.
Opprinnelig:Le véritable chef n'est pas celui qui châtie, c'est celui qui inspire la crainte du châtiment.
Les remarques autour de la guerre (1914-1915) -
Den sanne martyren venter på døden; entusiasten løper dit.
Opprinnelig:Le vrai martyr attend la mort; l'enthousiaste y court.
Alle sanne kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no
