Sitater 1 inntil 20 av 26.
-
Å bli kjent med en fremmed kultur krever respekt, beskjedenhet, upartiskhet og mye hardt arbeid.
Opprinnelig:Eine fremde Kultur kennenzulernen, dazu gehört Hochachtung, Bescheidenheit, Unvoreingenommenheit und viel Fleiß.
-
Alt ondt i verden skyldes ofte uoverveid respekt for gamle lover, gamle skikker og gammel religion.
Opprinnelig:Der oft unüberlegten Hochachtung gegen alte Gesetze, alte Gebräuche und alte Religion hat man alles Übel in der Welt zu danken.
Sudelbuch D D 369 -
Båndet som knytter din sanne familie er ikke et bånd av blod, men av respekt og glede i hverandres liv.
Opprinnelig:The bond that links your true family is not one of blood, but of respect and joy in each other's life.
-
Brød og bøker: mat for kroppen og mat for sjelen - hva kan være mer verdig vår respekt, og til og med kjærlighet?
Opprinnelig:Bread and books: food for the body and food for the soul - what could be more worthy of our respect, and even love?
Imaginary Homelands: Essays and Criticism Is Nothing Sacred? -
Dydens rolle kan sammenlignes med polstjernen, som avtvinger respekt fra verten av stjerner uten selv å endre sin posisjon.
-
En konservativ er en mann som ikke vil se på nymånen av respekt for den \
Opprinnelig:A conservative is a man who will not look at the new moon out of respect for that 'ancient institution' the old one.
tilskrevet -
Fine klær er gode bare fordi de dekker behovet for andre måter å oppnå respekt på.
Opprinnelig:Fine clothes are good only as they supply the want of other means of procuring respect.
I: James Boswell - The Life of Samuel Johnson (1791) Vol 3 -
Han har dyp respekt for alderdommen. Spesielt når den er på flaske.
Opprinnelig:He has a profound respect for old age. Especially when it's bottled.
-
Hvis du en gang mister tilliten til dine medborgere, kan du aldri gjenvinne deres respekt og aktelse.
Opprinnelig:If you once forfeit the confidence of your fellow citizens, you can never regain their respect and esteem.
-
Hvis toleranse, respekt og rettferdighet gjennomsyrer familielivet, vil de omsettes til verdier som former samfunn, nasjoner og verden.
Opprinnelig:If tolerance, respect and equity permeate family life, they will translate into values that shape societies, nations and the world.
-
Hvor rart er det ikke at en dåre eller knep, med rikdom, skal behandles med mer respekt av verden, enn en god mann eller en vis mann i fattigdom!
Opprinnelig:How strange it is, that a fool or knave, with riches, should be treated with more respect by the world, than a good man, or a wise man in poverty!
The Mysteries of Udolpho (1795) -
Jeg har den dypeste respekt for den forakten jeg har for menn.
Opprinnelig:J’ai le plus profond respect pour le mépris que j’ai des hommes.
Fonds de tiroir (1990) -
Jeg har mer respekt for en mann som lar meg vite hvor han står, selv om han tar feil, enn den som kommer opp som en engel og er ikke annet enn en djevel.
Opprinnelig:I have more respect for a man who lets me know where he stands, even if he’s wrong, than the one comes up like an angel and is nothing but a devil.
-
Jeg har stor respekt for #semikolon; det er en veldig hendig liten kar.
Opprinnelig:I have great respect for the #semicolon; it is a mighty handy little fellow.
-
Kjærlighet er en kombinasjon av omsorg, engasjement, kunnskap, ansvar, respekt og tillit.
Opprinnelig:Love is a combination of care, commitment, knowledge, responsibility, respect and trust.
-
Kjærlighet og respekt kan ikke håndheves av noen lov.
Opprinnelig:Liebe und Hochachtung können durch kein Gesetz erzwungen, sie müssen erworben werden.
-
Kjærlighet, vennskap, respekt, bringer ikke mennesker sammen så mye som et felles hat mot noe.
-
Lite filosofi fører til forakt for læring, men mye filosofi fører til respekt for den.
Opprinnelig:Peu de philosophie mène à mépriser l'érudition, mais beaucoup de philosophie mène à l'estimer.
Maximes et pensées (1803) -
Mellom individer, som mellom nasjoner, er respekt for andres rettigheter fred.
Opprinnelig:Entre los individuos, como entre las naciones, el respeto al derecho ajeno es la paz.
-
Når folk ikke respekterer oss, blir vi skarpt fornærmet; men dypt nede i sitt private hjerte har ingen stor respekt for seg selv.
Opprinnelig:When people do not respect us we are sharply offended; yet deep down in his private heart no man much respects himself.
Alle respekt kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no
