Sitater 21 inntil 40 av 49.
-
En løgn kan reise verden rundt og tilbake igjen mens sannheten snører på seg støvlene.
Opprinnelig:A lie can travel around the world and back again while the truth is lacing up its boots.
-
En reise mot sannhetens fjerne sol
er en reise uten gud -
En reise på 1000 miles må starte med et første skritt.
-
Et liv uten festivaler er som en lang reise uten vertshus.
Opprinnelig:Ein Leben ohne Feste ist wie ein weiter Weg ohne Gasthäuser.
-
Folk drar på reise for å komme seg hjem.
Opprinnelig:Men gaat op reis om thuis te komen.
-
For meg ligger gleden ved å reise i å gå og ikke i å ankomme.
Opprinnelig:Pour moi, le plaisir du voyage est d'aller et non d'arriver.
Voyage en Espagne (1843) -
Jeg er i ferd med å ta min siste reise, et stort sprang i mørket.
Opprinnelig:I am about to take my last voyage, a great leap in the dark.
tilskrevet siste ord -
Jeg har lenge ønsket å reise ut i verdensrommet, og null-tyngdekraften er det første skrittet mot romfart.
Opprinnelig:I have long wanted to go into space, and the zero-gravity flight is the first step toward space travel.
In zero-gravity flight, Kennedy Space Center April 2007.
For den fullstendige teksten se: www.nbcnews.com -
Jeg skriver så mye fordi katten min sitter på fanget mitt. Hun spinner så jeg vil ikke reise meg. Hun er så mye mer beroligende enn mannen min.
Opprinnelig:I write so much because my cat sits on my lap. She purrs so I don't want to get up. She's so much more calming than my husband.
-
Kunsten å leve er å være hjemme som om man var på reise.
Opprinnelig:De kunst van te leven is thuis te zijn alsof men op reis is.
-
Livet er en reise som går hjemover.
Opprinnelig:Life’s a voyage that’s homeward bound.
White-jacket (1970) 400 -
Mann, bare gå inn i deg selv! fordi etter de vises steinDu har ikke lov til å reise til utlandet i utgangspunktet.
Opprinnelig:Mensch, geh nur in dich selbst! denn nach dem Stein der Weisen Darf man nicht allererst in fremde Lande reisen.
-
Når du bruker for mye tid på å reise, blir du endelig en fremmed i landet ditt.
Opprinnelig:Lorsqu’on emploie trop de temps à voyager, on devient enfin étranger en son pays.
Discours de la méthode (1637) -
Når en person føler at han ikke lenger kan reise seg, blir han from og vis: han gir da avkall på verdens sure druer.
Opprinnelig:Wenn der Mensch fühlt, dass er nicht mehr hinten hoch kann, wird er fromm und weise: er verzichtet dann auf die sauern Trauben der Welt.
Die Weltbühne 16-06-1931, Der Mensch -
Norge er et deilig land å reise til utlandet fra.
-
Nutildags går man inn og ut av ekteskapet som i en spisevogn på en reise.
-
Overkjørt blir vi alle sammen - en gang i livet. Men så får en reise seg opp igjen. Og late som ingenting.
-
Reise er på sitt mest givende når det slutter å handle om å nå et reisemål og ikke kan skilles fra å leve livet ditt.
Opprinnelig:Travel is at its most rewarding when it ceases to be about your reaching a destination and becomes indistinguishable from living your life.
Ghost Train to the Eastern Star (2008) ch. 24 Mekong Express -
Reise i den yngre sorten er en del av utdanningen; hos eldste en del av erfaring.
Opprinnelig:Travel in the younger sort is a part of education; in the elder a part of experience.
Essays (1625) Of Travel -
Selvfølgelig er en drøm om en smultring en drøm, ikke en smultring. Men en drøm om å reise er allerede en reise.
Opprinnelig:Certes, un rêve de beignet, c’est un rêve, pas un beignet. Mais un rêve de voyage, c’est déjà un voyage.
Alle reise kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 2)
