Sitater 41 inntil 60 av 136.
-
En dåre ser ikke det samme treet som en vis mann ser.
Opprinnelig:A fool sees not the same tree that a wise man sees.
Kilde: The Marriage of Heaven and Hell (1790) -
En god bok er de beste vennene, den samme i dag og for alltid.
Opprinnelig:A good book is the best of friends, the same today and forever.
Kilde: Proverbial Philosophy (1849) Of Reading -
En kvinne er alltid yngre enn en mann på samme år.
Opprinnelig:A woman's always younger than a man of equal years.
Kilde: Aurora Leigh -
En mann som ser på verden på samme måte som femti som han gjorde da han var tjue, har kastet bort tretti år av livet sitt.
Opprinnelig:A man who views the world the same at fifty as he did at twenty has wasted thirty years of his life.
-
En optimist tror at hver kvinne er god. En pessimist mener det samme.
Opprinnelig:Een optimist denkt dat elke vrouw braaf is. Een pessimist denkt hetzelfde.
-
En venn er en som har de samme fiendene som deg.
Opprinnelig:A friend is one who has the same enemies as you have.
-
Endring skjer når smerten ved å forbli den samme er større enn smerten ved endring.
Opprinnelig:Change happens when the pain of staying the same is greater than the pain of change.
-
Et vellykket ekteskap krever at du blir forelsket mange ganger, alltid med den samme personen.
Opprinnelig:A successful marriage requires falling in love many times, always with the same person.
Kilde: The Complete Neurotic's Notebook (1981) -
Femti prosent av folk vil ikke stemme, og femti prosent leser ikke aviser. Jeg håper det er de samme femti prosentene.
Opprinnelig:Fifty percent of people won't vote, and fifty percent don't read newspapers. I hope it's the same fifty percent.
-
Folkemengden som ser på meg med beundring, ville på samme måte se meg bestige stillaset.
Opprinnelig:La foule qui me contemple avec admiration, me verrait de la même manière monter à l'échafaud.
Kilde: Maximes de guerre et pensées -
For det er ingenting han er mindre i tvil om, enn at den ærefulle skal søkes i seg selv, og på samme måte som basen i seg selv.
Opprinnelig:Nihil est enim de quo minus dubitare posait, quarr et honesta expetenda per se, et eodem modo turpia per se esse fugienda.
Kilde: De finibus bonorum et malorum -
For mye og for lite vin. Ikke gi ham noen, han kan ikke finne sannheten; gi ham for mye på samme måte.
Opprinnelig:Trop et trop peu de vin. Ne lui en donnez pas, il ne peut trouver la vérité ; donne-lui en trop, de même.
Kilde: Pensées Vanité -
Foraktet barmhjertighet kan bli til grusomhet, på samme måte som foraktet kjærlighet kan bli til hat.
Opprinnelig:Verschmähtes Erbarmen kann sich in Grausamkeit verwandeln wie verschmähte Liebe in Haß.
Kilde: Aphorismen (1911) -
Fordelen med dårlig hukommelse er at du nyter de samme gode tingene for første gang flere ganger.
Opprinnelig:Der Vorteil des schlechten Gedächtnisses ist, daß man dieselben guten Dinge mehrere Male zum ersten Mal genießt.
Kilde: Menschliches, Allzumenschliches -
Fornuften befaler oss å alltid følge samme vei, men ikke nødvendigvis i samme tempo.
Opprinnelig:La raison nous commande bien de suivre toujours la même voie, mais pas forcément `a la même allure.
Kilde: Essais I, 44 -
Frihet er ikke det samme som frihet. Frihet er evnen til å ta valg og forplikte seg til det som er best for deg.
-
Frykt er dumt. Det samme er beklagelser.
Opprinnelig:Fear is stupid. So are regrets.
-
Gi alle pengene dine til de fattige... hvis de gjør det samme kan du få dem tilbake i morgen.
Opprinnelig:Geef al uw geld aan de arme mensen... als zij hetzelfde doen heb je het morgen misschien al terug.
-
Gleden ved all lesing dobles når man bor sammen med en annen som deler de samme bøkene.
Opprinnelig:The pleasure of all reading is doubled when one lives whith another who shares the same books.
Kilde: Brev til Ottoline Morrell, januar 1922 -
Han er mer meg selv enn meg. Uansett hva vår sjel er laget av, er hans og mine de samme.
Opprinnelig:He's more myself than I am. Whatever our souls are made of, his and mine are the same.
Kilde: Wuthering Heights (1847)
Alle samme kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 3)
