Sitater 21 inntil 40 av 146.
-
Bigami har én kone for mye. Monogami er det samme.
Opprinnelig:Bigamy is having one wife too many. Monogamy is the same.
Fear of Flying ch.1 -
Brylluper er oppfunnet for de ulykkelige. De gjør ganske samme nytte som cymbalene og paukene ved de villes ofringer; de bedøver offeret og overdøver dets skrik.
Amtmannens døtre (1987) p.268 -
Bøker har de samme fiendene som mennesket: ild, fukt, dyr, tid og sitt eget innhold.
Opprinnelig:Les livres ont les mêmes ennemis que l'homme: le feu, l'humide, les bêtes, le temps; et leur propre contenu.
Tel Quel (1943) -
Den mest bemerkelsesverdige oppdagelsen innen all astronomi er at stjernene er laget av atomer av samme type som de på jorden.
Opprinnelig:The most remarkable discovery in all of astronomy is that the stars are made of atoms of the same kind as those on the earth.
-
Der kjærligheten er den samme og den største og mest ærefulle, er det noe bedre å handle i døden enn å bli distrahert av livet.
Opprinnelig:Ubi idem et maximus et honestissimus amor est, aliquanto praestat morte fungi, quam vita distrahi.
-
Det du ender opp med å huske er ikke alltid det samme som du har vært vitne til.
Opprinnelig:What you end up remembering isn't always the same as what you have witnessed.
The Sense of an Ending (2011) -
Det er bedre å gi enn å låne ut, og det koster omtrent det samme.
Opprinnelig:It's better to give than to lend, and it costs about the same.
England Speaks (1935) -
Det er best å gjøre endringer litt etter litt, på samme måte som du legger klær på et voksende barn.
Opprinnelig:It's best make changes little by little, the same as you'd put clothes upon a growing child.
-
Det er den urokkelige oppriktigheten i engelskmannens tro på sin egen overlegenhet som på samme tid er rasens styrke og svakhet.
Opprinnelig:It is the unshakeable sincerity of the Englishman's belief in his own superiority which is at once the strength and the weakness of his race.
tilskrevet -
Det er en egen del av vennskapet å kunne høre på det samme om igjen med samme glede.
-
Det er ikke nok å være opptatt. Det samme er maurene. Spørsmålet er: Hva er vi opptatt med?
Opprinnelig:It is not enough to be busy. So are the ants. The question is: What are we busy about?
Thoreau on Nature (2015) 14 -
Det er ingen forskjell på å gjøre det onde og det gode, bortsett fra samvittighetsfriden eller forstyrrelsen av den; straffen er den samme.
Opprinnelig:Entre faire le mal ou faire le bien, il n'existe d'autre différence que la paix de la conscience ou son trouble, la peine est la même.
Le médecin de campagne (1833) -
Det er nesten det samme å snakke med de fra andre århundrer som det er å reise.
Opprinnelig:C'est quasi le même de converser avec ceux des autres siècles, que de voyager.
Le discours de la méthode (1637) I -
Det er rike mennesker, og det er de som har penger. De er ikke de samme menneskene.
Opprinnelig:Il y a des gens riches, et il y a ceux qui ont de l'argent. Ce ne sont pas les mêmes personnes.
tilskrevet -
Det er vanskelig å glede sannheten og folket på samme tid.
Opprinnelig:Es ist schwer, es zugleich der Wahrheit und den Leuten recht zu machen.
-
Det fine med Senterpartiet er at de ikke mener det samme om to år som de mener nå.
-
Det grunnleggende konseptet i samfunnsvitenskapen er makt, i samme betydning som energi er det grunnleggende konseptet i fysikk.
Opprinnelig:The fundamental concept in social science is Power, in the same sense in which Energy is the fundamental concept in physics.
Power: A New Social Analysis (1938) Ch. 1: The Impulse to Power -
Det samme lar oss være i fred, men motsetningen er det som gjør oss produktive.
Opprinnelig:Das Gleiche lässt uns in Ruhe, aber der Widerspruch ist es, der uns produktiv macht.
-
Det som er hovmod hos den svake, er opphøyelse hos den sterke; på samme måte som den sykes styrke er vanvidd, og den friskes styrke er livskraft.
Opprinnelig:Ce qui est arrogance dans les faibles est élévation dans les forts; comme la force des malades est frénésie, et celle des sains est vigueur.
Réflexions et maximes (1746) #74 -
Dette er ekte kjærlighet, som alltid forblir den samme,Når du gir henne alt, når du nekter henne alt.
Opprinnelig:Das ist die wahre Liebe, die immer und immer sich gleich bleibt, Wenn man ihr alles gewährt, wenn man ihr alles versagt.
Gedichte (1796) Einer
Alle samme kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 2)
