Sitater 1 inntil 20 av 26.
-
Å lide for frihet er å marsjere langs en sti av tistler som bare blir til roser når man har passert.
Opprinnelig:Sufrir por la libertad es marchar por un sendero de abrojos que sólo se convierte en rosas cuando uno ha pasado.
-
Å, mitt evig dyrebare, uforglemmelige, kjære liv, jeg takker deg for mange vakre roser som du har vevd inn i livet mitt.
Opprinnelig:O mein ewig teures unvergeßliches liebes Leben, habe Dank für so manche schöne Rose, die Du in mein Leben geflochten.
-
Det blir åtte - åtte roser som vil tørste efter å få være nu hos den niende og største ville rose - som er du.
En Hellig almindelig lek (1973) p.44 -
Det er bebreidelser som roser, og ros som baktaler.
Opprinnelig:Il y a des reproches qui louent, et des louanges qui médisent.
-
Det finnes rosedyrkere som er mer opptatt av bladlus enn av roser.
Opprinnelig:Es gibt Rosenzüchter, die sich mehr mit den Blattläusen beschäftigen als mit den Rosen.
-
Det krever mindre mot å være den eneste som kritiserer enn den eneste som roser.
Opprinnelig:Es gehört weniger Mut dazu, der allein Tadelnde, als der allein Lobende zu sein.
Aphorismen (1911) -
En idealist er en som, etter å ha lagt merke til at roser lukter bedre enn en kål, konkluderer med at den også vil lage bedre suppe.
Opprinnelig:An idealist is one who, on noticing that roses smell better than a cabbage, concludes that it will also make better soup.
-
En snobb er upålitelig. Arbeidet han roser kan være bra.
Opprinnelig:Ein Snob ist unverlässlich. Das Werk, das er lobt, kann gut sein.
Sprüche und Widersprüche (1909) -
For ekteskapet er som livet i dette - at det er et kampfelt, og ikke en seng av roser.
Opprinnelig:For marriage is like life in this - that it is a field of battle, and not a bed of roses.
Will O' the Mill (1878) -
Forfatteren roser arbeidet.
Opprinnelig:Auctor opus laudat.
-
Gud ga oss minne slik at vi kan få roser i desember.
Opprinnelig:God gave us memory so that we might have roses in December.
Courage (1932) -
Ingen rose uten torner. – Men noen torner har ingen roser.
Opprinnelig:Keine Rose ohne Dornen. – Aber manche Dornen ohne Rosen.
Parerga und Paralipomena (1851) II, 31 -
Klassisk. En bok som folk roser og ikke leser.
Opprinnelig:Classic. A book which people praise and don't read.
-
Lev med ditt århundre, men vær ikke dets skapning; gi dine samtidige det de trenger, ikke det de roser.
Opprinnelig:Lebe mit deinem Jahrhundert, aber sei nicht sein Geschöpf; leiste deinen Zeitgenossen, aber was sie bedürfen, nicht was sie loben.
Theoretische Schriften Über die ästhetische Erziehung des Menschen -
Livet er ikke bare en lek, det er også en dans på roser.
-
Når en tulling roser oss, er han ikke lenger så dum.
Opprinnelig:Wenn ein Dummkopf uns lobt, ist er nicht mehr so dumm.
-
Noen klager fordi roser har torner. Jeg er takknemlig for at torner har roser.
Opprinnelig:Certaines personnes se plaignent parce que les roses ont des épines. Pour ma part, je suis reconnaissant que les épines aient des roses.
-
Roser vokser også blant buskene.
Opprinnelig:Etiam inter vepres rosae nascuntur.
-
Selv om ungdom ga kjærlighet og roser, etterlater alder oss fortsatt venner og vin.
Opprinnelig:What though youth gave love and roses, Age still leaves us friends and wine.
Alle roser kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no
