Sitater 1 inntil 20 av 43.
-
Å forsøke å gi råd til innbilske mennesker er som å plystre mot vinden.
Opprinnelig:To attempt to advise conceited people is like whistling against the wind.
tilskrevet -
Å forsøke å gi råd til innbilske mennesker er som å plystre mot vinden.
Opprinnelig:To attempt to advise conceited people is like whistling against the wind.
tilskrevet -
Å tjene på gode råd krever mer visdom enn å gi dem.
Opprinnelig:To profit from good advice requires more wisdom than to give it.
tilskrevet -
Å, det burde menns ører være Å gi råd til døve, men ikke til å smiger!
Opprinnelig:Oh, that men's ears should be To counsel deaf, but not to flattery!
Timon of Athens (1607) Act I, sc ii -
At i ekteskapsbransjen må alle være dommeren i sine egne tanker og ta sine egne råd.
Opprinnelig:Qu'en l'entreprise de mariage chacun doit être arbitre de ses propres pensées et de soi-même conseil prendre.
Pantagruel 2, 39 -
Bare med et godt vennskap har du råd til en stor krangel.
Opprinnelig:Alleen bij een grote vriendschap kun je je een grote ruzie veroorloven.
-
Damer, noen råd. Hvis du leter etter en kjekk, rik, intelligent mann... skaff deg tre!
Opprinnelig:Mesdames, un conseil. Si vous cherchez un homme beau, riche et intelligent... prenez-en trois!
-
De kan lite på mitt råd, for jeg har sanket erfaringer i livets skole.
-
Den raskeste måten vi finner råd på, er som utelukker vår hjelp.
Opprinnelig:Am schnellsten finden wir Ratschläge, die unsere Hilfe ausschließen.
-
Den reneste skatten jordiske tider har råd til. Er plettfrie rykte; det borte. Menn er bare forgylt lån eller malt leire.
Opprinnelig:The purest treasure mortal times afford. Is spotless reputation; that away. Men are but gilded loan or painted clay.
Richard II (1595) Act I, sc i -
Den som kan ta råd er noen ganger overlegen den som kan gi dem.
Opprinnelig:He who can take advice is sometimes superior to him who can give it.
-
Den store fordelen med rikdom er at de ikke lenger kommer med gode råd.
-
Det eneste man kan gjøre med gode råd er å gi dem videre. Det nytter aldri en selv.
Opprinnelig:The only thing to do with good advice is pass it on. It is never any use to oneself.
An Ideal Husband (1895) -
Det er alltid lurt å lytte til råd. Det er ofte farlig å følge ham.
Opprinnelig:Il est toujours sage d'écouter un conseil. Il est souvent dangereux de le suivre.
Nouvelles contradictions (1939) p.11 -
Det er en av gamle venners velsignelser at du har råd til å være dum med dem.
Opprinnelig:It is one of the blessings of old friends that you can afford to be stupid with them.
-
Det er en tid for å ta råd om frykten din, og det er en tid for aldri å lytte til frykt.
Opprinnelig:There is a time to take counsel of your fears, and there is a time to never listen to any fear.
-
Det er folk som får barn fordi de ikke har råd til hund.
Opprinnelig:Y a des gens qui ont des enfants parce qu’ils n’ont pas les moyens de s’offrir un chien.
-
Det er når du betaler skatt at du innser at du ikke har råd til pengene du tjener.
Opprinnelig:C'est au moment de payer ses impôts qu'on s'aperçoit qu'on n'a pas les moyens de s'offrir l'argent que l'on gagne.
-
Du foretrekker å gi andre råd som du en gang ikke fulgte selv.
Opprinnelig:Man gibt andern am liebsten die Ratschläge, die man selber einst nicht befolgt hat.
Tausend und Ein Gedanke (1899) -
Du kan ikke gi noe så fritt som råd.
Opprinnelig:On ne donne rien si libéralement que ses conseils.
Alle råd kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no
